Description
읽은 순서대로 뜻을 풀어가는 순해순역!
영문 독해의 바이블로 꼽히는『영어 순해』의 입문편(BASIC). 한눈에 영문의 구조를 파악하고 뜻을 분명하게 이해하게 되는 ‘순해순역’의 원리를 담고 있다. 영어 문장의 서술 방식을 이해하고, 문장의 전개 순서대로 뜻을 파악하는 법을 익힌다. that절이나 where절 등을 먼저 해석해 거꾸로 번역하다 생기는 오류 등 우리나라 사람들이 흔히 범하는 오역을 꼬집고 제대로 된 독해방식을 제시한다. ‘순해순역’ 원리를 터득하고 나면 원어민처럼 영어를 순서대로 읽어나가면서 바로 바로 내용을 이해할 수 있게 될 뿐만 아니라, 훨씬 더 빠르게 영어를 우리말로 옮길 수 있게 될 것이다.
이 책은 영어 문장이 어떤 순서와 형태로 전개되고 있는지 다양하고 풍부한 예문들을 통해 살펴본다. 모국어를 듣거나 읽을 때에 순서대로 따라가지 않고 뒤부터 먼저 해석하거나 거슬러 올라오면서 듣거나 읽는 사람은 없다. 따라서 외국어를 제대로 하는 사람은 그것을 모국어로 사용하는 사람들같이 차례대로 듣거나 읽어 나가면서 동시에 이해한다. 저자는 영어를 배울 때에 처음부터 이러한 습관을 길러야 한다고 강조하고 있다.
READ EASY 영어 순해 BASIC 영문독해의 기본 원리
$13.29