굿모닝 미얀마 (그 일상 속으로 들어가다)

동남아시아 국가 미얀마에서의 생활기를 담고 있다. 미얀마가 어떤 나라인지, 우리에게는 생소할 수 있는 미얀마 문화 그리고 문자 등 미얀마에 있어 보지 않으면 접할 수 없는 것들을 중점적으로 다루고 있다.
미얀마 불교를 이해하지 못하면 미얀마라는 나라 자체가 이해하기 어렵기 때문에 한 챕터를 활용해서 미얀마 불교에 대해 느낀 바를 담고 있다. 교통수단을 비롯해서 다양한 곳에서 형성되는 시장의 모습, 그리고 미얀마의 새해 모습 등을 세분화하여 다루었다.
마지막 장에는 우리나라 화폐와는 또 다른 모습의 미얀마 화폐를 볼 수 있다.

언제 어디로 튈지 모를 나라
급변하는 변화의 태풍이 지나갈 발전의 땅
미얀마에서의 일상 엿보기

“외국인의 입장에서 바라본 미얀마는 참 알다가도 모를 나라다. 전 세계적으로도 보기 드문 인구의 90% 가까이가 불교 신자라는 점, 그런 불교의 영향으로 생활 깊숙이 기부 문화가 몸에 배어 기부금 구준은 세계에서 가장 잘 산다는 미국에 버금간다는 점.
그런데도 양보라는 것은 눈곱만큼도 찾아볼 수 없는 운전 행태….” <들어가면서> 중

『굿모닝 미얀마』의 매력을 얘기해보자면 물 흐르듯 쉽고 가볍게 읽을 수 있는 체험기라는 데 있다. 사람들이 살아가는 소소한 일상을 최대한 담아내되 그 속에서도 우리나라와의 비교를 통해 미얀마를 최대한 이해하기 쉽게 풀어낸 것이다. 직접 미얀마인과 같은 생활도 해가면서 최대한 미얀마스러운 것을 담아내려는 노력이 엿보인다.

우리나라는 미얀마어 학과가 부산외대에 유일하다. 그만큼 생소하고 바로 알기 어려운 나라다. 저자 또한 그 생소함에 이끌려 일상을 체험하기로 마음 먹었지만, 하루하루 살아가는 것 자체가 힘겨울 정도로 적응하는 데 애를 먹었다고 한다. 고생 아닌 고생담과 함께, 글로는 설명하기 어려운 것은 그림을 최대한 첨부해 책을 엮어내었기에 ‘전문가가 바라본 미얀마의 평가’가 아니라 ‘한국인이 살아본 미얀마의 모습’을 접할 수 있다.