한국에서 자주 쓰이는 관용 표현 100가지(Everyday Korean Idiomatic Expressions)

TalkToMeInKorean

톡투미인코리안(TalkToMeInKorean)은주식회사지나인에서운영하는한국어교육브랜드이다.전세계190여개국의130만명이상의회원들이한국어학습사이트'톡투미인코리안(TalkToMeInKorean.com)'을이용하고있으며,유튜브채널구독자수도150만명을돌파했다.(주)지나인은2009년부터현재까지40여종의한국어학습교재와1,600개이상의온라인강의를발행하며,영어권학습자들이쉽게한국어를자습할수있도록체계적인커리큘럼과친절한설명을제공하는서비스로자리매김했다.2013년에는'대한민국콘텐츠대상'해외진출유공포상부문에서국무총리표창을수상했다.

목차
HOWTOUSEEVERYDAYKOREANIDIOMATICEXPRESSIONS
CHAPTER.1뒷북치다
CHAPTER.2두손두발다들다
CHAPTER.3아직멀었어요
CHAPTER.4놀고있다
CHAPTER.5뒤통수치다
CHAPTER.6불난데부채질하다
CHAPTER.7입을모으다
CHAPTER.8손놓고있다
CHAPTER.9번지수를잘못찾다
CHAPTER.10말을돌리다
ㆍ
ㆍ
[중략]
ㆍ
ㆍ
CHAPTER.91손꼽아기다리다
CHAPTER.92날개돋친듯팔리다
CHAPTER.93물거품이되다
CHAPTER.94바람맞다
CHAPTER.95갈수록태산이다
CHAPTER.96꿀먹은벙어리
CHAPTER.97속는셈치고
CHAPTER.98일이꼬이다
CHAPTER.99화풀이하다
CHAPTER.100모르는게약이다

출판사서평
전세계방문자500만명이상을기록한세계최대의한국어교육사이트TalkToMeInKorean와함께재미있는한국어관용표현을배워보세요!
TalkToMeInKorean.com은해외에서먼저인정받은최고의한국어교육웹사이트로현재전세계190개국의500만명의학습자들이TalkToMeInKorean에서무료로제공되는강의를통해한국어,그리고더나아가한국에대해배우고있습니다.
TalkToMeInKorean의EverydayKoreanIdiomaticExpress...
전세계방문자500만명이상을기록한세계최대의한국어교육사이트TalkToMeInKorean와함께재미있는한국어관용표현을배워보세요!
TalkToMeInKorean.com은해외에서먼저인정받은최고의한국어교육웹사이트로현재전세계190개국의500만명의학습자들이TalkToMeInKorean에서무료로제공되는강의를통해한국어,그리고더나아가한국에대해배우고있습니다.
TalkToMeInKorean의EverydayKoreanIdiomaticExpressions(한국에서자주쓰이는관용표현100가지)는한국어사용환경에서자주쓰이지만,처음접했을때의미를유추하기어려운100가지관용어구를모아서재미있는삽화와함께소개하는책입니다.이책을통해서한국어글쓰기와말하기실력에대한자신감을키워보세요!
TalkToMeInKoreanhasprovidedFREEKoreanlanguagelearningcontentsto5millionlearnersaroundtheglobesince2009,andwithover800lessonspublishedontheofficialwebsiteatTalkToMeInKorean.com,ithasbecomethelargestcommunityintheworldforKoreanlearners.
"EverydayKoreanIdiomaticExpressions"introduces100frequentlyusedKoreanidiomaticexpressionsofwhichthemeaningscanbedifficulttoguessordecipheratfirst.Thebookalsoincludesfunillustrationstogiveavisualrepresentationoftheexpressions.Afterstudyingwiththisbook,youwillfindyourselfunderstandingmanymoreKoreanconversationsthattakeplaceinreallife,inbooks,oronTV!
출판사리뷰
TalkToMeInKorean.com(이하TTMIK)은해외에서먼저인정받은최고의한국어교육웹사이트입니다.2009년오픈한이래이미500만명이방문하였고강의다운로드수는5천만건을돌파하였으며유튜브누적조회수는650만을넘었습니다.또한언어전문웹사이트Lexiophiles에서선정한Top100LanguageBlogs(세계100대언어블로그)에서2010년,2013년연속으로언어교육부문에서전세계네티즌들의투표와전문가심사를거쳐1위에선정되었고,2013년대한민국콘텐츠대상에서해외진출부문국무총리표창을수상하였습니다.
TTMIK은한국어를배우고싶어하는해외학습자들을위해서영어로진행되는다양한레슨을제작하여배포하고있습니다.이책을통해서학습자들은한국어사용환경에서일상적으로쓰이는관용표현들100가지를배울수있고,그러한관용표현이생기게된배경에대한정보와실제쓰이는형태까지접해볼수있습니다.관용표현을배워서한국어말하기및글쓰기를더욱유창하게싶은학습자들은물론,초급학습자들에게도유익한교재가될것입니다.
구성:
-한국어사용환경에서자주접할수있는관용표현100가지
-관용표현들을쉽게이해할수있게도와주는삽화
-관용표현들에대한친절한영어설명
-해당표현들을이용한실생활속대화예시및번역
TalkToMeInKorean.com(TTMIK)isaKoreanlanguagelearningwebsitethatbecamepopularoverseasbeforeitwasrecognizedinKorea.Eversinceitsfoundationin2009,morethan5millionpeoplehavevisitedthewebsite.Ourlessonshavebeendownloadedover50milliontimesandourYouTubevideoshavereceivedover6.5millionviewsthusfar.TTMIKwasrankedthe#1languageblogbyLexiophilesin2010and2013thankstovotesfromusersallovertheworld.Additionally,TTMIKwasarecipientofthePrimeMinisterAwardatthe2013KoreaContentAwards.
TTMIKhasbeencontributingtothespreadoftheKoreanlanguagebyproducingvariousKoreanlessonstaughtinEnglishforoverseaslearners.Usingthisbook,Koreanlearnerscanlearn100idiomaticexpressionsthatarefrequentlyusedindailyKoreanspeakingenvironmentsaswellaslearnaboutwheretheseexpressionscomefromandhowtheyareusedindailyconversation.ThisbookwillbeusefulnotonlyforthosewhowanttoimprovetheirexistingKoreanskills,butalsoforthosewhoarejuststartingtolearnKorean.
Contentsofthebook:
-100KoreanidiomaticexpressionscommonlyusedinKoreanspeakingenvironments
-Illustrationstofacilitateunderstandingoftheexpressions
-DetailedexplanationsinEnglishabouttheidiomaticexpressionsintroduced
-Real-lifeexamplesusingtheidiomaticexpressions
활발한커뮤니티활동으로한국을홍보하는TalkToMeInKorean.com
TTMIK은다양한소셜미디어채널을통해한국어학습에필요한동기를부여하는것뿐만아니라한국의다양한모습을담은사진,비디오등을공유해한국의지역과문화를홍보하는최대온라인커뮤니티를운영하고있습니다.
지금www.TalkToMeInKorean.com을방문해서자세한내용을확인해보세요!그리고여러분도함께참여해보세요!
Stopbyonwww.TalkToMeInKorean.comtocheckoutmoreinformationaboutKoreanlanguage,Koreancultureandeverything.
Facebook:http://www.facebook.com/talktomeinkorean