티아루,수산나이세른,레니아마조르,세진마비오글루
저자:티아루
일러스트레이터이자아동그림책작가예요.중국칭화대학교에서디자인관련석사학위를받았고2021년영국케임브리지예술대학원에서아동서일러스트석사학위도받았어요.
《머무는마음떠나는마음》처럼일러스트와디자인이라는두가지작업을통해서서정적이고은유적이며적당한유머가가미된작품을추구하는편이고펴내는작품마다수상을했어요.주요작품과수상경력은다음과같아요.
《머무는마음떠나는마음(원제:Here&There)》2023년골든핀휠젊은일러스트레이터50인(GoldenPinwheelIllustrationYoungIllustratorCompetition50Finalists)의작가선정및2021년dPICTUS동화책쇼케이스심사위원이뽑은최고작선정.《위험한여름방학(원제:DangerousSummerHoliday)》2023년아이정글일러스트어워드(iJungleillustrationaward),에디토리얼일러스트분야은메달수상등그외많은작품이다양한수상을했어요.
저자:수산나이세른
스페인의대표아동문학가이다.15년이넘는세월동안어린이와가족이라는주제로민간부문에서일을해왔으며,지금은대학에서학습심리학교수로재직중이다.100여권에이르는저서는30개언어로번역되어전세계에서50만부이상이판매되었다.미국문빔아동도서상을여러차례수상하는등국내외에서걸출한상을받았으며,일부작품은연극으로각색되었다.작품에서양육과아이들의성장이라는주제를주로다루었다.
저자:레니아마조르
프랑스에서태어났고많은작품을썼습니다.《카바예로》라는작품으로여러문학상을휩쓸었습니다.작가의글에는개와사슴이등장하고,그림책에는벼룩선생님,평화를사랑하는용,생쥐비밀요원이출현합니다.작가선생님은동물보호를위해펜을들고투쟁하는삶을살고있습니다.한국에소개된작품으로는《내게텃밭이생겼어요》등이있습니다.
저자:세진마비오글루
터키이스탄불대학교에서문학을전공했다.2020년터키최고의문화상인아이든도안상을수상했다.작가는현재ENKA고교에서문학을가르친다.<호숫가이야기,LakesideStory>로창작활동을시작고이작품발표후본격적으로어린이를위한이야기를쓰고있다.
그림:로시오보니야
바르셀로나대학교에서미술과일러스트레이션특별과정을공부했다.첫그림책『새의얼굴』을시작으로50여권의어린이책을출간했으며,20개이상의언어로번역되었다.2015년에『뽀뽀는무슨색일까?』로스페인문화교육부가수여하는‘최고의책’을수상했다.지은책으로『뽀뽀는무슨색일까?』『똑똑,저는이웃이에요』등이있으며,그린책으로『나에게초능력이있다면』『나에게진짜보물이있다면』『고래에게잡아먹히면어떡하지?』가있다.
그림:플로랑베귀
벨기에투르네미술대학출신으로가족으로부터그림에대한열정을물려받았습니다.프랑스릴에서여러애니메이션스튜디오를거쳐애니메이션과3D분야에서실력을쌓았습니다.감미롭고유머러스한세계에서살아숨쉬는감각적이고,독특하고,익살스러운캐릭터를많이그립니다.
그림:괴체아이텐
미마르시난예술대학을졸업했고터키이스탄불에서작품활동을하고있다.런던예술대학에서어린이책일러스트레이션강좌를맡기도했고지금은일러스트레이터이자비주얼디자이너로활동하고있다.
역자:공민희
부산외국어대학교를졸업하고영국노팅엄트렌트대학교에서문화유산학으로석사학위를받았습니다.현재번역에이전시엔터스코리아에서번역가로활동중입니다.옮긴책으로는『해리포터무비스크랩북:마법생명체』,『해리포터무비스크랩북:친구와적』,『해리포터:어둠의마법세트』,『해리포터:마법의지팡이세트』,『도구와기계의원리어떻게작동할까?』,『걱정말고그려봐!』등다수가있습니다.
역자:윤승진
한국외국어대학스페인어과를졸업했고같은대학통번역대학원한서과를졸업했다.현재엔터스코리아스페인어전문번역가로활동중이다.옮긴책으로는《동물마다특별한사냥법이있다고?》,《하루의절반을먹는데쓴다고?》,《생물학이정말우리생활속에있다고?》,《우리는괴롭힘을이겨낼거야!》,《나는내마음이소중해》,《나는매일생각해》등이있다
역자:이보미
한국외국어대학교와동대학교통번역대학원을졸업했다.현재번역에이전시엔터스코리아에서번역가로활동중이다.옮긴책으로는『와인올더타임』『허브상식사전』등다수가있다.
역자:오세웅
일본유통경제대학교를졸업하고현재작가및번역가로활동하고있다.번역책으로는『만화양자론』,『경제는지리』,『너무재밌어서잠못드는세계사』,『너무재밌어서잠못드는코스모스』『내인생의인문학』『나는더이상휘둘리지않기로했다』등이있고지은책으로는『앨런머스크의가치있는상상』,『7분간의기적』,『두번째인생』,『더서비스』등이있다.
