브라이언캐틀러스
저:브라이언캐틀러스
1966년에태어나캐나다토론토대학에서중세연구로박사학위를받았다.현재콜로라도볼더대학의종교학교수로있으며,캘리포니아산타크루스대학의인문학연구원으로도있다.그의주요연구분야는중세유럽과이슬람세계에서의무슬림-기독교도-유대인의관계와민족-종교적정체성문제,그리고전(前)근대지중해역사이다.그는다양한학술지의이사이자지중해연구라는신흥분야에서국제적,학제적협력을위한중요한포럼인지중해세미나를공동지휘하고있기도하다.
전세계10개국어로번역된그의주요저서로는『승자와패자:카탈루냐와아라곤의기독교도와무슬림1050~1300』,『중세라틴기독교세계의무슬림,1050년부터1615년경까지』,『불경한왕들과성스럽지않은전사들』을비롯해공저로『중앙의바다:지중해세계650~1650』등이있다.캐나다정부로부터학문적인성취를인정받아금메달(Canada’sGoldMedalforAcademicAchievement)을수상한바있으며,다른여러대학과국가로부터도펠로우십대우와상을받았다.열렬한독립여행자이기도한그는스페인,영국,네덜란드,에콰도르,미국,캐나다,시리아및이스라엘에서연구하고공부했으며,미주,유럽,북아프리카,중동및아시아를광범위하게여행하기도했다.
역자:김원중
1958년광주(光州)에서태어나동국대사학과를졸업하고,서울대대학원에서석사학위를,스페인마드리드콤플루텐세대학에서근대초스페인정치사연구로박사학위를받았다.주요논문으로「16세기스페인제국의재정그리고절대왕정의성격」,「근대초스페인제국의흥기와몰락」,「근대초스페인종교재판소와유대인문제」,「16세기카스티야코르테스와마드리드」,「망각협정과스페인의과거청산」,「역사기억법과스페인의과거청산노력에관하여」등이있으며,주요저서로는『유럽바로알기』(공저,한국방송통신대학교출판문화원,2006),『대항해시대의마지막승자는누구인가』(민음인,2010),『스페인문화순례』(공저,서울대학교출판문화원,2013),『서양사강좌』(공저,아카넷,2016),『디코팅아메리카』(공저,지식의날개,2018)등이있다.역서로는『거울에비친유럽』(조셉폰타나,새물결,1999),『스페인제국사1469~1716』(존H.엘리엇,까치,2000),『스페인사』(레이몬드카,까치,2006),『스페인내전』(안토니비버,교양인,2009),『코르테스의멕시코제국정복기』(전2권,에르난코르테스,나남출판,2009),『라틴아메리카의역사』(벤자민킨외,전2권,그린비,2017),『대서양의두제국』(존H.엘리엇,그린비,2017)등이있다.현재서울대와서울과학기술대강사로있다.
