소년들

앙리드몽테를랑

지은이:앙리드몽테를랑(HenrydeMontherlant)
1895년파리에서태어났다.어머니의영향을받아어려서부터글을쓰며작가가되겠다는꿈을키웠다.1909년여행중에투우를처음접하고이듬해스페인에서투우를배웠다.1911년바칼로레아1차시험합격이후생트크롸드뇌이콜레주의철학반에입학하지만,이년후배인필리프지켈과특별한우정을나눴다는이유로이듬해퇴학당했다.이사건은소설『소년들』의모티브가된다.1912년파리가톨릭대학에입학하여법률공부를시작했다.

1914년제1차세계대전이발발하자참전하길원하지만,임종이가까워진어머니가만류했다.이시기에첫희곡『추방』을쓰며자신의문학적소명을확인한다.1917년에는심장비대증에도불구하고참전한다.1920년파리의출판사열한곳에서거절당한『아침의계승』을자비로출간하고,곧바로문학적명성을가져다준이작품으로이듬해몽티옹상을수상했다.1922년에는‘알방드브리쿨의청춘’시리즈의첫번째작품인『꿈』을출간한다.1934년에『독신자들』로아카데미프랑세즈문학상을비롯한유수문학상들을수상하고,1936년부터1939년에걸쳐출간된4부작소설‘젊은여성들’로수백만부의판매고를올리며대대적인인기를끌었다.1960년에는아카데미프랑세즈의종신회원으로선출되었다.1969년,1914년부터집필했던『소년들』이오십여년의개고과정을거쳐출간되었다.1972년건강악화로반실명상태에서음독후권총으로자살했다.  

옮긴이:유정애
덕성여대불어불문학과및동대학원을졸업하고파리8대학여성연구소에서박사과정을마쳤다.현재전문번역가로활동하고있다.옮긴책으로는『그래서나는억만장자와결혼했다』『페르디낭할아버지너무한거아니에요』『더라이언』『헬』『제3의여성』『개미:말의가치를일깨우는철학동화』등이있다.
  

두개의메모_7
서문_13
제1부아이들의천국_19
제2부신비한작용_193
해설|사랑의콜레주_471
앙리드몽테를랑연보_477

미학적서사와감성의철학으로풀어낸
흥분되고,달콤하고,고통스러운사랑의여러얼굴
부드러우면서도종교적인감정들의꽃다발,늦게핀장미처럼개화한로맨티시즘._피가로리테레르



코르네유와라신에비견되는20세기프랑스문학의거장앙리드몽테를랑의『소년들』이문학동네세계문학전집168번으로출간되었다.작가의자전적경험에기반한『소년들』은가톨릭학교인파르크콜레주를배경으로열여섯살소년알방과두살후배인세르주의특별한우정을둘러싸고벌어지는사건들을그린다.오래전기억을섬세하게더듬는작가의향수와회한의글쓰기속에서십대시절의풋풋하지만진지했던열정은그후경험하는어떤사랑으로도지워지지않는영원한사랑으로승화한다.국내최초로번역.소개되는『소년들』이프랑스현대문학을심도있게이해하는데중요한발판이될것으로기대한다.