How to Win Friends & Influence People

데일카네기

지은이:데일카네기(DaleCarnegie)
미주리주매리빌의농장에서태어나,미주리주워런스버그주립사범대학을졸업한뒤네브래스카에서교사,세일즈맨등으로사회생활을시작하였다.수많은실패를경험했지만1912년YMCA에서성인을대상으로하는대화및연설기술을강연하면서이름이알려지게되었다.사례를중심으로진행하는그의강의는폭발적인인기를끌었고,이에힘입어카네기연구소를설립해인간경영과자기계발강좌를개설했다.
데일의원래성은carnagey인데1922년앤드루카네기의기부업적에감탄해Carnegie로성을바꿨다.덕분에데일카네기와강철왕앤드루카네기를혼동하는사람들이가끔있다.
카네기는인간관계에서나타나는심리와스트레스를분석하여인간관계론을체계화하고성공의본질을통찰하는수많은저서를통해자기계발분야최고의컨설턴트가되었다.
특히Howtowinfriendsandinfluencepeople은1936년에출판된이후지금까지미국에서1,500만부이상,전세계적으로는6,000만부이상이팔렸다.자기계발서의고전중의고전으로인간관계에직접적으로도움이되는실천방법을사례중심으로아주쉽게쓰고있기때문에이책하나만읽고제대로실천하면인간관계개선에문제가없을정도로완벽하다는평가를받고있다.
대표저서로는《데일카네기인간관계론》,《데일카네기성공대화론》,《데일카네기자기관리론》,《데일카네기의1%성공습관》,《데일카네기나의멘토링컨》,《화술123의법칙》등이있다.
  

:강성복
서울대학교영문과와동대학원영문과를졸업했다.세명대학교영문과에서「현대산문강독」을강의했으며,옮긴책으로는『보물섬』,『데일카네기인간관계론』,『데일카네기자기관리론』,『데일카네기성공대화론』등이있다.  

추천사>>자기계발서의원전원희룡(한나라당국회의원)

>>NineSuggestionsonHowtoGettheMostOutofThisBook이책으로최대의효과를얻기위한8가지제안

PART1
FUNDAMENTALTECHNIQUESINHANDLINGPEOPLE사람을다루는기본테크닉

1IFYOUWANTTOGATHERHONEY,DON'TKICKOVERTHEBEEHIVE꿀을얻으려면벌집을건드리지말라
2THEBIGSECRETOFDEALINGWITHPEOPLE인간관계의핵심비결
3HEWHOCANDOTHISHASTHEWHOLEWORLDWITHHIM.HEWHOCANNOTWALKSALONELYWAY.상대방의관점에서사물을보지못하면외로운길을가리라

PART2
SIXWAYSTOMAKEPEOPLELIKEYOU사람의호감을얻는6가지방법

1DOTHISANDYOU'LLBEWELCOMEANYWHERE어디서나환영받는사람이되는비결
2ASIMPLEWAYTOMAKEAGOODIMPRESSION좋은인상을주는간단한방법
3IFYOUDON'TDOTHISYOUAREHEADEDFORTROUBLE상대의이름을기억못하면문제가생긴다
4ANEASYWAYTOBECOMEAGOODCONVERSATIONALIST대화를잘하는사람이되는쉬운방법
5HOWTOINTERESTPEOPLE사람들의관심을끄는방법
6HOWTOMAKEPEOPLELIKEYOUINSTANTLY사람들을단숨에사로잡는방법

PART3
TWELVEWAYSTOWINPROPLETOYOURWAYOFTHINKING상대방을설득하는12가지방법

1YOUCAN'TWINANARGUMENT논쟁으로는결코이길수없다
2ASUREWAYOFMAKINGENEMIES-ANDHOWTOAVOID-IT적을만드는확실한방법과대안
3IFYOU'REWRONG,ADMITIT잘못했으면솔직히인정하라
4THEHIGHROADTOAMAN'SREASON상대를이해시키는지름길
5THESECRETOFSOCRATES소크라테스의비밀
6THESAFETYVALVEINHANDLINGCOMPLAINTS불만을해소하는안전판
7HOWTOGETCO-OPERATION협력을이끌어내는방법
8AFORMULATHATWILLWORKWONDERSFORYOU기적의공식
9WHATEVERYBODYWANTS모든사람이원하는것
10ANAPPEALTHATEVERYBODYLIKES모든사람이좋아하는호소법
11THEMOVIESDOIT.RADIODOESIT.WHYDON’TYOU-DOIT?영화와TV에서도사용하는방법
12WHENNOTHINGELSEWORKS,TRYTHIS방법이통하지않을때는이렇게하라

PART4NINEWAYSTOCHANGEPEOPLEWITHOUTGIVINGOFFENSEORAROUSINGRESENTMENT
반감이나반발없이상대를변화시키는9가지방법

1IFYOUMUSTFINDFAULT,THISISTHEWAYTOBEGIN칭찬과감사의말로시작하라
2HOWTOCRITICIZE-ANDNOTBEHATEDFORIT원망받지않고비판하는방법
3TALKABOUTYOUROWNMISTAKESFIRST자신의잘못에대해먼저얘기하라
4NOONELIKESTOTAKEORDERS명령받고싶은사람은아무도없다
5LETTHEOTHERMANSAVEHISFACE체면을세워줘라
6HOWTOSPURPEOPLEONTOSUCCESSn사람들을성공으로이끄는방법
7GIVEADOGAGOODNAME개에게도착한개라고말해주어라
8MAKETHEFAULTSEEMEASYTOCORRECT고치기쉬운잘못이라고말하라
9MAKINGPEOPLEGLADTODOWHATYOUWANT내가원하는바를기꺼이하도록만드는방법

WORDS&PHRASES

2011년,인간관계론의정수를선물한다!

데일카네기의『인간관계론』은1937년초판이발행된이래전세계에수많은언어로번역되어6천만부라는엄청난판매량을자랑하는스테디셀러다.데일카네기는인간관계에서나타나는심리와스트레스를분석해인생의성공과행복,그본질에대한날카로운통찰을통하여인간관계론을체계화시켰다.그는풍부한사례를바탕으로사람을다루는기본적인테크닉,환영받는사람이되는비결,사람들의호감을얻는방법,상대를변화시키는방법,행복한가정을만드는비결에대해이야기한다.그가제시하는원칙들은누구나알고있는내용이거나한번쯤느꼈을법한것들이다.데일카네기의인간관계론은단순함속에숨은진리를찾아명쾌한해답을전한다.


쉽고도명쾌한데일카네기의인간관계론!그깊이를더하는새로운형식!

데일카네기『인간관계론영한대역주석판』은독자들에게제안하는카네기시리즈의새로운읽기형식이다.기존에출간되었던원본영문원서와한글완역본을한권의책에모아구성했다.
외국어를우리말로옮기는과정에서번역자의주관에따른오역이나직역등은항상생길수있는문제다.이때영문텍스트와한글텍스트를함께읽는것은지은이의의도를더욱명확히이해할수있는가장좋은방법이다.이제영한대역주석판으로6천만독자들에게사랑받은데일카네기인간관계론의정수를맛보자.빠르고정확한대역을위한페이지구성과텍스트의편집은더욱깊이있는독서로독자들을초대한다.

◈◈◈

특장점

1.가장정확하고빠른대역!
왼쪽페이지의영어원문과오른쪽페이지의한글해석에서각문단의시작점을맞추어더욱정확하고빠르게확인이가능하다.

2.사전이필요없는주석!
중요어휘와표현은찾기쉽도록영문페이지와한글페이지에각각볼드체로표시하고주석을달아놓았다.책뒷부분에부록으로구성된WORDS&PHRASES에서자세한뜻과발음기호를바로바로확인할수있다.

3.6시간의MP3제공!
원어민의유창한발음을들으며생생한영어공부가가능하다.읽기는물론듣기,말하기능력까지향상시키는1석3조의효과를누려보자.

4.충실한원작수록과매끄러운우리말번역!
기존번역본들은원본텍스트에서빠진부분이많을뿐아니라내용을바꾼부분도많아원본과기존번역본은사실상다른책이다.원작에충실하게오역과오류를바로잡고상황에따른의미를명확히하여더욱매끄러운우리말로번역해놓았다.

5.다양한영어표현학습가능!
최고의처세술과최고의영어공부법이만났다.이책의원제는‘친구를만들고사람들을설득하는법(HowtoWinFriendsandInfluencePeople)’이다.제목에서알수있듯이이책에서전하고자하는것은적이아니라친구를만드는법과다른사람들을설득하는방법이다.카네기의명언들을원문과대조하며읽어보는것만으로도처세술에관한한거의모든영어표현을익혔다고보아도무방할것이다.