그대 흔적에 귀의합니다 (김창호 시집)

김창호

1952년에태어났고,현재동의대학교인문사회대영어학과명예교수로있다.『셰익스피어정치적읽기』,『일기여행』을번역했고박사논문으로「한국에서의셰익스피어수용연구」,「노자와햄릿」,「원효와셰익스피어」,「셰익스피어의꽃과일상생활」등이있다.

제1부나는웃었네
그리운내고향｜나는웃었네｜엄마기다리는아이｜아매정한세월아!｜내고향강변에서｜아들과아버지｜보리타작마당막걸리｜오선지새해기차｜｜우리아버지유산｜내존재의고향｜씨앗뿌리는날｜잊어야지잊어야지｜솔바람해탈의길｜길노래방랑시인｜

제2부하얀나비내마음
나비꿈꾸는그대여!｜사랑은사랑이요｜커피그대얼굴｜하얀나비내마음｜그대는지금무얼하나요?｜내님오시는날｜노저어라!｜과거는묻지마세요｜그대는누구입니까?｜내심신의지도｜창밖에가로등｜사랑은이런건가요?｜내가사모하는그대여!

제3부내가만든내감옥
내가만든내감옥｜꽃은꽃입니다｜옛정이싫던가요?｜먹물자화상｜꿈꾸지마세요｜동지섣달다듬이가락｜밤에피는야화｜출가자가출자｜그여자는모르리라｜유행가가사인생｜하얀깃발올립니다｜자급자족지구세상｜경계선지도불태웁니다｜지식의옷벗어태웁니다｜공자가남긴유언｜그림자안고가세요｜독방처사의자유｜고드름사랑｜육지가바다라면

제4부빛의소리를찾아서
일편단심이세상｜하늘여관입니다｜봄소식전할까요?｜거미줄에걸린달｜연인의인연｜봄날은온다｜이소리들리시나요?｜단풍｜함박눈하늘북채｜무심한손거울｜죽은자에대한예｜그림자걸인입니다｜그대와나｜조마조마하는꽃보셨나요｜꽃과사는여인｜빛의소리를찾아서｜내나이물어보세요｜무화과그대는별꽃입니다｜그대흔적에귀의합니다

▶그대는누구입니까?
나와연결된세계를탐구하는시들
김창호의첫시집『그대흔적에귀의합니다』가출간됐다.저자는부당한이유로대학에서해직당했고복직을위해대학과17년동안길고질긴싸움을했다.복직끝에현재는명예교수로있다.오랜세월동안해직과복직으로저자는사회의이면을경험하게됐다.후기에썼듯이“온갖감정의혼돈속에하루하루를살았고이러한복잡한관계를초월할수있는길을찾기란그리쉬운일이아니었다.”그때저자가돌파구로찾은것이‘시’였다.시를통해세상과의관계,나와의관계,자연의존재,삶의이유를찾으려했다.그렇게쓰고다듬은시를이번시집에담았다.

산들바람부는날마다
내가방문을열게하는
그대는누구입니까?

기다림에지쳐잠든나를
저멀리미소로바라보는
그대는누구입니까?
_「그대는누구입니까?」중에서

▶그대라는이름으로,자유롭게부르다
저자의시에는‘그대’가자주나온다.여기서그대는나와얽힌모든것이된다.「그대흔적에귀의합니다」에서는“출렁이는그대머릿결은/한바다같은천국입니다./내딛는그대발자국은/극락세계층층대입니다”라고말한다.여기서그대는마음속에품은초월적인존재일수있다.「커피그대얼굴」,「그대는지금무얼하나요?」,「내가사모하는그대여!」에서그대는사랑하는사람일수있고,늘내곁에함께하는이들일수있고,또세상을떠난그리운사람일수있다.「하얀나비내마음」에서“어디서날아오는/하얀나비내마음/남몰래하얀나비/마중하는꽃향기/이꽃저꽃잠시/머물다날아가는/하얀나비의여정”처럼저자는만나고헤어지고그리운이들을‘그대’라는이름으로자유롭게부른다.

▶자연과고향,세상사를시로노래하다
저자는시를통해자연과고향,세상사를노래한다.「내고향강변에서」는“저강물에떠오른노랑밤배/동그라미보름달함께타고/내고향강변건너오세요”라며고향에대한그리움을표현한다.「꽃은꽃입니다」에서는“피어서벌나비왔다가면/춤추면서떨어지는꽃입니다./칠흑같은밤에도꽃은꽃입니다”로자연의이치를이야기한다.「유행가가사인생」에서는“정의가아닌것을정의로/만드는신의연금술법학,/사랑과미움으로/이별하고재회하는/‘사랑도이별도무죄다’라는/유행가가사를아시는가요”로삶의부조리를담담히전한다.저자는생성하고소멸하는자연의이치와포근히안아주는고향의포용력,세상의아이러니를시에담아독자들에게고스란히전한다.