천리길도 한걸음부터 (재미로 읽는 111개의 한영 속담 해설)

김순진

1939년서울출생
1957년경기여고졸업
1961년서울대학교문리과대학영문학과졸업
1965년CentralMichiganUniversity영문학석사
1986년CaliforniaStateUniversity,LosAngeles카운셀링석사
1995년UniversityofSouthernCalifornia교육심리학박사
1966~1977년성심여자대학,덕성여자대학영문학과교수
1980년~2009년LosAngeles교육국교사,장학사,카운셀러
2001년저서《작은목소리》출판
2012년교육칼럼집《일등과일급인재》출판

[가]
1.가난구제는나라도못한다./14
2.가는말이고와야오는말이곱다./16
3.가랑비에옷젖는줄모른다./18
4.가재는게편이다./20
5.가지많은나무바람잘날없다./22
6.갈수록태산이다./24
7.개꼬리삼년묻어도황모못된다./26
8.개구리올챙이적생각못한다./28
9.검둥개멱감긴격이다./30
10.고래싸움에새우등터진다./32
11.고슴도치도제새끼는예쁘다한다./34
12.고양이보고생선가게지키라는격이다./36
13.과부설음은과부가안다./38
14.굼벵이도밟으면꿈틀한다./40
15.궁지에든쥐가고양이를문다./42
16.금강산도식후경이다./44
17.긴병에효자없다./46
18.꿩먹고알먹는다./48

[나]
19.나는바담풍해도너는바람풍해라./50
20.남의떡이더커보인다./52
21.낫놓고기역자도모른다./54
22.낮말은새가듣고,밤말은쥐가듣는다./56
23.누울자리보고다리뻗는다./58
24.누워서침뱉기/60

[다]
25.대장장이식칼이논다./62
26.도둑을맞으려면개도안짖는다./64
27.도둑이제발저리다./66
28.돌다리도두드려보고건너라./68
29.돌부리를차면제발부리만아프다./70
30.될성부른나무는떡잎부터안다./72
31.두손뼉이맞아야소리가난다./74
32.등잔밑이어둡다./76
33.똥묻은개가겨묻은개를나무란다./78

[마]
34.매도먼저맞는놈이낫다./80
35.먼사촌보다이웃이낫다./82
36.모로가도서울만가면된다./84
37.무소식이희소식이다./86
38.물에빠진놈건져놓으니까보따리내놓으라고한다./88
39.물이맑으면고기가안모인다./90
40.밑빠진독에물붓기다./92

[바]
41.바늘도둑이소도둑된다./94
42.바느질못하는년반짓고리타령한다./96
43.발없는말이천리를간다./98
44.방귀가잦으면똥이나온다./100
45.배보다배꼽이더크다./102
46.배주고배속빌어먹는다./104
47.뱁새가황새따라가려면가랑이가찢어진다./106
48.범없는산에토끼가왕노릇한다./108
49.부뚜막에소금도집어넣어야짜다./110
50.부부싸움은칼로물베기다./112
51.빈수레가더요란하다./114
52.빚보증선자식낳지도말아라./116
53.뺨을맞아도은가락지낀손에맞는것이낫다./118

[사]
54.사공이많으면배가산으로올라간다./120
55.사흘굶어담넘어가지않는놈없다./122
56.성복후에약방문이다./124
57.성현도시대를따르랬다./126
58.세살버릇여든까지간다./128
59.소잃고외양간고친다./130
60.쇠뿔도단김에빼라./132
61.수염이대자라도먹어야산다./134
62.시작이반이다./136
63.시장이반찬/138
64.십년가는세도없고열흘붉은꽃없다./140
65.싼게비지떡/142
66.쓴약이몸에좋다./144

[아]
67.아는게병이다./146
68.아니땐굴뚝에연기날까?/148
69.아흔아홉섬가진놈이한섬가진놈것뺏으려한다./150
70.안될놈은뒤로넘어져도코가깨진다./152
71.안방에가면시어머니말이옳고,부엌에가면며느리말이옳다./154
72.암탉이울면집안이망한다./156
73.양지가음지되고,음지가양지된다./158
74.어린애매도많이맞으면아프다./160
75.열길물속은알아도한길사람속은모른다./162
76.열놈이지켜도도둑한놈못잡는다./164
77.열두가지재주가진놈이저녁거리가없다./166
78.열번찍어안넘어가는나무없다./168
79.열손가락깨물어안아픈손가락없다./170
80.염불에는마음이없고,잿밥에만마음있다./172
81.오르지못할나무는쳐다보지도마라./174
82.옷이날개다./176
83.우는아이젖준다./178
84.원숭이도나무에서떨어질때가있다./180
85.이불속에서활개친다./182
86.인색한부자가손큰가난뱅이보다낫다./184
87.입에쓴약이병에는좋다./186

[자]
88.자라보고놀란가슴솥뚜껑보고놀란다./188
89.자랑끝에불붙는다./190
90.자빠져도코가깨진다./192
91.작은고추가더맵다./194
92.제눈에안경이다./196
93.죽은정승이산개만못하다./198
94.지렁이도밟으면꿈틀한다./200
95.지성이면감천이다./202
96.짚신도짝이있다./204

[차]
97.참을인자가셋이면살인도면한다./206
98.천냥빚도말한마디로갚는다./208
99.천리길도한걸음부터/210
100.청보에개똥/202
101.초가삼간다타도빈대타죽어서시원하다./214
102.초년고생은사서도한다./216

[카]
103.콩심은데콩나고,팥심은데팥난다./218
104.티끌모아태산이다./220

[파]
105.평양감사도저싫으면그만이다./222
106.피는물보다진하다./224
107.핑계없는무덤없다./226

[하]
108.하나를보면열을안다./228
109.하늘이무너져도솟아날구멍이있다./230
110.호랑이굴에들어가야호랑이잡는다./232
111.호랑이도제말하면온다./234