나는 고양이로소이다

나쓰메소세키

일본의소설가이자평론가,영문학자로,본명은‘나쓰메긴노스케’이다.모리오오가이와함께메이지시대대표작가로꼽히며소설,수필,하이쿠,한시등여러장르에걸쳐다양한작품을남겼다.그의사상과윤리관등은일본의근현대작가들에게많은영향을주었으며한국,미국,중국등에서도활발하게연구되고있다.
소설-----
《나는고양이로소이다》(1905년~1906년)
《도련님》
《풀베개草枕》(1906년)
《초가을태풍二百十日》(1906년)
《우미인초虞美人草》(1907년)
《산시로三四郞》(1908년)
《그후》(1909년)
《문門》(1910년)
《피안이지날때까지彼岸過迄》(1912년)
《행인行人》(1912년)
《마음》(1914년)
《미치쿠사道草》(1915년)
《명암明暗》(1916년)

단편소설·소품-----
《런던탑倫敦塔》(1905년)
《환영의방패幻影の盾》(1905년)
《琴のそら音》(1905년)
《하룻밤一夜》(1905년)
《해로행薤露行》(1905년)
《취미의유전》(1906년)
《문조文鳥》(1908년)
《몽십야夢十夜》(1908년)
《긴봄날의소품永日小品》(1909년)등.

옮긴이의말……………………4
등장인물소개……………………7

1장……………………8
2장……………………30
3장……………………105
4장……………………174
5장……………………216
6장……………………259
7장……………………308
8장……………………353
9장……………………405
10장……………………455
11장……………………520

나는고양이로서진화의극도에달해있을뿐만아니라,뇌의발달에있어서는감히중학교3학년에뒤지지않은셈이지만안타깝게도목구멍구조만큼은어디까지나고양이어서인간의말을할수가없다.

신이인간의숫자만큼많은얼굴을제조했다하나애초부터속으로계산이있어서그정도의변화를낳은것인지,아니면개나고양이나똑같은얼굴로만들자고마음먹고해보았는데그게잘되지않아서만들어도만들어도제대로만들어지지않아이난잡한상태에빠진것인지,알수는없지않은가?그들의안면구조는신의성공작품이라고볼수있음과동시에실패의흔적이라고도판단할수있는것이아닐까.전능이라고도할수있지만무능으로평가해도지장은없다.

세상을살다보면세상의이치를알게된다.이치를아는것은기쁘지만나날이위험이많아져하루하루를방심할수없게된다.교활해지는것도비겁해지는것도겉과안이겹쳐진호신복을입는것도순전히사물을아는결과이고사물을아는것은나이를먹는죄이다.노인들중에제대로된자가없는것은이런이유이구나,

아무리태평하게보이는사람들도
마음밑바닥을두드려보면
어딘가슬픈소리가난다.
-본문중에서

등장인물소개

고양이이책의주인공이자이야기를이끌어가는화자.이름은없지만고양이세계에서는지적이며나름의철학도갖고있으면서냉소적이기도한낭만고양이.

쿠샤미선생이책의주인공인간.실력도별로없는영어선생으로세상물정잘모르고주변머리도없는인간이지만세상의도리를아는순수한인간이다.

쿠샤미선생의아내이름은나오지않지만,이책에서그시대여자의모습을대표하는캐릭터.

메이테이쿠샤미선생의베프(베스트프렌드)로입담으로남을감쪽같이놀려먹는낙으로사는한량.

토쿠센쿠샤미선생과메이테이의동료.철학자인양궤변을늘어놓으며폼잡기좋아하는사람이다.

칸게츠쿠샤미선생의옛문하생.이학박사.

스즈키토주로이웃집졸부카네다의심복.사업가.수완이좋고요즘세상에어울리는인간이다.

토후우칸게츠와같은또래.성실하고언제나진지함.

카네다졸부사업가.수완이좋아그쪽업계에서상당한지위를차지하고있다.

타타라삼페이서생.시골출신의법과대졸업생.쿠샤미선생과는친분이깊어가족처럼스스럼없이지낸다.

기타나고양이의동료인삼색털미케,인력거집검은보스,흰고양이시로등.