Description
셰익스피어 생애의 총체성을 복원하는 기념비적인 평전
언어의 연금술사인 천재 셰익스피어의 내면을 입체적이고 광범위하게 다루고 있는 이 평전은 그의 생애, 성장과정, 문학 수업, 공연 예술가로서의 모습 등 다채롭고 삶의 면목들을 하나하나 파헤치고 있다. 영문학의 실질적인 시조로 추앙 받는 셰익스피어는 영국이 꾸며낸 신화적 인물이 아닌가 하는 의심이 갈 정도로 전설적인 인물이다. 이 책은 셰익스피어에게 덧대어져 있는 이와 같은 신화적 언술을 실증적 사료를 통해 해체하면서 그의 인간적인 모습을 생생하게 보여주는 기념비적인 평전이다.
저자 파크 호넌은 셰익스피어가 남긴 작품과 가족관계, 교유하였던 인물, 시대적 배경, 그리고 경력에 관한 자료들을 꼼꼼하게 따지고 대조하는 한편 자신의 비평적 견해를 사실 속에 섞으면서 평전 서술의 전범을 시도하고 있다. 이 평전이 가지고 있는 관점 중에서 가장 인상적인 것은 셰익스피어라는 한 작가의 복합적인 진화과정을 보여주고 있다는 것이다.
르네상스기인 16세기, 영국이 낳은 천재 시인 셰익스피어는 그 명성에 걸맞는 일화와 전설이 무성한 인물이다. 셰익스피어에 대한 관심은 당대부터 현재에 이르기까지 끊임없이 이어져왔다. 그럼에도 불구하고 그의 삶의 궤적을 면밀하게 추적한 평전은 좀처럼 나오지 않았다. 셰익스피어의 삶의 총체적인 복원이 지난했던 것은 그만큼 그 작업이 요구하는 실증과 확인의 과정이 어려웠기 때문일 것이다. 단편적인 연구는 꾸준히 있어 왔으나 일반 독자는 주로 작품을 통해 셰익스피어를 만날 수밖에 없었다. 하지만 저자 파크 호넌은 집념어린 연구를 통해 셰익스피어라는 인물의 일대기를 서사시처럼 장쾌한 구조로 복원하기에 이른다. 저자는 10여 년을 ‘셰익스피어 문서’의 뼈를 발라내는, 혹은 신화와 오류에서 사실을 분리해 내는 데 열정적인 노력을 기울였다. 셰익스피어의 작품을 그의 디테일한 생애적 사실과 연관시키는 그의 작업은 놀라운 성과를 거둘 수 있었다. 시인이기도 한 번역자 김정환은 당대의 언어적 풍속을 가장 적확한 한국어로 옮기는 데 성공함으로써 이 평전이 가지는 자폐적 집요함을 구현해낸다.
지금까지 셰익스피어란 인물의 생애와 사상과 행동, 그가 남긴 저술 등에 관하여 이만한 연구 작업의 축적과 토대 위에서 이루어진 서술은 없었다고 해도 과언이 아닐 것이다. 셰익스피어의 삶을 출생에서부터 죽음에 이르기까지 추적하며, 사회적 맥락과 함께 사료들이 증언하는 사실 관계를 따지는 이 작업은 그의 작품을 해명하는 데 있어 매우 중요한 자료일 수밖에 없다.
언어의 연금술사인 천재 셰익스피어의 내면을 입체적이고 광범위하게 다루고 있는 이 평전은 그의 생애, 성장과정, 문학 수업, 공연 예술가로서의 모습 등 다채롭고 삶의 면목들을 하나하나 파헤치고 있다. 영문학의 실질적인 시조로 추앙 받는 셰익스피어는 영국이 꾸며낸 신화적 인물이 아닌가 하는 의심이 갈 정도로 전설적인 인물이다. 이 책은 셰익스피어에게 덧대어져 있는 이와 같은 신화적 언술을 실증적 사료를 통해 해체하면서 그의 인간적인 모습을 생생하게 보여주는 기념비적인 평전이다.
저자 파크 호넌은 셰익스피어가 남긴 작품과 가족관계, 교유하였던 인물, 시대적 배경, 그리고 경력에 관한 자료들을 꼼꼼하게 따지고 대조하는 한편 자신의 비평적 견해를 사실 속에 섞으면서 평전 서술의 전범을 시도하고 있다. 이 평전이 가지고 있는 관점 중에서 가장 인상적인 것은 셰익스피어라는 한 작가의 복합적인 진화과정을 보여주고 있다는 것이다.
르네상스기인 16세기, 영국이 낳은 천재 시인 셰익스피어는 그 명성에 걸맞는 일화와 전설이 무성한 인물이다. 셰익스피어에 대한 관심은 당대부터 현재에 이르기까지 끊임없이 이어져왔다. 그럼에도 불구하고 그의 삶의 궤적을 면밀하게 추적한 평전은 좀처럼 나오지 않았다. 셰익스피어의 삶의 총체적인 복원이 지난했던 것은 그만큼 그 작업이 요구하는 실증과 확인의 과정이 어려웠기 때문일 것이다. 단편적인 연구는 꾸준히 있어 왔으나 일반 독자는 주로 작품을 통해 셰익스피어를 만날 수밖에 없었다. 하지만 저자 파크 호넌은 집념어린 연구를 통해 셰익스피어라는 인물의 일대기를 서사시처럼 장쾌한 구조로 복원하기에 이른다. 저자는 10여 년을 ‘셰익스피어 문서’의 뼈를 발라내는, 혹은 신화와 오류에서 사실을 분리해 내는 데 열정적인 노력을 기울였다. 셰익스피어의 작품을 그의 디테일한 생애적 사실과 연관시키는 그의 작업은 놀라운 성과를 거둘 수 있었다. 시인이기도 한 번역자 김정환은 당대의 언어적 풍속을 가장 적확한 한국어로 옮기는 데 성공함으로써 이 평전이 가지는 자폐적 집요함을 구현해낸다.
지금까지 셰익스피어란 인물의 생애와 사상과 행동, 그가 남긴 저술 등에 관하여 이만한 연구 작업의 축적과 토대 위에서 이루어진 서술은 없었다고 해도 과언이 아닐 것이다. 셰익스피어의 삶을 출생에서부터 죽음에 이르기까지 추적하며, 사회적 맥락과 함께 사료들이 증언하는 사실 관계를 따지는 이 작업은 그의 작품을 해명하는 데 있어 매우 중요한 자료일 수밖에 없다.
셰익스피어 평전
$25.72