Description
‘고고천문학(考古天文學)’은 고고학적 방법을 통해 역사상의 천문학을 연구하는 것
중국의 고고천문학은 서양과 다르게 다양한 고고유적의 독자적인 연구와 해석에서 시작되었다. 유물의 특징에 따라 새로운 용어도 많이 만들어졌고 해석의 시각도 다양하게 발전해왔다. 중국에서는 이미 50여 년 전부터 고대 천문유물을 조사하고 해석하는데 천문학자와 고고학자가 함께 하였다. 그 결과 중국의 고유한 고고천문 전문서를 발간할 수 있을 정도로 다양하고 많은 고고천문 연구 성과가 만들어졌다.
이 책에서 다루고 있는 고고천문 유물이나 유적에 대한 해석의 기초 자료와 해석 방법은 매우 낯설고 이해하기 어려운 부분도 있다. 따라서 이 책을 번역하는데 천문학자, 고고학자, 중국어 전문가가 참여하여 원서에 있는 내용을 가능한 그대로 옮겨 해석하고자 하였다.
이 책을 통해 고고천문학에 관심 있는 고고학과 역사학 그리고 천문학 연구자들께서 우리의 고고천문학에 관심을 갖고 우리 역사에 담겨 있는 고고천문학적 자료를 찾아 함께 연구하게 되기를 기대한다.
이 책에서 다루고 있는 고고천문 유물이나 유적에 대한 해석의 기초 자료와 해석 방법은 매우 낯설고 이해하기 어려운 부분도 있다. 따라서 이 책을 번역하는데 천문학자, 고고학자, 중국어 전문가가 참여하여 원서에 있는 내용을 가능한 그대로 옮겨 해석하고자 하였다.
이 책을 통해 고고천문학에 관심 있는 고고학과 역사학 그리고 천문학 연구자들께서 우리의 고고천문학에 관심을 갖고 우리 역사에 담겨 있는 고고천문학적 자료를 찾아 함께 연구하게 되기를 기대한다.
천문고고통론
$30.00