메넥세노스 (양장본 Hardcover)

플라톤

고대그리스철학자다.소크라테스의제자이자아리스토텔레스의스승으로서양철학에지대한영향을끼쳤다.아테나의부유한상류층집안에서태어났다.출생할무렵아버지아리스톤이사망하자어머니페릭티오네가자신의외삼촌퓌릴람페스와재혼했는데,퓌릴람페스는정치가페리클레스와절친한친구였다.또한외당숙크리티아스는한때소크라테스의제자였으며30인과두정의지도자가된정치가였다.20세에소크라테스의제자가되었다.28세때소크라테스가독배를마시고죽자,아테나의비지성적분위기에실망해서메가라와이탈리아등지로여행을떠나견문을넓혔다.1차쉬라쿠사이여행을마치고귀국하여기원전383년경철학중심의종합학교인아카데미아를세웠다.소크라테스의사상과철학이담긴글을저술하며그안에자신의철학도담았다.《소크라테스의변론》,《크리톤》,《파이돈》,《향연》,《국가》,《프로타고라스》등35편의저서를남겼는데「소크라테스의변명」을제외하면전부대화체형식으로되어있어『대화편』이라불린다.소크라테스는자신의철학을저술활동으로남기지않았기에그의사상을엿보려면『대화편』에의존해야한다.초기『대화편』에서소크라테스의철학을짙게느낄수있으며후기로갈수록소크라테스철학을근간으로한본인의철학이나타난다.

‘정암고전총서’를펴내며
‘정암학당플라톤전집’을새롭게펴내며
작품내용구분
등장인물
일러두기
본문
주석
작품안내
참고문헌
찾아보기
한국어-그리스어
그리스어-한국어
고유명사
옮긴이의말
부록-페리클레스추도연설

「메넥세노스」는플라톤의대화편들중아주짧은작품에속한다.구성역시단순하다.도입부와마무리부분에서소크라테스와메넥세노스사이에이루어진간단한대화를제외하면나머지대부분은모두소크라테스의이야기로채워져있다.특징적인것이있다면소크라테스가전하는이이야기가전몰자에대한추도연설문이라는점이다.소크라테스는평의회가전몰자를위한추도식전에서연설할사람을뽑는다는소식을메넥세노스로부터전해듣고연설가에대해짧게비평한후메넥세노스의요청에따라아스파시아가가르쳐주었다는추도연설을들려준다.추도연설은당시의아테네와아테네인들이어떻게자신들을이해하고있는지그단면을엿보게해줄뿐만아니라당대의정치현안과체제에대한일정한주장과입장을담고있다.
전몰자를위해추도연설을하는것은아테네에서는관례적인것이었다.그래서이대화편이외에도투퀴디데스가전하는페리클레스의추도연설을비롯해아테네거류민이었던연설가뤼시아스(기원전459~380년)의추도연설,아테네의연설가휘페레이데스(기원전389~332년)의추도연설,그리고데모스테네스의이름이붙여진추도연설등이전해지고있다.모두아테네를위해싸운전쟁희생자에게바쳐진이추도연설들에는누가연설했는지에따라조금씩다른요소가포함되어있지만,몇가지차이를제외하면다루고있는내용과순서에서공통된형식을가지고있다.「메넥세노스」에서소크라테스가구술하고있는추도연설역시예외가아니다.「메넥세노스」역시다른추도연설처럼전체구성에서전몰자에대한칭송부분과유족을위로하는부분으로크게나뉘어있고,전몰자에대한칭송부분은출생과양육,그리고그들이이룬업적으로구성되어있다.또태생이훌륭할수밖에없는연유를선조의출생에서찾고,선조의출생을이야기하면서는토착민의기원으로까지거슬러올라가어머니로서의국토와국토에의한양육을이야기하고있다거나,아테네사람들의평등과자유를이야기하며그자유를지키기위해치렀던수많은전투와업적을논하는것도유사하다.이런점에주목한다면「메넥세노스」의중심내용을이루고있는추도연설역시전형적인추도연설들중하나로다른것들과크게다를바없어보인다.더구나「메넥세노스」에서구술된소크라테스의추도연설은추도연설의전형적인면모를지니고있어,키케로는이를두고“아테네에서전몰자들을집회에서기릴때그연설을사용하는것이관례로되어있었다.”라고기록하고있다.
즉「메넥세노스」의대부분을차지하는소크라테스의추도연설역시다른추도연설의기본형식을따르면서,그것을통해소피스테스들과페리클레스적가치관에젖어있는당대아테네인들의삶의방식에대한자신의비판적인인식을담아내고있음은물론,그것을극복하기위한나름의대안또한제시하고있다.

그러나「메넥세노스」를아테네시대의여러추도연설문들중하나를싣고있는작품일뿐이라고진단하는것은이작품을너무단순하고피상적으로이해하는것이다.플라톤철학의전체적인특성이나대화편의일반적특징을고려한다면,혹은추도연설을포함한「메넥세노스」의전체구성이지니고있는특징을고려한다면,오히려「메넥세노스」야말로수수께끼로가득찬대화편이라고말하지않을수없다.칸(C.H.Kahn)은「메넥세노스」에관한그의논문에서“이짧은대화편은어떤한군데만수수께끼인것이아니라내용전체가수수께끼로이어져있고,그래서독자들은수수께끼들하나하나에만족스러운해결점을찾게될때까지플라톤의의도를완전히이해했다고느낄수없을것이다.”라고까지말한다.프리드랜더(P.Friedl?nder)역시“이대화편은플라톤의작품중가장혼란스러운것이다.그가그리고있는수많은소크라테스의모습들중,여기서나타난소크라테스의모습이가장역설적이다.”라고언급한다.그렇다면겉으로단순해보이는이대화편에어떤수수께끼가숨어있는것일까?플라톤은그런수수께끼와역설들을통해무엇을말하려고한것일까?이대화편을읽는과정은그수수께끼와역설이담고있는정치철학적함축을하나하나찾아내고음미하는과정일것이다.

*이번정암고전총서플라톤전집으로나오는「메넥세노스」는기존의출간본의내용과형식을새롭게하였다.내용은다시한번확인하면서보정을다하고구성요소에변화를주었으며,형식면에서는책의크기를줄이고표지를바꾸는등장정을완전히새롭게하여출간하였다.