키워드 필로소피 (테크네에서 에로스까지, 오늘을 읽는 고전 철학 뿌리어)

김동훈

서양고전학자.서울대서양고전학협동과정에서희랍과로마문학및로마수사학을연구했고,고려대에서철학을공부했다.장보댕의《국가에관한6권의책》에서희랍어,라틴어,히브리어텍스트를번역했고,《몸젠의로마사》를공역했으며,《욥의노래》를번역했다.저서로는《별별명언》,《브랜드인문학》,《퇴근길인문학》(공저),《인공지능과흙》등이있다.인문학의서사를담아사회적가치를실천하는‘퓨라파케’컴퍼니대표로있다.

프롤로그-뿌리어열다섯매듭

1매듭.인생은짧고예술은길다-테크네(Techne)
2매듭.무모함과비겁함사이-아레테(Arete)
3매듭.길너머에서보기-메타(Meta)
4매듭.인간의확장-미디어(Media)
5매듭.당신의변신은무죄-트랜스(Trans)
6매듭.아름다움으로오르는사다리-포르마(Forma)
7매듭.질투는나의힘-미메시스(Mimesis)
8매듭.말할수없는욕구-인판티아(Infantia)
9매듭.만들어진진실-팍툼(Factum)
10매듭.은유적인간-메타포라(Metaphora)
11매듭.원초적생명-조에(Zoe)
12매듭.진정한아름다움이란-데쿠스(Decus)
13매듭.낭만에대하여-로망(Roman)
14매듭.욕망에접속하라-스티그마(Stigma)
15매듭.왜사랑하는가-에로스(Eros)

에필로그-말의마주침,마음의울림,몸의어울림

시공간을넘어생명을유지하는힘을지닌뿌리어

테크닉(technic),기술이라는말과아트(Art),예술이라는말이하나의뿌리에서갈라져나왔다니어떻게된일일까?서양고전학자김동훈은《키워드필로소피》에서이두단어모두그리스어‘테크네(techne)’에뿌리를두고있다고설명한다.테크네는손재주와손재주를활용할수있는지식까지포함한단어인데,그의미가점점축소되더니19세기에는기술은테크닉으로,예술은아트로분리되었다는것이다.
히포크라테스가“인생은짧고예술은길다”라고했을때의예술이테크네며,에리히프롬의《TheArtofLoving》은‘사랑의예술’이아니라‘사랑의기술’로번역한다.우리가의식하지못한채테크닉을예술로이해하고,아트를기술로이해하는것이바로두단어가하나의뿌리에서나왔기때문이다.
말은세월과장소가바뀌면서갈래가나뉘고그뜻도다양해졌지만,옛말이말터들을지키고있어서저마다다른뜻으로갈라졌다하더라도같은어감을지닌다.그도그럴것이옛말중에는시공간을넘어생명과맥을유지하는힘을지닌말들이있기때문이다.이런힘을지니고오늘날까지전해지는이옛말을저자는‘뿌리어’라부른다.

뿌리어에서삶의해답을찾다

삶속에인문학을가져오는작업을꾸준히해온서양고전학자김동훈은이번에는《키워드필로소피》에서고전그리스어와라틴어에서찾은뿌리어가가진철학적의미를통해삶을성찰한다.책속에는테크네를비롯해아레테,메타,포르마,미메시스,메타포라등열다섯뿌리어가소개된다.
테크닉,아트,미디어,메타인지,밈,팩트,메타포,미니멀리즘,로망,브랜드등우리가흔히사용하고있는말들의어원이다.뿌리어가시공간을넘나들며우리에게도달했지만그무성한잎과줄기때문에우리의머릿속은개념만난무한아수라장이되곤한다.시공간을넘어무성한가지를뻗어우리에게도달한단어들의뿌리를찾아내려가는과정은머릿속에무성했던개념들을가닥가닥묶어주는과정이기도하다.
이열다섯뿌리어를찾아가다보면우리를혼란스럽게하는철학적질문에대해매듭을지을수있다.테크네(techne)는인간다움이무엇인지,아레테(arete)는공동체속에서우리가가져야할덕목이무엇인지,메타(meta)는더높은차원으로우리를이끄는힘이무엇인지,포르마(forma)는교육이란무엇인지,팍툼(factum)은진실은어떻게찾을수있을지,데쿠스(decus)는진정한아름다움은무엇인지,에로스(eros)는왜사랑을하면불안한지등뿌리어는인문학의핵심사유를찬찬히돌아보게한다.이과정에서자연스럽게서양고전들이소개되고,고전속중요철학개념이설명되어현재를이해하는열쇠가되어준다.
뿌리어는삶을이해하고사람을위로하고깨닫게하는힘이된다.말은사람을자극하고,사람은그자극에따라변화하여행동하게된다.뿌리어에대한이해는우리를유연하게만들어결국자신과사회의변신을가져온다.저자는이책을통해독자들이현재의삶을더깊이이해하고,유연함이라는힘을가지기를바란다.

철학키워드를따라가는즐거운여행

인포메이션(information,정보)에서뿌리어포르마(forma,형상)로거슬러가면서헤시오토스의《신통기》와플라톤의《국가》가소개되고아리스토텔레스의4원인론과플라톤의이데아론이설명된다.이런지적사유는철학자빌렘플루서의코드이론으로넘어오고,독일에서포르마티오(formatio,형상화)가‘빌둥(bildung)’이된이유를설명하며교육이란무엇인지생각하게한다.
인터넷놀이인밈(meme)에서뿌리어미메시스(mimesis,모방)로거슬러가면서아리스토텔레스의《시학》,볼테르의《불온한철학사전》,발터벤야민의모방이론,르네지라르의모방욕망을설명한다.또BTS의성공을오비디우스의《변신이야기》에,디자이너알렉산더매퀸의작품세계를플라톤의《티마이오스》에연결한다.시공간은물론문학,미술,심리,대중문화등학문을넘나들며철학개념을따라가다보면어렵게만느껴지던철학을더친근하게느낄수있다.
《키워드필로소피》의뿌리어를따라가는지적탐험은그리스에서현재까지이어지는철학적사유를이해하는즐거운여행이될것이다.