Description
현장에서 "네?"라고 되묻는 순간, 당신의 실력은 들통납니다.
일본어 자격증 점수는 현장 안에서 아무런 힘이 없습니다. 기계 소음과 바쁜 공정속에서 선배의 지시를 못 알아들어 멍하니 서 있는 순간, 당신은 '일본어를 못하는 사람'이 아니라 '일을 못하는 사람'이 됩니다.
현장은 언어를 배우는 교실이 아니라, 결과를 내야 하는 전쟁터입니다. 화려한 경어보다 중요한 건 "알겠습니다(지시 확인)"와 "죄송합니다, 다시 하겠습니다(실수 보고)"같은 짧고 정확한 피드백입니다. 이 책은 당신을 친절한 가이드로 만드는 책이 아닙니다. 말귀 못 알아들어 사고치는 일을 막고, 욕먹을 상황에서 당신을 보호해 줄 최소한의 무기입니다.
이 책에 담긴 27개 상황만이라도 버벅거리지 않고 내뱉으십시오. 그것이 당신의 기술을 지키는 유일한 방법입니다.
〈가이드〉 공부하지 말고, 그냥 입에 붙이십시오.
현장은 사전 찾아볼 시간도, 문법 따질 여유도 없습니다.
하루 1과, 딱 10분만 보십시오. 피곤해 죽겠는데 공부는 무슨 공부입니까. 그냥 한번 읽고 입으로 소리 내 보는 게 전부입니다.
질문을 보고 3초 안에 대답이 안 나오면 모르는 겁니다. 현장에서 3초는 영원 같은 시간입니다. 버벅거리면 바로 다음 지시로 넘어가 버립니다.
아는 건 제치고, 안 써지는 문장만 체크하십시오. 다 알 필요 없습니다. 내가 내일 당장 현장에서 써먹어야 할 문장부터 챙기십시오.
외우지 말고 그냥 툭 치면 나오게 만드십시오. 머리가 아니라 혀가 기억해야 위기의 순간에 당신을 살립니다.
〈마지막으로〉 이제, 현장에서 버티십시오.
27일간 이 책을 확인했다면, 적어도 현장에서 벙어리가 되어 사고를 키우는 일은 없을 것입니다.
일본 현장은 냉정합니다. 실수하면 무시당하고, 소통 안 되면 외면받습니다. 하지만 정확하게 보고하고, 모르는 건 확실히 묻고, 고객 응대에서 선을 지킨다면 당신은 실력으로 인정받을 기회를 얻게 될 것입니다.
준비는 끝났습니다. 이제 앞치마 매고 들어가십시오. 말 때문에 당신의 기술이 저 평가받지 않기를 바랍니다. 끝으로 본서의 집필에 도움을 주신 김포대학교 박진영 총장님, 여러 교수님, 교직원 여러분께 진심으로 감사드립니다.
현장은 언어를 배우는 교실이 아니라, 결과를 내야 하는 전쟁터입니다. 화려한 경어보다 중요한 건 "알겠습니다(지시 확인)"와 "죄송합니다, 다시 하겠습니다(실수 보고)"같은 짧고 정확한 피드백입니다. 이 책은 당신을 친절한 가이드로 만드는 책이 아닙니다. 말귀 못 알아들어 사고치는 일을 막고, 욕먹을 상황에서 당신을 보호해 줄 최소한의 무기입니다.
이 책에 담긴 27개 상황만이라도 버벅거리지 않고 내뱉으십시오. 그것이 당신의 기술을 지키는 유일한 방법입니다.
〈가이드〉 공부하지 말고, 그냥 입에 붙이십시오.
현장은 사전 찾아볼 시간도, 문법 따질 여유도 없습니다.
하루 1과, 딱 10분만 보십시오. 피곤해 죽겠는데 공부는 무슨 공부입니까. 그냥 한번 읽고 입으로 소리 내 보는 게 전부입니다.
질문을 보고 3초 안에 대답이 안 나오면 모르는 겁니다. 현장에서 3초는 영원 같은 시간입니다. 버벅거리면 바로 다음 지시로 넘어가 버립니다.
아는 건 제치고, 안 써지는 문장만 체크하십시오. 다 알 필요 없습니다. 내가 내일 당장 현장에서 써먹어야 할 문장부터 챙기십시오.
외우지 말고 그냥 툭 치면 나오게 만드십시오. 머리가 아니라 혀가 기억해야 위기의 순간에 당신을 살립니다.
〈마지막으로〉 이제, 현장에서 버티십시오.
27일간 이 책을 확인했다면, 적어도 현장에서 벙어리가 되어 사고를 키우는 일은 없을 것입니다.
일본 현장은 냉정합니다. 실수하면 무시당하고, 소통 안 되면 외면받습니다. 하지만 정확하게 보고하고, 모르는 건 확실히 묻고, 고객 응대에서 선을 지킨다면 당신은 실력으로 인정받을 기회를 얻게 될 것입니다.
준비는 끝났습니다. 이제 앞치마 매고 들어가십시오. 말 때문에 당신의 기술이 저 평가받지 않기를 바랍니다. 끝으로 본서의 집필에 도움을 주신 김포대학교 박진영 총장님, 여러 교수님, 교직원 여러분께 진심으로 감사드립니다.
글로벌 제과제빵 일본어 실무회화
$23.72