티모시의 유산

시오도어테일러

저자_시오도어테일러
미국노스캐롤라이나출신의작가다.고등학교를졸업하고한때언론계에서일했으며,제2차세계대전과한국전쟁당시해군으로참전하기도했고,이후할리우드에서영화사홍보담당자로일?했다.1955년에첫논픽션책을발표한이래50여편의작품을발표했으며,특히1969년에발표한이책「티모시의유산」(TheCay)으로큰명성을얻었다.
「티모시의유산」은그의대표작으로,테일러가논픽션집필을위한자료조사중해안경비대의보고서중에서발견한내용을모티프로집필한책이다.
역자_박중서
세상에숨어있는의미와가치를찾아책으로펴내고싶은열정으로가득찬기획자이자번역가다.옮긴책으로는『위기의CEO마술사를만나다』,『셰익스피어&컴퍼니』를비롯해『젠틀매드니스』(공역),《그랜드펜윅》시리즈등이있다.

출판사서평
첫번째유산.
인종차별과편견의녹물을씻어내리다
“킹박사님의꿈,그꿈에이작품을바칩니다!”
『티모시의유산』은1968년암살당한노벨평화상수상자인마틴루터킹목사에게바치는헌사로서두를시작한다.이책이출간된1960년대는미국의흑인인권운동이절정에달한시기였다.
철부지소년이모험을통해어른스러워진다는내용의소설은이작품말고도많이있지만『티모시의유산』이40여년동안14개국가에서번역출간되어수백만부나팔릴수있었던것은,헌사에서짐작할수있듯이그속에인종차...
첫번째유산.
인종차별과편견의녹물을씻어내리다
“킹박사님의꿈,그꿈에이작품을바칩니다!”
『티모시의유산』은1968년암살당한노벨평화상수상자인마틴루터킹목사에게바치는헌사로서두를시작한다.이책이출간된1960년대는미국의흑인인권운동이절정에달한시기였다.
철부지소년이모험을통해어른스러워진다는내용의소설은이작품말고도많이있지만『티모시의유산』이40여년동안14개국가에서번역출간되어수백만부나팔릴수있었던것은,헌사에서짐작할수있듯이그속에인종차별과그극복이라는독특한소재를녹여감동의깊이를더했기때문이다.
티모시의배려와진정성은마침내필립의마음에끼어있던편견의녹물을씻어내리는데,이것이야말로티모시가필립에게준최고의유산이라할수있다.
두번째유산.
삶에서체득한지혜를소년에게전수하다
무인도나오지에고립된주인공이혼자힘으로살아남아문명세계로귀환한다는내용의소설로는『로빈슨크루소』가대표적이다.사냥이건채집이건간에일단먹을것걱정은없었던로빈슨의대궐같은무인도에비하자면,필립과티모시가도착한외딴섬은나무몇그루와모래가대부분이며허리케인이지나갈때마다온통물바다가될정도로악조건이란악조건은두루갖춘곳이다.이곳에서낭만적모험이라곤찾아볼수없으며,하루하루가생존을위한몸부림의연속이다.학교에서배운지식은소용이없고몸으로배우는지식만이유용한그곳에서,필립은티모시를선생님삼아생존에필요한방법을하나하나배워나간다.
필립은티모시가물통의물을좀더나누어주지않은이유,높은곳에움막을만든이유,앞못보는자신에게한사코돗자리만드는법을가르쳐준이유를깨달으면서,또그가가르쳐준방법으로모닥불을피우고,구조요청용장작을쌓고,빗물받이를만들고,물고기를잡아살아남기에성공하면서,이모든것이티모시가필립자신을위해세심하고도부지런히준비해온결과임을알게된다.
저자는티모시가전수해준방법을지혜롭게응용하여살아남은필립의모습을통해생존과성장이라는두가지주제를효과적으로다루고있다.
세번째유산.
21세기를살아가는모든필립들에게함께살아가는방법을알려준다
오늘날우리가인종차별의‘가해자’가되었다는것은무척이나역설적인사실이아닐수없다.왜냐하면아마도이책이출간되었을당시,미국에있던우리교포들이야말로흑인들과마찬가지로인종차별의‘피해자’였을가능성이크기때문이다.어제의피해자가오늘의가해자가되는상황에서,이책의내용은우리에게많은것을생각하게해준다.출간이후무려40년의세월이지나긴했지만,이작품은오늘날의우리에게도많은감동과교훈을전해준다.최근들어우리사회에도혼혈인이나외국인노동자라는형태로인종차별문제에대한인식이확산되고있기때문이다.세월은흐르고세상도바뀌었지만,인간의어리석음과편견은여간해서바뀌지않는모양이다.이책이40년뒤인지금까지도여전히감동적이고교훈적인이유가있다면바로그때문일것이다.
“두눈을잃고나서야비로소소년은진짜세상을보게되었다.”
-‘생존’을위한몸부림속에서백인소년과흑인노인이피워낸우정이야기
제2차세계대전당시,화물선을타고가던필립은독일전함의공격으로엄마와헤어지게되고부상후유증으로시력마저잃는다.필립은생명의은인인흑인노인티모시에의존해살아가야하지만흑인에대한편견과적대감을벗어버리지못하는데….‘악마의아가리’에표류하게된두사람은생존이라는절박한상황속에서서로에대한믿음과우정을키워나가고,티모시가전수해준생존비법을활용해살아남은필립은마침내구조되어부모의품으로돌아간다.
1957년어느날,시오도어테일러는논픽션을집필하기위해자료를조사하다가해안경비대의보고서중에서눈길을끄는한대목을발견하게된다.제2차세계대전중인1942년의어느날,네덜란드국적의선박이독일군의잠수함공격으로침몰한다.생존자대부분은구명정에탑승했지만유독한소년만은멀리떨어진뗏목위에남게되었다.구명정에있던생존자들은그소년을구하려했지만,마침독일군잠수함이수면위에떠올라그사이를가로막은탓에발만동동구를뿐감히소년쪽으로다가갈수없었다.마침내잠수함이떠나간뒤에보니소년이탄뗏목은이미어디론가사라져보이지않았고,이후소년의소식은알길이없었다.
이후10여년간,테일러의머릿속에서는그때읽은네덜란드소년의이야기가사라지지않는다.테일러는소년이물에빠져죽은것이아니라어느외딴섬에표류했다면,그랬다면과연어땠을까하는생각을품게되고,집필에착수한지불과3주만에??티모시의유산??(TheCay)을완성한다.주인공필립의모습은어린시절에알고지낸한친구에게서따왔다.그친구의어머니는흑인을무척싫어해서,자기아들한테도흑인과상종하지말라고가르쳤다고한다.
??티모시의유산??은‘루이스캐럴상’을비롯해11개의문학상을수상했고,14개국가에서번역출간되어수백만부가팔려나갔다.1973년에는TV드라마로제작,방영되기도했는데제임스얼존스(영화에서다스베이더목소리,에서아빠사자무파사목소리를연기한유명흑인배우)가티모시역할을맡아열연했다.
★루이스캐럴상수상
★제인애덤스어린이도서상수상
★「뉴욕타임스」선정올해의책
★미국도서관협회(ALA)선정주목할만한책
★14개국가에서번역출간,4백만부이상판매
아마존서평
-독자로하여금책장을홱홱넘기게만드는장면들로가득하다.
-이책에홀딱빠져들었다.시오도어테일러는긍휼의마음으로이책을썼다.그것은인종차별과모험을다루는새로운방법이었다.
-의미있는이야기전개와인종주의에관한교훈,이책에별다섯개를준다.강렬한교훈과흥미로운이야기는학급에서도교재로쓸만하다.