세계사 편력 1 (양장)

J.네루

저자:J.네루JawaharlalNehru(1889년～1964년)
인도알라하바드에서태어난네루는많은관료와학자를배출한명문가문출신으로영국케임브리지대학에서공부한뒤변호사가되었다.1919년부터간디밑에?서인도독립을위한반영투쟁에적극나섰고독립후초대총리를지냈다.
『세계사편력』은1930년10월26일부터1933년9월8일까지약3년동안옥중생활을하면서그의외동딸인디라간디에게쓴196회분의편지글을엮은것이다.네루는이편지를통해당시13세의나이로어머니와할아버지마저투옥되어홀로남겨진어린딸에게역사와인생을보는튼실한안목을키워주고자했다.이세계사편지들을읽고자란인디라간디는훗날인도의여성총리가되어인도발전에크게기여했으며네루의외손자도총리를지냈다.

역자:곽복희
서울대학교인문대학에입학하여동양사학과를졸업했다.다양한분야의역사관련외국서적을번역했으며현재는역사의대중화를위해출판프리랜서로활동하고있다.

역자:남궁원
서울대학교사범대학역사교육학과를졸업하고한국교원대학교역사교육학과석사과정을수료했다.『연표와사진으로보는세계사』(일빛),『역사신문』(사계절)집필에참여했고,편역서로는『청소년을위한세계사편력』이있다.현재는서울사대부설고등학교에서역사를가르치고있다.

지은이서문=5
옮긴이의글=8
일러두기=16
나이니중앙형무소에서
열세번째생일을맞는인디라프리야다르시니에게=17
1새해선물=23
2역사의교훈=27
3인퀼라브진다밧드=30
4아시아와유럽=33
5고대문명과우리의유산=36
6그리스=40
7그리스의도시국가들=44
8서아시아의제국들=47
9오랜전통의굴레=52
10고대인도의촌락공동체=57
11중국의1000년=62
12과거의부름=66
13부는어디로가는가?=70
14기원전6세기,그리고종교=74
15페르시아와그리스=81
16그리스의영광=88
17유명한정복자,그러나교만했던청년=92
18찬드라굽타마우리아와『아르타샤스트라』=97
아라비아해의크라코비아호선상에서
19석달!=102
20아라비아해에서=105
바레일리형무소에서
21명절과꿈의여로=107
22생존을위한인간의투쟁=110
23개괄=114
24신들이사랑한아소카=117
25아소카시대의세계=123
26진나라와한나라=127
27로마대카르타고=132
28로마공화국이제국이되다=137
29남인도의북인도지배=143
30쿠샨제국의변경=148
31예수와기독교=152
32로마제국=158
33로마제국의분열과멸망=164
34세계국가라는관념=169
35파르티아와사산왕조=174
36남인도가식민지를개척하다=177
37굽타왕조와힌두제국주의=183
38훈족이인도에오다=188
39인도의해외시장장악=190
40국가와문명의흥망성쇠=192
41당나라,중국의번영=198
42코리아와일본=204
43하르샤바르다나와현장=211
44남인도가많은왕과전사그리고한사람의위인을낳다=219
45중세의인도=225
46빛나는앙코르와스리비자야=230
47로마의몰락=236
48이슬람교의등장=243
49스페인에서몽고까지를아랍인들이점령하다=249
50바그다드와하룬알라쉬드=256
51북인도의하르샤에서마흐무드까지=262
52유럽국가들의형성=269
53봉건제도=275
54중국이유목민을서쪽으로쫓아내다=281
55쇼군이지배하는일본=287
데라둔지방형무소에서
56인간에대한탐구=290
57기원후첫1000년의종말=295
58다시보는아시아와유럽=303
59아메리카의마야문명=309
60다시모헨조다로의유적에대해서=314
61코르도바와그라나다=317
62십자군=325
63십자군시대의유럽=332
64유럽도시들의성장=341
65아프간인의인도침입=348
66델리의노예왕들=356
67칭기즈칸이아시아와유럽을뒤흔들다=362
68몽고인들이세계를지배하다=370
69위대한여행가마르코폴로=376
70로마교회가호전적이되다=383
71권위주의에대항한투쟁=389
72중세의몰락=392
73새항로의발견=400
74몽고제국의해체=408
75인도가어려운문제하나를해결하기시작하다=415
76남인도의여러왕국들=424
77비자야나가르=430
78말레이시아의제국들=434
79유럽이동아시아를점령하기시작하다=441
80중국의태평성대=446
81일본이쇄국정책으로나오다=453
82동란기의유럽=459
83르네상스=465
84프로테스탄트의반란과농민전쟁=471
8516,17세기유럽의전제정치=478
86네덜란드가자유를위해싸우다=485
87영국이왕의목을자르다=494
88무굴제국의창립자바베르=504
89악바르대제=511
90인도에서무굴제국의쇠잔과멸망=523
91시크족과마라타족=531
92영국이인도를제패하다=537
93중국을지배한위대한만주족통치자=546
94중국황제가영국왕에게편지를보내다=552
찾아보기=558

세계역사는서구중심,미국중심에서점차다변화되고있다.세계의중심이동이이뤄지면서알려지지않았던역사가세계사의전면에등장하기도한다.이제더이상서구중심의편협한역사관으로는변화하는현대세계를살아갈수없다.중국과인도등동양의새로운강자가역사의전면에나서고있다.이러한시대적흐름에가장잘부합되는세계사의고전이바로네루의옥중편지를엮은『세계사편력』이다.
영국으로부터의독립투쟁을하다가여섯차례나투옥되었던네루는약소민족도세계사에서동등하게존중받아야된다고확신하면서딸에게세계사편지를쓰기시작하여3년동안총196편의옥중편지를보냈다.
이편지글들은우선세계역사를서구중심의편협한시각에서벗어나균형잡힌세계관과역사관을갖도록안내한다.뿐만아니라딸에게지도자의길이무엇인지자상하게설명하여역사의올바른리더십을키우도록북돋아준다.사회지도층의도덕적의무,즉‘노블리스오블리제’는균형잡힌역사관에서비롯된다는사실을깊이인식할수있는글들로엮여졌다.또한역사적사실을단순히암기하는것이아니라이해하면서정리하는세계사,인생관과가치관을세계역사무대를통해볼수있는지침서이기때문에우리는이글들을통해“역사로부터무엇을어떻게배울것인가?”라는질문에대해명쾌한해답을찾을수있는고전이다.
특히최근인도총선에서국민의회당당수로연립정권을탄생시켰으나총리직을고사하고‘양보의리더십’으로노블리스오블리제를보여준이탈리아출신의소냐간디가네루집안사람이라는점은시사점이크다고할수있다.
IT산업과영화강국으로떠오르면서중국다음으로주목을받고있는인도독립영웅가문의저력을딸에게보낸다정다감한옥중편지로느낄수있을것이다.이번에도서출판일빛에서는세계사고전의위상에걸맞게오랫동안소장할수있도록신국판양장본으로3권전시리즈를출간했다.

------------------------------------------------------------------------------------------------
■네루의확고한역사관과지도자론
네루는어떤역사가못지않게해박한지식은물론확고한역사관과세계관으로각나라역사와상호연관성을꿰뚫고있다.네루는1931년1월1일,딸에게보낸첫번째편지에서“나는소년소녀들이보통한나라의역사만공부하고,그나마몇몇사건이나날짜따위나암기하는것을보면참쓸모없는일을하고있다는생각이든다.역사란서로연관된전체이므로,만일네가다른나라에서일어난일들을알지못하면어느나라의역사도이해하지못할것이다.나는네가한두나라에국한되는답답한역사를배우지말고전세계의역사를연구하라고권하고싶다”고말하고있다.
그는또세계모든민족의자주성과평등을강조하면서민족우월주의와제국주의에반대하는입장을분명히하고있다.“여러민족들은우리가상상하는것처럼그렇게크게다르지않다는것을언제나명심해야한다.지도는여러나라들을울긋불긋하게구분해놓고있다.물론여러민족들은서로다른점이있다.그러나비슷한점도많다.우리는이사실을잊지말고지도의색깔구분이나국경에연연하지않도록주의할일이다.“이러한시각은영국의식민지배를받고있는상황에서우러나온자연스런결과겠지만일본의가혹한식민지배를받았던우리에게이에견줄만한세계역사서를찾아보기힘들다는점은다소안타까운일이다.
네루는또딸에게보내는편지를통해지도자가어떻게탄생하고역사를어떻게이끌어가는가에대해소상히밝히고있다.인디라간디의13번째생일을축하하는편지에서그는“보통사람들은언제나영웅일수는없다.그들은날마다빵과버터,자식들뒷바라지,또는먹고살아갈걱정등여러가지문제에사로잡혀있기때문이다.그러나일단때가무르익어사람들이커다란목표를세우고거기에확신을갖게되면아무리단순하고평범한사람이라도영웅이되며,역사는비로소움직이기시작해커다란전환기가찾아온다.그리고그들속에서위대한지도자가나타나모든사람에게활기를불어넣어큰일을이루도록이끄는것이다”라고강조하고있다.
------------------------------------------------------------------------------------------------
■인도에서총리3명과‘양보의리더십’으로인도를이끌고있는소냐간디국민의회당당수를배출한네루집안의‘노블리스오블리제‘세계사교과서!
유태인에게‘탈무드’가있다면총리를3명배출한인도의독립영웅네루집안에는196편의옥중편지로지도자덕목을가르친『세계사편력(GlimpsesofWorldHistory)』이있다.
자와할랄네루,네루의딸인디라간디,인디라간디의아들라지브간디등3명의총리와이탈리아출신으로이번인도총선에서연립정권을탄생시킨소냐간디로이어지는인도지도자의배출!그이면에는옥중세계사편지를통해사회지도층의도덕적임무인‘노블리스오블리제(NoblesseOblige)’를가르쳐준J.네루의『세계사편력(GlimpsesofWorldHistory)』이있었다.196편의세계사편지를읽으며세계관을키워간인디라간디는훗날인도초대여성총리가되어인도발전에크게기여했다.네루의옥중편지는세계사편지이면서딸에게보내는절절한러브레터였고지도자의도덕적지침이었다.