영국인 발견 문화인류학자 케이트 폭스의 영국 문화 읽기

영국인 발견 문화인류학자 케이트 폭스의 영국 문화 읽기

$26.51
Description
탁월한 이야기꾼으로 자리매김한 문화인류학자 케이트 폭스가 영국인들의 일상 면면을 관찰하고 분석, 정리해 『영국인 발견』을 펴낸 지 10년이 지났다. 이 책은 러시아, 폴란드, 중국을 비롯해 세계 여러 나라로 수출, 번역되었고 무려 50만 권 이상 팔리는 개가를 올렸다. 『영국인 발견』은 옥스퍼드 대학, 브라운 대학, 런던 대학 UCL, 서식스 대학, 피사 대학 등에서 강의 교재와 세미나 자료로 쓰이고, 저자는 왕립지리학회에서도 강연을 했다. 또 영국 어느 대학의 문화인류학과 학과장은 신입생의 50%가 『영국인 발견』을 읽고 문화인류학을 공부하기로 결심했다고 전하기도 했다.
저자

케이트폭스

목차

서문
소개:영국문화인류학

제1부대화규정
날씨
안면트기대화
유머규칙
계급언어코드
새로운대화규칙:휴대전화
퍼브대화
경마대화
졸병의대화와두종류의라이더대화
제2부행동규정
주택규칙
도로규칙
일의규칙
놀기규칙
옷의규칙
음식규칙
섹스의규칙
통과의례
결론:결정적인영국인다움
후기/개정판후기/옮긴이의말
참고문헌/찾아보기

출판사 서평

세계각지에서50만부이상판매된『영국인발견』,
100여개내용을보완,강화한개정증보판출간!
꼼꼼한영국인문화인류학자,영국인들의삶과문화를이야기하다
탁월한이야기꾼으로자리매김한문화인류학자케이트폭스가영국인들의일상면면을관찰하고분석,정리해『영국인발견』을펴낸지10년이지났다.이책은러시아,폴란드,중국을비롯해세계여러나라로수출,번역되었고무려50만권이상팔리는개가를올렸다.『영국인발견』은옥스퍼드대학,브라운대학,런던대학UCL,서식스대학,피사대학...
세계각지에서50만부이상판매된『영국인발견』,
100여개내용을보완,강화한개정증보판출간!
꼼꼼한영국인문화인류학자,영국인들의삶과문화를이야기하다
탁월한이야기꾼으로자리매김한문화인류학자케이트폭스가영국인들의일상면면을관찰하고분석,정리해『영국인발견』을펴낸지10년이지났다.이책은러시아,폴란드,중국을비롯해세계여러나라로수출,번역되었고무려50만권이상팔리는개가를올렸다.『영국인발견』은옥스퍼드대학,브라운대학,런던대학UCL,서식스대학,피사대학등에서강의교재와세미나자료로쓰이고,저자는왕립지리학회에서도강연을했다.또영국어느대학의문화인류학과학과장은신입생의50%가『영국인발견』을읽고문화인류학을공부하기로결심했다고전하기도했다.
영국출판사측에서『영국인발견』출간10년이지난시점에개정판을내자고했을때,저자는고민에빠졌다.그리고망설인끝에이렇게답했다고한다.
“미안하지만지난10년간세상은위아래가뒤집히고,안팎으로대단히많이변했고,영국에도폭탄테러,경제위기,정치격변,올림픽등굵직한사건이연이었다.하지만영국인은변하지않았다.나는이책에서‘영국인의특성정의하기’를주제로삼았다.당연히이런특성은시간을초월하므로고작10년동안에갑자기변했을리없다.”
영국인의행동양태에대해지속해온조사나연구자료,사건들을검토해도책의결론을바꿀이유가없었고,오히려원래의‘진단’이옳았다는것을확인했을뿐이라는것이다.그런가운데서저자는새로운조사로드러난증거와관찰결과를보면서흥미로운점들을찾아냈다.이전에행한관찰과조사결과,즉‘영국인들의영국적특성은거의변하지않았다’는사실에무게를더하되기존독자든새로운독자든,재미있어할만한것들이눈에띈것이다.결국케이트폭스는더욱집중적인현장조사데이터에독자들의조사결과를반영하고,새로고려해야하는조건,전에는감지할수없었던민감하고미묘한차이,새롭게생겨나는행동양식을해독해야할필요성을인식하고마침내100여개내용을보완,무려150여쪽을추가했다.
“낯선것은익숙하게,익숙한것은낯설게만들기”,이것이인류학의목적이다!
저자케이트폭스는전공인문화인류학을백분활용해영국인과영국문화를이야기한다.어째서영국인들은만나기만하면날씨이야기로말문을여는지,버스정류장에서는혼자서도줄을만드는지,돈이야기를왜그토록불편해하는지,술집에서온갖놀이를즐기는지를설명하고,일반인뿐만아니라여왕마저도스스로를비하하며시시덕거리는이유를온갖사례와함께풀어준다.
이책을펴낸이유는영국으로온이민자,영국인과결혼한외국인과방문객이어리둥절할수밖에없었던영국인들의행동을이해하고싶어서였다.수많은이들이영국인들의행동에당혹스러워하기일쑤였고,저자본인이영국인임에도성장기를외국에서보낸탓에영국인의특성을이해하지헷갈리고난감한적이한두번이아니었기때문이다.정체성혼란에서벗어날해결책은하나뿐이었다.정말로영국인의특성을알고싶다면직접조사하고분석하는길뿐이었다.
이렇게탄생한『영국인발견』덕분에사람들은생소한영국문화를이해하게되었고,영국친구,동료,고용주,애인이나배우자들의이상한행동을납득하게되었다.“이책덕분에결혼생활이파국을면했다.내영국인남편/아내가정신적으로문제가있다고생각했는데이제는그/그녀가그저영국인답게행동한것임을깨닫게되었다”는반응이쇄도한것이다.놀랍게도영국인들마저도크게호응했다.무심코했던일,‘정상적인’영국인의행동을새로운관점으로보게되었고실제로얼마나이상한지를깨닫게되었다고했다.“‘기막혀!나도이런짓을하는데?”혹은“아이구,바로나야!”라고탄식하며움찔움찔한다고털어놓은사람도많았다.이렇게스스로를조소하는것은영국인들의즐거운소일거리이기도하다.개중에는앞서말한것처럼폭소를터뜨린데서머물지않고큰영감을얻어문화인류학을공부하게된사람도있었다.『영국인발견』은저자의겸손한표현을빌자면‘미흡한부분이많지만,여기까지의반응만으로도문화인류학서적의기본의무를다하고그이상의성과를분명하게보여주고있다.