관광중국어 실전편 1

관광중국어 실전편 1

$13.60
저자

김은주 외

김은주
조선대학교 중국어과를 졸업하고, 대만 국립고웅사범대학에서 문학석사, 중국 광주 중산대학에서 언어문자학 박사 학위를 취득했다. 현 제주한라대학 관광중국어통역과 교수로 재직 중이다.
주요 논문 및 저서로는 「唐代墓誌銘用韻硏究」, 『제주관광중국어 길라잡이』 외 다수가 있다.

주성일
성균관대학교 중어중문학과를 졸업하고 중국 북경대학 중문과에서 석?박사를 거쳐. 현 경주대학교 관광외국어학부 중국어 교수로 재직 중이다.
주요 논문 및 저서로는 「明代 官話의 性質과 基礎方言 小考」, 『가이드와 함께 하는 중국어-경주 관광 안내』 외 다수가 있다.

김종미
이화여자대학교 중어중문학과를 졸업하고 서울대학교 중어중문학 석박사를 거쳐, 현 경희대학교 호텔관광대학 관광학부 중국어 교수로 재직 중이다.
주요 논문 및 저서로는 「游의 정신과 동아시아 미학」, 『하늘, 사람, 왕충의 문학사상』 외 다수가 있다.

목차

저자의 말ㆍ3
일러두기ㆍ5

회화편
제1과 중국여행단 맞이 소개 / 여행 일정 안내 10
한국으로 여행 오신 것을 환영합니다
한국의 이곳저곳 - 대한민국

제2과 호텔1 체크인 / 호텔 식당 20
호텔에 도착해서
한국의 이곳저곳 - 한국인의 식습관

제3과 호텔2 세탁서비스 / 전화서비스 ㆍ 30
호텔서비스
한국의 이곳저곳 - 한국의 주택

제4과 인천 지역 월미도 문화의 거리 / 강화도 마니산 ㆍ 40
여긴 정말 활기차네요!
한국의 이곳저곳 - 인천국제공항 ‘하늘축제’

제5과 경기 지역 1 한국민속촌 / 대장금 테마파크 ㆍ 50
정말 ‘대장금’의 열혈 시청자네요!
한국의 이곳저곳 - 수원 화성

제6과 경기 지역 2 이천 도자기마을 / KINTEX 한국국제전시장 ㆍ 60
오늘 이 기회에 잘 구경해야겠어요
한국의 이곳저곳 - 경기도 세계도자기비엔날레

제7과 서울 지역 1 롯데월드 / COEX ㆍ 70
현대화 도시의 분위기가 물씬 풍기네요!
한국의 이곳저곳 - 청계천

제8과 서울 지역 2 이태원 ㆍ 용산전자상가 / 인사동 ㆍ? 80
전자제품이 없는 것이 없어요!
한국의 이곳저곳 - 출산장려정책

제9과 강원도 지역 1 남이섬 / 경포대 ㆍ 90
경포대는 천연 해수욕장입니다
한국의 이곳저곳 - 대관령눈꽃축제

제10과 강원도 지역 2 용평스키장 / 강원카지노랜드 ㆍ 100
게임하시겠습니까?
한국의 이곳저곳 - 월드다이브리조트

제11과 충청도 지역 1 대전 엑스포과학공원 / 유성온천 ㆍ 110
한국인은 독특한 목욕문화를 가지고 있습니다
한국의 이곳저곳 - 보령머드축제

제12과 충청도 지역 2 독립기념관 / 공주 무령왕릉 ㆍ 120
모형전시관에서 관람하세요
한국의 이곳저곳 - 금산세계인삼축제

부록편
본문해석ㆍ132
모범답안 및 녹음대본ㆍ140
어휘색인ㆍ146
관광종사원 국가자격시험 안내ㆍ154

출판사 서평

이 책은 관광 관련 학과에 다니는 대학전공자나 호텔종사자 혹은 관광통역가이드를 준비하고 있는 학습자를 위한 관광중국어 교재입니다. 초중급 수준의 회화에 관광이라는 소재를 접목시켜 관광 관련 회화를 배울 수 있도록 하였습니다. 중국인이 한국에 관광 와서 가장 많이 가는 지역을 중심으로 각 과의 주제가 이루어져 있으며, 각 과에는 「새단어 알기」, 「실전회화1, 2」, 「주요표현 다지기」, 「핵심표현 골라먹기」, 「실력 쌓기(연습문제)」, 「한국의 이곳저곳」 등의 코너가 제공되어 있습니다. ::: 코너 소개::: 새단어 알기 매 과에 새롭게 출현하는 단어들이 정리되어 있으며, 각 단계별 난이도를 고려하여 어휘를 선택하였습니다. 실전회화 1,2 총 12과의 내용을 장소의 변화에 따라 회화1, 회화2로 나누었고, 초급에서 중급으로 넘어가는 학습자의 수준에 맞는 난이도의 내용으로 이루어져 있습니다. 주요표현 다지기 실전회화에 출현하는 주요표현과 이에 따른 문법사항을 풍부한 예문과 함께 정리하였다. ?→中 주요표현 다지기에 출현하는 각각의 표현을 복습하는 부분으로 한국어 문장이 나가면 해당 표현을 이용해 작문 연습을 해보는 코너입니다. 핵심표현 골라먹기 실전회화에 나왔던 표현 중 필수 표현이나 한 단계 업그레이드시킨 표현을 모아놓았습니다. 관광맨 상식 관광 관련 직종에 종사하는 사람들이 알아두면 좋은 중국, 중국인에 관한 재미있는 상식을 모아놓았습니다. 실력 쌓기 매 과에서 다룬 주요 표현들을 듣기, 쓰기, 말하기 등 여러 가지 유형의 예제를 통해 복습할 수 있도록 하였습니다. 한국의 이곳저곳 다양한 내용의 한국, 한국문화, 한국의 관광지를 소개한 코너로, 중국어 원문이 함께 제공되기 때문에 관광통역가이드 면접시험에서도 효과적으로 활용할 수 있도록 하였습니다.