서로 다르지만 - 모두를 위한 그림책 102 (양장)

에나베

저자:에나베(HeynaBe)
프랑스의바르주에서인문학을공부했다.2010년부터글을쓰기시작해20편이넘는작품을발표했다.타인에대한깊은이해를바탕으로한간결하고시적인언어로아이들의순수한감성을노래하고,자연의아름다움과세상의경이로움을이야기한다.<서로다르지만>은우리나라에소개되는첫번째그림책이다.

그림:클라우디아팔마루치(ClaudiaPalmarucci)
1985년이탈리아톨란티노에서태어났다.마세라타미술대학에서미술을,대학원에서광고일러스트레이션을공부했다.2011년《Larosa》로CJ그림책상,2015년《나의집,너의집,우리의집》으로볼로냐라가치상오페라프리마부문스페셜맨션,2020년《마리퀴리》로볼로냐라가치상논픽션부문대상을받았으며,2023년《어둠의마법크리스마스이야기》로프레미오안데르센상최고의일러스트레이터에선정되었다.우리나라에서출간된작품으로는《누가진짜나일까?》,《어둠의마법크리스마스이야기》,《그림자의섬》,《마리퀴리》,《나의집,너의집,우리의집》등이있다.

역자:나선희
이화여자대학교와서강대학교대학원에서불문학을,성균관대학교에서아동문학교육을공부했다.《그림책과예술교육》을썼으며,《누가진짜나일까?》,《어둠의마법크리스마스이야기》,《하이퍼마켓》,《어느사랑이야기》,《네칸고전문학집》,《빨리빨리빨리!》,《나의왕국》,《절대절대로!》,《포카와민시리즈》,《내가발어디갔지?》,《이렇게말이야》,《산이웃었다》등을우리말로옮겼다.

-

서로다른배경과문화를가진사람들이
함께어울려웃을수있는아름다운세상!

“네인형은비단처럼부드러워.
내인형은나무로만들었어.”

비단인형과나무인형,서로다른인형을안고있는두아이가서로를바라본다.아이는친구의비단인형을보며자신의나무인형을뒤로숨긴다.서로에게조금씩다가갈수록아이는반짝이는옷과커다란집,수많은책등자신에게없는것들을가진친구가부럽지만,친구는변함없는따뜻한웃음을보낸다.

“너는바다를보러멀리떠나.
나는고향에서멀리떠나왔어.”

친구에게바다는설레는여행의기억이지만,아이에게는고향을떠나온아픈기억이다.아이는사람들에게둘러싸여사랑받는친구를보며엄마가그립다.아이가낯선나라에서엄마없이살아가야하는이유를직접설명하지않지만,고향을떠나새로운삶을살아가야하는이주민임을조심스럽게짐작하게한다.

“넌내게꿈을이야기해.
난네게두려움을털어놓지.”

두아이는서로의눈동자를바라본다.작은텐트에마주앉아꿈을이야기하고,마음깊은곳에숨겨둔두려움을털어놓으며조금씩마음을열어간다.아이들의순수한우정은다름이서로를가르는벽이아니라,서로를이해하고가까워지게하는출발점이될수있음을보여준다.

프레미오안데르센상최고의일러스트레이터
클라우디아팔마루치작가의시적인그림세계

프레미오안데르센상최고의일러스트레이터상을수상한클라우디아팔마루치작가는깊고부드러운질감의서정적인그림으로자신만의그림세계를펼친다.흰여백과대비되는정지된순간속에서사를담아내는장면연출로인물의감정에집중하게하며,정답을가르치거나교훈을앞세우지않고독자가그림속작은단서들을발견하며이야기를완성하도록이끈다.

교과연계
누리과정3.더불어생활하기
1-1국어5.다정하게인사해요
1-2국어9.겪은일을글로써요
2-1국어8.마음을짐작해요
2-2국어4.인물의마음을짐작해요
3-1국어6.일이일어난까닭
3-2국어3.자신의경험을글로써요
3학년도덕서로돕는우리,함께자라나는꿈
4-2국어1.이어질장면을생각해요

*인증유형:공급자적합성확인