경제학 비판을 위하여: 1861~63년 초고 제1분책 (양장본 Hardcover)

카를마르크스

KarlMarx
1818년5월5일독일트리어에서태어났다.김나지움을마치고1835년에본대학에진학해법학을전공했다.아버지의압박으로베를린대학으로전학해철학을공부했다.이곳에서헤겔철학을연구하며청년헤겔파활동에적극적으로나섰다.진보적성향이덜한예나대학에서박사학위를땄다.1842년〈라인신문〉에서일하기시작해편집장이되었다.마르크스는사설을통해프로이센정부와언론의검열을매섭게비난했다.그결과신문은이내폐간됐다.1843년프랑스파리로이주해정치경제학과프랑스혁명의역사를연구하기시작했다.이때〈경제학·철학초고〉〈헤겔의법철학비판〉등의원고를썼다.
파리에서프로이센정부를비판하는글을쓰다가프랑스에서추방되어벨기에브뤼셀로이주했다.이무렵〈철학의빈곤〉〈자유무역에대하여〉의원고를썼다.1847년파리에거주하는독일출신노동자를중심으로생겨난조직‘정의동맹’의요청을받고강령에해당되는글을작성했다.바로〈공산당선언〉이다.프랑스를시작으로유럽전역에서혁명이일어나자파리로잠시피신했다가쾰른으로돌아갔다.〈신라인신문〉으로이름을바꾸고신문을재발행하기시작했다.〈임금노동과자본〉은노동자를일깨우기위한글로,이신문에다섯편으로나뉘어실렸다.정부탄압을받던〈신라인신문〉은이내기소당해마르크스는추방명령을받고영국런던으로망명했다.이곳에서어려운생계를꾸리며경제학을연구했다.
1851년유럽특파원으로서영국을비롯한유럽각국의사정을분석하는기사와사설을기고하기시작했다.이후몇년간〈정치경제학비판요강〉〈정치경제학비판〉등을집필했다.49세되던해에《자본》이출간됐다.프랑스파리에서최초의사회주의자치정부인파리코뮌이수립됐으나,정부군진압과학살로무너졌다.마르크스는파리코뮌의기록과의의를적은《프랑스내전》을썼다.국제노동자연맹을이끌며아나키스트파와내분을겪기도하고,독일사회주의노동자당의강령을비판하는등사회적활동을이어갔다.1883년3월,엥겔스가잠시자리를비운새조용히세상을떠났다.

서문5
편집자일러두기 19

경제학비판을위하여(1861~63년초고)제1분책

경제학비판을위하여31
제3장자본일반31
I)자본의생산과정33
??1)화폐의자본으로의전화33
???a)G-W-G.자본의가장일반적인형태33
???b)가치의본성에서유래하는난제등45
????α에대한보충설명58
????)노동과의교환.노동과정.가치증식과정59
????노동능력의가치.최저임금또는평균임금67
????화폐와노동능력의교환75
????노동과정79
????가치증식과정91
????노동과정과가치증식과정의통일(자본주의적생산과정)116
????화폐의자본으로의전화가분할되는두가지구성요소127
????보충설명157
????[추가보충설명]184
??2)절대적잉여가치188
???a)특정한,즉임금으로지출된자본부분과의단순한비율로서잉여가치188
???b)필요노동에대한잉여노동의비율.잉여노동의척도197
???c)초과노동의이점202
???d)동시적노동일203
e)잉여노동의성격208
????보충설명211
??잉여가치율248
??3)상대적잉여가치253
???a)협업272
???b)분업281
????〔여록:(생산적노동에대하여)〕325
????분업의상이한종류334
????단순협업335
????)기계류.자연력과과학의이용
????(증기,전기,기계작용과화학작용)336
????[2항과3항에대한추가보충설명]364
????분업에대하여366
????잉여노동368
????10시간노동법안과초과노동375

MEGA한국어판의출판에부쳐│강신준377

│복사자료목록│
제1노트1쪽35
제3노트95쪽190
제3노트111쪽221
제3노트113쪽225
제4노트138a쪽282
제5노트182쪽324
제2노트91쪽371

(별책〈부속자료〉‘차례’별도)

그동안입으로만전해져왔던『잉여가치론』(흔히『자본』의제4권으로일컬어짐)을처음선보이다

MEGA한국어판출판을위해강신준교수(동아대명예교수,경제학)를주축으로동아대에맑스-엥겔스연구소를설립했으며,한국연구재단의재정지원아래번역팀을출범시켜각종세미나와독회모임등을통해번역작업을해오고있으며,이번에그첫결실을맺게되었다.아울러출판을담당한‘도서출판길’에서는저작권을갖고있는독일마르크스-엥겔스재단을통해‘DeGruyter’출판사와연결,한국어판저작권을확보하였다.
이번에처음선보이는MEGA한국어판두권은마르크스의핵심저작인『자본』의세번째초안으로알려진‘1861~63년초고’가운데일부이다.이초고는MEGA에서모두6개의분책으로이루어져있으며,이번에출판되는제1분책은1859년마르크스가최초의경제학저작으로출판한‘경제학비판을위하여’제1권의후속원고인‘경제학비판을위하여’제2권에해당하며(김호균옮김),제2분책은흔히『자본』의제4권으로알려진『잉여가치론』의제1권이다(강신준옮김).

‘경제학비판을위하여,1861~63년초고’전6권(분책)의구성

앞서말한바와같이,‘MEGA’한국어판의첫얼굴로이번에출판되는두책은마르크스가1861~63년에집필한‘경제학비판을위하여’(1861~63년초고)의6개분책가운데제1분책과제2분책이다.이초고는마르크스필생의저작인『자본』(DasKapital)의선행작업의하나로대개『자본』의두번째초안으로일컬어진다.
마르크스는1844년파리에서경제학연구를시작했으나,본격적인연구는당시경제학의본거지를이루고있던영국에서1849년부터이루어졌고1858년에일차적으로마무리되었다.그는이기간동안의연구의결과물로방대한양의발췌노트를확보했고,이노트를기초로경제학저술의전반적인집필계획을세웠다.그것이『경제학비판요강』(1857~58년초고)으로이것이『자본』의첫번째초안이다.이초안에서그는경제학저술을6개의범주(자본,토지소유,임노동,국가,무역,세계시장)에걸쳐집필하기로구상하고,1859년그중첫번째범주인‘자본’을10권의소책자로나누어출판할목적으로‘경제학비판을위하여’라는제목을붙여제1권을출판했다.그는곧바로제2권을출판하기위해1861년집필에착수했다.하지만그는이집필과정에서부르주아경제학이론에대한검토가별도로정리될필요가있다는새로운인식에도달했고,이것은1861~63년동안의작업으로이어져서‘경제학비판을위하여’(1861~63년초고)가만들어졌으며이것이『자본』의두번째초안을이루는것이다.
『자본』의세번째초안은1863~65년에집필된것으로마르크스는이것을『자본』의출판을위한마지막원고로간주했으며,오늘날우리에게전승된『자본』제1~3권이바로이원고에담겨있다.하지만안타깝게도이원고가운데제1권의원고는일부(제6장)를제외하고는거의대부분유실되어전해지지않고있다.‘MEGA’작업이필요한이유가바로이런문제때문이기도하다.
이들세초안은마르크스의경제학이론을구성하는핵심저술들로첫번째와세번째초안은이미국내에『정치경제학비판요강』(김호균옮김)과『자본』(강신준옮김)으로소개되어있는반면,두번째초안은지금까지소개된바가없어서이번출판을통해마르크스의경제학이론은이제국내에서완성된모습을갖추게되었다.

■6개분책의구성
제1분책:〈경제학비판을위하여〉제2권---이번에출판!
이책은마르크스의최초의구상에따라경제학저술의6개범주가운데첫번째인‘자본’을다루는〈경제학비판을위하여〉(총10권으로계획)제1권의후속인제2권의내용을담고있다.책의전반적인내용은우리가오늘날마주하고있는〈자본〉의제1권의내용이주요부분을이루고있다.
제2~4분책:〈잉여가치론〉---이번에제1분책출판!
마르크스가『자본』제1권의서문에서『자본』제4권이라고지칭한부분에해당하는것으로마르크스가『잉여가치론』이라고불렀던저술이다(일본과북한에서는『잉여가치학설사』라는이름으로부르고있는데,이번출판에서는원제목과우리말을최대한일치시키는방식에맞추어『잉여가치론』으로명명했다.참고로현재국내에서는‘잉여가치학설’이라는말을거의사용하지않는대신에,‘잉여가치론’이라는말이일반적으로유포되어있다.『잉여가치론』은다시세권의책으로구성되어있는데,이번에출판되는제2분책은『잉여가치론』의제1권에해당하고2022년경에출판될제3분책과제4분책이각각『잉여가치론』의제2권과제3권에해당한다.
마르크스의자본주의분석은크게세가지범주에서이루어졌다.첫째는역사적분석으로그는『경제학비판요강』에서“자본주의에선행하는생산양식”을분석함으로써자본주의의역사적성격을규명했다.이부분은통상경제사로알려진학문범주에속한다.두번째는구조적분석으로『자본』이여기에해당한다.여기에서마르크스는자본주의의본질과현상을가치와잉여가치라는핵심범주를통해논리적으로추상화시켜재구성하고있다.이부분은경제원론이라고부를수있는학문범주에속한다.마지막세번째는이론이현실의반영이라는마르크스방법론의특성을반영해경제학이론의역사를자본주의의반영이라는관점으로분석한것으로『잉여가치론』이바로여기에해당한다.이부분은대개경제학사라고부를수있는학문범주에속한다.
이들세범주는서로긴밀하게관련되어있고,각기나머지다른두범주를서로전제로하고있다.마르크스의저술이갖는일반적특징으로서하나의변증법적전체를이루고있는것이다.따라서마르크스의경제이론을온전하게이해하기위해서는이들세저술전체에대한총체적인이해가반드시필요하다.국내에는그동안『경제학비판요강』과『자본』만이소개되어있어서마르크스의이해에중요한공백이자리잡고있었다.이번에첫발을내딛는『잉여가치론』의출판을통해이공백을메우게됨으로써이제마르크스의자본주의분석의전모가국내에도처음으로소개되게되었다.이를통해그의사상에대한이해와학문적연구에중요한도약점이마련되었다고할수있을것이다.
제5~6분책
이들두책은『자본』의제2권과제3권과관련된주제들을주로포함하면서그와함께제1권과관련된항목들,『잉여가치론』의보론,기타다양한문제들이포괄적으로수록되어있다.
※전체적으로‘경제학비판을위하여’(1861~63년초고)는경제학에대한마르크스의포괄적인구상이담긴『경제학비판요강』에서『자본』의구체적인집필로이행하는중간단계의초안으로서『잉여가치론』이가장중요한부분을구성하고있다.