나는 걷는다 세트 (전3권)

나는 걷는다 세트 (전3권)

$48.00
Description
걷기의 마력에 흠뻑 빠져들게 하는 도보여행서의 바이블
올리비에의 실크로드 대장정 20주년 기념 특별 개정판
그 옛날 마르코 폴로의 여정을 따라 많은 이가 실크로드로 대장정을 떠나고 기록을 남긴다. 하지만 ‘문장’이 된다 하여 모두 ‘미지’를 보여주는 것은 아니다. 유수의 프랑스 신문 정치사회부 기자로 잔뼈가 굵은 베르나르 올리비에가 예순의 나이에 은퇴하고 이 여행을 결심했을 때 주변은 물론 파리의 문화계 전체가 적지 않은 우려를 내비쳤다. 하지만 그가 흙먼지 냄새 가득한 한 움큼의 원고를 가지고 돌아왔을 때, 그들은 깊은 사유와 역사 문화에 대한 그의 해박한 지식이 고루 배어 있는 이 아름다운 문장에서 ‘인생’을 보았다.

그는 길을 걸으며 마르코 폴로를 비롯한 여러 대상이 남긴 실크로드 여행기를 꼼꼼히 추적해 간다. 가난 때문에 어린 시절에 학업을 중단한 적이 있는 올리비에는 독서광으로, 특히 역사 분야에 해박한 지식을 갖고 있다. 로마제국 시대의 실크로드 무역을 증언하는 플리니우스, 알렉산드로스 대왕, 칭기즈칸, 티무르, 진시황, 한무제와 건륭제 등 실크로드의 역사를 수놓은 여러 제왕들에 얽힌 이야기는 단순한 여행기를 넘어 재미있는 역사 소설을 읽는 느낌마저 들게 한다.

터키 이스탄불에서 중국 시안까지, 1099일간 그가 남긴 여행의 기록에는 순례자의 경건한 침묵과, 30여 년간 숨 가쁘게 뛰어왔던 퇴직 기자의 한결 여유로워진 사유, 그리고 독학으로 공부했던 사람들에게서 보이는 엄청난 독서량으로 시공을 넘나드는 지식이 그득 묻어난다. 홀로 바람처럼 걸어온 그는 이제 함께 걷기를 제안한다.

이 책을 읽는 내내 불필요한 지방은 모두 날아가고 천연의 마약인 엔도르핀이 몽글몽글 분비되는 것을 느낄 수 있듯이, 저 넓은 대륙으로 그들이 품어 온 유수한 인물들의 역사가 품 안으로 다가올 것이다.

『나는 걷는다』는 2002년 중국 시안에 베르나르가 도달하면서 그 대장정의 막을 내렸다. 이듬해 국내 출간된 이 시리즈는 세월이 흘러 묵직한 울림으로 꾸준한 사랑을 받고 있다. 그야말로 고전 반열에 오른 것이다. 이번 개정판에서는 구태의 편집이 낳은 케케한 떼를 벗겨 내고 컴팩트한 모습으로 다시 태어났다. 실크로드 지도 이미지를 전반적으로 손질하고 오랜 세월 바뀐 정보들을 대폭 수정했다. 4.6 판형의 도톰한 볼륨으로 독자들을 더욱 긴박감 넘치는 실크로드 여정으로 초대한다.
저자

베르나르올리비에

저자:베르나르올리비에
1938년프랑스망슈지방에서광부의아들로태어났다.열여섯살에가난때문에고등학교를그만둔뒤외판원,항만노동자,토목공,체육교사,웨이터등손대지않은일이없다.1964년독학으로바칼로레아(프랑스의대입자격시험)에합격하고이어CFJ(CentredeFormationdesJournalistes,프랑스기자협회의공인을받은저널리즘부문의그랑제콜)를졸업했다.30여년간《파리마치》《르마탱》《르피가로》등유수한신문사와잡지사에서활동한그는호기심많은정치부기자였으며사회·경제분야의칼럼니스트이기도했다.
베르나르올리비에는열렬한독서광이었다.그는특히역사책을탐독하며,서양인으로존재한다는것은결국동양에진빚을인식하는일임을깨달았다.은퇴후인1999년,그는바다에병을던지듯실크로드에자신을던졌다.이스탄불에서시안까지실크로드를걸어서여행하기로결심한그는4년에걸쳐자신의꿈을실현해나갔다.매년봄부터가을까지기간을정해온전히두발로실크로드를여행한것이다.
이여행에서그는서두르지않고천천히,말도잘통하지않는사람들과우정을나누며자신을비우는법을배웠고,은퇴이후사회적소수자가되어버린자신의삶을다시일으켜세웠다.또한비행청소년에게도보여행을통해재활의기회를주는쇠이유(Seuil)협회를설립했다.4년간의실크로드여행을담은『나는걷는다』의인세는이협회의운영비로쓰인다.

역자:임수현
1964년서울에서태어났다.서강대학교와동대학원에서불어불문학을공부하고,프랑스파리4대학에서사뮈엘베케트연구로박사학위를받았다.서울여자대학교불어불문학과교수이자극단산울림예술감독이다.
옮긴책으로베르나르올리비에의『나는걷는다1』『떠나든,머물든』『쇠이유,문턱이라는이름의기적』드니게즈의『항해일지』아르튀르아다모프의『타란느교수』베르나르마리콜테스의『목화밭의고독속에서』사뮈엘베케트의『죽은-머리들/소멸자/다시끝내기위하여그리고다른실패작들』『동반자/잘못보이고잘못말해진/최악을향하여/떨림』등이있다.

역자:고정아
1969년에서울에서태어났다.서강대학교와동대학원에서불어불문학을,한국외국어대학교통번역대학원에서한국어?프랑스어통역을공부했다.
옮긴책으로『나는걷는다2,3』『베르나르올리비에의실크로드여행스케치』『에코토이,지구를인터뷰하다』『네페르티티』『붓다』『80일간의세계일주』등이있다.

목차

『나는걷는다1』

한국의독자에게5
편집자의글6

아나톨리아고원
1.길끝의마을들27
2.나무꾼철학자51
3.터키식환대84
4.의구심118
5.맹견캉갈158
6.왔노라,보았노라196
7.1천킬로미터228
8.헌병들258
9.대상숙소296
10.여인들331
11.그리고도둑들372
12.고원의고독418
13.큰고통의산453

옮긴이의글487

실크로드정보
터키공화국492


『나는걷는다2』

감사의글5

카라쿰사막
1.폭풍우15
2.천년의시장,바자르48
3.대상숙소82
4.목마름116
5.도둑경찰146
6.테헤란170
7.사막188
8.메흐디와모니르의환대217
9.아편중독자232
10.이란의공포정치247
11.순례자274
12.국경291
13.투르크메니스탄312
14.카라쿰사막343
15.전통의땅부하라377
16.사마르칸트의하늘399

옮긴이의글425

실크로드정보
이란이슬람공화국430
투르크메니스탄공화국434
우즈베키스『나는걷는다3』탄공화국437


『나는걷는다3』

감사의글5

파미르고원
1.다시출발15
2.윌리스를수선해준우마르38
3.기울어진역사의추64
4.젊은여자솔타나드83
5.토콘의오두막109
6.상업도시카스144
7.사막속의웅덩이158
8.시골사창가182
9.추돌사고의목격자210
10.선한사람류씨240

고비사막
1.모래바람269
2.가난한사람들280
3.천상의산,톈산290
4.길위의주검300
5.경찰이다!320
6.중국식장례339
7.만리장성361
8.좌절의늪374
9.황허391
10.신성한강,웨이허400
11.환자414
12.천년의중국430

에필로그481

증명서485
쇠이유486

옮긴이의글487

실크로드정보
카자흐스탄공화국492
키르기스스탄공화국497
신장웨이우얼자치구502
간쑤성506
산시성509

출판사 서평

도보여행자의구루,베르나르올리비에가전하는1099일의기록
전세계걷기열풍을불러일으킨실크로드대서사시

“내나이에는장미나키우며살아야하는데……”라고말하는소박한프랑스인이있다.도보여행자의필독서로일컬어지는『나는걷는다』의저자베르나르올리비에다.그의사람좋은미소를보고있노라면,그를따라다니는‘세계최초의실크로드도보여행자’라는수식어가어색하게만느껴진다.자신의반생을《르피가로》등프랑스유수의신문사와잡지사에서기자와칼럼니스트로명성을떨친그는예순살이되자은퇴했다.누가봐도충분히제몫을다해낸자의아름다운은퇴였다.

그러나그는먼저떠나보낸아내를잊지못했고,지독한우울증에시달렸으며,무기력함에눌려자살을기도하기도했다.그러다불현듯파리를떠나,세계에서가장오래된길중하나인산티아고데콤포스텔라를걸었다.절망적상황에서다시길을찾았을때,길은그에게살아야할이유를선물했다.

산티아고데콤포스텔라의끝에서걷기의허기를느낀베르나르올리비에는실크로드를떠올렸다.익히알려졌듯실크로드는세계화의발상지이고수천년전부터수많은문물이이길을통해전해졌다.얼마후그는이길을처음부터끝까지걸은사람이거의없다는사실을알게되었다.그러곤결심했다.그의인생에서가장길고험한여행이시작되는순간이었다.혹자는그에게실크로드를횡단한4년이참으로지난한시간이었겠다고묻는다.

그러나그는놀랍게도걷을때보다걷기를멈추었을때가가장힘들었노라고대답한다.언어가통하지않는낯선땅을혼자걷는동안그는수도없이길을잃었고,도둑과짐승의위협,또는병마에시달리기도했다.그러나자신을독대하며걸은그길이외롭거나고통스럽지만은않았다.삶의의지를되찾기위해떠난여정에서그는도저히잊을수없는추억과1만5천여명에이르는친구를사귀었던것이다.

『나는걷는다』는한퇴직기자의단순한실크로드여행보고서가아니다.실크로드의옛영광만을회고한다거나이슬람문화권을얕잡아보는서구중심적사고의우를범하지도않는다.

베르나르올리비에는기자로서단련된넓고다양한시선으로실크로드에살고있는사람들과역사를있는그대로간결하게기록하고있다.수많은일화를상세히기억하고책에담을수있었던비결역시기자경험과무관하지않다.기자생활을할때부터주머니가많이달린바지를즐겨입었던그는주머니하나에는여권을,다른하나에는수첩과펜을,또다른주머니에는카메라를챙겨넣었다.새로운사람을만나면이름부터묻고메모했기에엄청난양의메모를확보할수있었다.세권으로출간된『나는걷는다』에실린내용이메모한것의5퍼센트도반영하지못했다고하니그의기록정신이새삼놀랍기만하다.

걷기를통해완전한자유와치유를경험한그는2000년에문턱이라는뜻의‘쇠이유(Seuil)’협회를설립했다.쇠이유는소년원에수감중인청소년이언어가통하지않는다른나라에서3개월동안2천킬로미터이상걸으면석방을허가하는교정프로그램이다.실제로이프로그램에참여한많은청소년에게긍정적인효과를주고있는데,일반소년범의재범률이85퍼센트에달하는것에비해,쇠이유프로그램에참가한이들의재범률은15퍼센트에불과하다고한다.걷기를통해스스로치유를경험한그가세금을제한모든인세수익을쇠이유에기부하는이유다.