푸른 꽃(외)

푸른 꽃(외)

$11.80
Description
18세기말 독일의 초기 낭만주의 대표적 작가 시인 노발리스 소설
노발리스는 불행히도 29세의 나이로 요절하였다. 1795년 대학을 마친 후 23세에 ‘조피’라는 소녀를 만나 열렬한 사랑에 빠져서 약혼까지 했지만, 2년 후 그녀가 돌연 병사하고 말았다. 이후 그는 그녀의 무덤 앞에 엎드려 아침부터 밤까지, 때론 밤을 새워가며 시간의 흐름조차 잊은 채 현실의 절망을 체험해야만 했다.
그녀에 대한 이러한 절절한 추모의 정을 이 책에 실린 〈밤의 찬가〉에서 그는 장시(長詩)로 노래하고 있다. 노발리스는 괴테의 〈빌헬름 마이스터의 수업시대〉를 애독하곤 했는데, 이 작품이 시의 정신이 결여되어 있음에 불만을 갖고 〈푸른 꽃〉을 쓰기 시작했다. 그의 진정한 시적 세계는 동화 속에 있으며 주인공을 통해 푸른 꽃을 찾으며 편력하여 갖가지 체험을 쌓아 점차 마술적인 동화의 세계로 들어간다.
저자

노발리스

노발리스(1772~1801)

독일의초기낭만주의시인,작가.
노발리스는필명이며본명은프리드리히폰하이데베르크이다.
자연과인간에대한깊은철학적사색을즐겼으며,약혼녀조피에대한사랑과그죽음의체험,또한직무상종사했던광산학,자연과학등의연구를통해현세의삶과죽음을초월하는낭만주의자연관ㆍ역사관을구축했다.
그는작품에서자신의세계관을표현하고자했으며,존재하는모든것의근원이되는심오한사랑과신비로운세계가〈푸른꽃〉속에상징화되어있다.29세에요절했으며,〈푸른꽃〉외에〈밤의찬가〉,〈성가〉,〈사이스의제자들〉등의명작을남겼다.

목차

이책을읽는분에게 5

◇푸른꽃7
헌시8
제1부기대11
제1장
제2장
제3장
제4장
제5장
제6장
제7장
제8장
제9장

제2부실현184
수도원또는궁전앞뜰
속편에관한티크의보고

◇말의찬가225
◇성가247
◇해설/작품론:노발리스의생애와작품세계276
이유영(전서강대교수·문학박사)

출판사 서평

[이책을읽는분들께]

아카시아향기가교정에가득하던어느봄날이었다.
젊은문학도들은부푼가슴으로푸른노고산언덕에모였다.우리는동경과희망속에푸른꽃을찾으려고낮과밤을지새워야만했다.
희망,정렬,절망,극복,지리함과환희가뒤얽힌순례끝에우리는가까스로그동경의꽃을찾았다.그러나정녕그푸른꽃의비밀은무엇이었을까?이것은바로하인리히가꿈에본푸른꽃으로영속성과무한성을지닌독일낭만주의의이상이었다.우리는한없는방황끝에황금시대를되찾았던것이다.
무덥던여름날까지열심히강의를듣던서강생들과이조촐한번역출판을함께기뻐하는바이다.번역에도움을주었던제자여러분들과특히교정까지성의껏노력해준이주동조교에게감사의말을전한다.
독자여러분의아낌없는비판을바라면서앞으로더자세한역주와잘못된부분은다시고쳐더나은번역과해설을펴내어독일낭만주의문학을이해하는데도움이되기를약속한다
-옮긴이이유영