국역 경북지역 의병자료 (양장본 Hardcover)

안동독립운동기념관

김명균
안동대학교국문학과를졸업하고,성균관대학교에서문학박사(한국한문학전공)학위를취득했다.현재안동대학교연구교수로있다.

김승균
안동대학교한문학과를졸업하고,동대학원을수료하였다.현재사)교남문화연구위원으로있다.

김윤규
경북대학교사범대학국어교육과를졸업하고,동대학원에서문학박사(한국문학전공)학위를취득하였다.현재한동대학교교수로있다.

오덕훈
향리에서한학자에게사서등한학을수학하고,민족문화추진회(현한국고전번역원)국역연수원연수부와일반연구부를졸업하였으며,국사편찬위원회연수과정,한국국학진흥원고전국역과정,안동대학교한문학과석사과정을수료하였다.현재한국고전번역원번역위원으로있다.

오현진
대구가톨릭대학교불문과를졸업하고,안동대학교에서석사과정(한문학전공)을수료하였으며,한국국학진흥원고전국역자연수과정을졸업했다.

책머리에/5
경북지역의병자료해제/9
일러두기/34
향회때의일기을미년(1895)12월鄕會時日記乙未十二月/37
일록日錄/49
의중일기義中日記/141
일기日記/155
갑오ㆍ병신년일기甲午ㆍ丙申日記/211
을병수득록정유년(1897)원월등서乙丙隨得錄丁酉元月謄書/265
기년記年/345
찾아보기/459

경북지역에서는전기의병이활발하게일어났다.특히을미년(1895)에서병신년(1896)에이르는동안집중된의병은모두가유림이주도한것이었다.안동부관할16개군가운데는안동ㆍ청송ㆍ진보ㆍ영양ㆍ영덕ㆍ영해ㆍ영주ㆍ예안ㆍ봉화ㆍ순흥ㆍ풍기ㆍ예천에서의병부대인의진이조직되었고,대구부에속했던의성ㆍ김천ㆍ경주등에서도그러했다.때문에의병관련자료또한이지역이다른지역에비해풍부하다.
1990년대후반기에들어와이들의진과관련된문헌들이발굴되면서,그에따른연구도꾸준히이루어졌다.지금까지학계에알려진자료는안동이긍연李兢淵의『을미의병일기乙未義兵日記』,권제녕의「의중일기義中日記」,김정섭의『일록日錄』,청송의진의『적원일기赤猿日記』,예천이규명의『기년記年』,영해의진의『창의시파록倡義時爬錄』,의병이끝난뒤에사실을정리한영양김도현金道鉉의「창의전말倡義顚末」,예천박주대朴周大의『나암수록羅巖隨錄』,서사시를남긴의성김상종의창의기록등이대표적이다.또한안동향리들이낸「안동하리통문安東下吏通文」을비롯한통문ㆍ격문류도꾸준히발굴되었다.
이가운데는본격적인연구가진행된자료도있고,알리는수준에머문것도있다.이긍연의『을미의병일기』와『적원일기』처럼일찍발굴되어출판된경우도있지만,근년에들어알려지고분석되는것도많다.이번에엮은자료는그동안학계에알려지지않았거나,알려졌다하더라도국역되지않은7건이다.
자료형태는크게일기류와통문ㆍ격문류두가지로나뉜다.일기류는김정섭의『향회시일기鄕會時日記』와『일록日錄』,권제녕의「의중일기義中日記」,봉화의진의『일기日記』,여중룡의『갑오병신일기甲午丙申日記』,이규명의『기년記年』이며,통문ㆍ격문류로는『을병수득록乙丙隨得錄』이포함되었다.작성시기로보면,중ㆍ후기의병을기록한이규명의『기년』을제외하고는모두전기의병의활약상을담고있다.(책머리에중)