MAPS (확장판) : 《지구촌 문화 여행》의 확장판
저자

알렉산드라미지엘린스카,다니엘미지엘린스키

저자:알렉산드라미지엘린스카·다니엘미지엘린스키
폴란드바르샤바국립미술원에서그래픽을전공하고현재동대학에서북디자인을가르치고있는젊은디자이너부부입니다.첫번째어린이책《작은집의현대건축》과《생활속디자인》이많은주목을받아여러나라언어로번역되었습니다.2011년에는《너는커서뭐가될래?》로볼로냐라가치상논픽션부문을수상하였습니다.그밖에《1000개의폴란드책표지》와어린이를위한놀이책인《작은도시마모코》를비롯해서《누가누구를먹나》《또다른지구를찾아서》《생각하는건축》《꿈꾸는현대미술》《상상하는디자인》등다양한그림책작업을했습니다.

역자:이지원
1974년에태어나한국외국어대학폴란드어과를졸업하고,폴란드크라쿠프의야기엘로인스키대학교에서미술사를전공하고포즈난의아담미츠키에비치대학교에서어린이책일러스트레이션의역사를연구하여박사학위를받았습니다.지금은한국외국어대학교폴란드어과와서울시립대학교시각디자인대학원에서학생들을가르치며그림책연구자,큐레이터,폴란드어번역자로일하고있습니다.안제이사프코프스키의<위쳐>시리즈,야누시코르차크의《마치우시왕1세》,《스타니스와프렘》(공역),그리고《파란막대·파란상자》《두사람》《시간의네방향》《블룸카의일기》《작은발견》《잃어버린영혼》《아름다운딱따구리를보았습니다》《생각하는건축》《상상하는디자인》《꿈꾸는현대미술》《표현하는패션》《아이디어정원》《꿀벌》《나무》등의폴란드책들을우리말로옮겼습니다.

목차

6유럽
8아이슬란드
10노르웨이
12덴마크
14스웨덴
16핀란드
18에스토니아
20라트비아
22리투아니아
24아일랜드
26영국
28네덜란드
30벨기에
32독일
34스위스
36오스트리아
38폴란드
40체코
42슬로바키아
44헝가리
46우크라이나
48프랑스
50포르투갈
52에스파냐
54이탈리아
56슬로베니아
58크로아티아
60루마니아
62그리스
64아시아
66러시아
68조지아
70튀르키예
72이란
74요르단
76몽골
78중국
80타이완
82대한민국
84일본
86인도
88네팔
90타이
92베트남
94인도네시아
96아프리카
98모로코
100이집트
102가나
104나이지리아
106에티오피아
108콩고민주공화국
110탄자니아
112나미비아
114남아프리카공화국
116마다가스카르
118북아메리카
120캐나다
122미국
124멕시코
126쿠바
128남아메리카
130베네수엘라
132에콰도르
134페루
136브라질
138칠레
140아르헨티나
142오세아니아
144오스트레일리아‘
146뉴질랜드’
148피지
150북극
152남극대륙
154세계여러나라의국기

출판사 서평

75개의커다란지도들이
6대륙의66개나라로안내합니다!

유럽,아시아,아프리카,아메리카,오세아니아,남극대륙에이르는6대륙의66개나라가75개의커다란지도들에담겼습니다.전세계를아우르는지도로출발하는《MAPS》(확장판)는독자가자신의흥미와호기심에따라마음에드는나라를먼저찾아서탐험해볼수있게합니다.대륙별지도는대륙의경계와대륙을구성하는나라들,그리고주변바다와거기에사는생물들을살펴보게합니다.개별나라들의지도에서독자는그나라의자연과문화,인물과풍습등을자유롭게둘러보게됩니다.
이번확장판에서는이전에나왔던《MAPS》에서소개했던58개나라에8개나라가더해졌습니다.유럽의슬로베니아,아시아의이란과인도네시아,아프리카의나이지리아,에티오피아그리고콩고민주공화국,북아메리카의쿠바,마지막으로남아메리카의베네수엘라가새로이소개되고있지요.우리에게잘알려진나라들뿐만아니라상대적으로관심이덜했던나라들도만날수있답니다.달라진사회환경속에서우리에게중요해진나라들까지포함하여지구촌방방곡곡을둘러보는계기로삼아보는것은어떨까요?

저자들의꼼꼼한조사와수정으로얻게된
더정확한정보들이글과그림으로돌아왔어요!

《지구촌문화여행》과《MAPS》의출간이후에도작가들은기존책에실린나라들과새로싣게될나라들에대해서계속해서열심히조사했습니다.혹시라도잘못알고있었던사실은없는지,그사이달라진국제정세속에서바뀐사실은없는지를알아서책에반영하기위해서였답니다.그결과작가들은200개가넘는그림들을수정하게되었습니다.더정확한위치나모습,설명등으로변경하거나추가하게된것이죠.
이미만들어진책의내용을바꾼다는것은쉽지않은일이지만,작가들은포기하지않고새롭고더정확한정보들을책에실었어요.해외출판사들도설득해서더좋은책이나올수있도록했답니다.한국어판《MAPS》(확장판)에서는우리나라의인천대교의정확한위치를표시했고,영국의엘리자베스2세여왕에대한설명도추가했어요.그밖에도수많은내용이바뀌거나추가되었죠.

믿을수있는,균형잡힌시각으로
세상을바라봅니다!

《MAPS》(확장판)의저자들은여행을좋아하고,어려서보던그림이들어간월간백과를무척좋아했습니다.이들의이런기억과성향은정성들여그리고쓴《지구촌문화여행》과《MAPS》시리즈로이어졌지요.하지만책에는이들의열정뿐만아니라많은독자의열띤응원이더해졌습니다.그리고독자들의이야기를귀담아들은작가들은고심끝에더믿을수있고균형잡힌시각으로세상을바라보고소개하게되었답니다.
세계적으로중대한영향을미친위인을소개하는것에서멈추지않고,확장판에서는지금살아서큰영향을주고있는작가나정치인,인권운동가등도소개합니다.역사적으로문제가있는인물대신에존경받는인물을부각하고,작고소외되기쉬운민족이나집단도빠트리지않고이야기함으로써크건작건상관없이더불어살아가는지구촌을그려내고있지요.어떤이웃들이우리의지구촌에숨쉬고있는지한번살펴볼까요?

작가들의정성어린,작가정신이살아숨쉬는
일러스트와글씨로가득한베스트셀러지도책을함께즐겨요!

《지구촌문화여행》을만들때부터작가들은하나하나생생한그림들을그리고,이책에서만쓰일서체도만들고,나라이름의경우에는모든언어의나라이름들을다손으로썼습니다.한국어판《MAPS》(확장판)에도작가들의이런정성이고스란히들어가있죠.작가들은이책이끝이아니라시작이되기를바란다고합니다.아이들이그리고어른들이자신이원하는대로,흥미와호기심이이끄는대로세계를여행하며이책을즐기기를바라는것이지요.이책이시작점이되어보다관심이생기는나라에대해서여러가지방법으로정보를알아보고나중에는직접그나라에갈수있기를바란다고합니다.모두함께자유롭고재미난세계여행을떠나볼까요?

교과연계
1학년통합(겨울)1.여기는우리나라|2학년통합(겨울)1.두근두근세계여행
3-2사회3.다양한삶의모습들|4학년도덕6.함께꿈꾸는무지개세상
5학년실과3.생활속의동식물|6-2사회3.세계여러지역의자연과문화