그리스 로마 신화를 보다 세트 (이미지와 스토리텔링의 신화 여행 | 개정판 | 전 2권)

토마스불핀치

ThomasBulfinch
1796년미국보스턴에서태어났다.보스턴라틴스쿨과하버드대학교를졸업한후교사가되었다.이후사업을벌였으나실패하고1837년보스턴머천트은행에입사했다.불핀치는본래고전에관심이많았다.은행에다니는동안유럽고대신화를정리해미국인들에게서구문명의근간을소개하겠다는계획을세웠다.그리하여59세에대표작『신화의시대』(1855)를발표했다.그리스로마신화를체계적으로정리한이책은지금까지도세계에서가장널리읽히는신화집이다.그외저작으로『기사도의시대』,『샤를마뉴전설』등이있다.

불핀치신화집,명화로보고인문해설로읽는다!
신화의숨은의미까지담은새로운신화집

그리스로마신화는성서와함께서양문화의두축을이루는텍스트다.그리스로마신화를알면서양의문학·예술·사상등에담겨있는의미를어렵지않게읽어낼수있다.유럽의박물관과미술관에전시되어있는유명작품의대다수가그리스로마신화에담긴무한한상상력에서영감을받아나왔다.루벤스,르누아르,미켈란젤로등뛰어난예술가들은끊임없이신화를작품의소재로삼았다.사상가들도자신의이론을펼칠때신화의이야기를가져온다.니체는디오니소스를,헤겔은안티고네를,프로이트는오이디푸스를언급한다.그리스로마신화에대한지식이없으면예술가의작품도,복잡한사상도온전히이해하기힘들것이다.신화의내용과뜻을알고있으면어떤분야의서양문화에라도쉽게다가갈수있다.

신화집중에가장많은사랑을받고있는판본은‘토머스불핀치의그리스로마신화’로알려진『신화의시대』다.이책은불핀치가59세에발표한역작이다.불핀치는고대그리스와로마신화들을체계적이고간결하게구성했다.불핀치신화집의내용은풍성하면서도읽기쉬워청소년이나고전에입문하려는성인이보기에적합하다.이미많은번역본이나왔지만원문에있는영시를생략하거나원문에없던묘사가들어가는경우가많았다.이러한아쉬운점을보완하기위해기존번역본에있던아쉬움을최소화하고『신화의시대』의장점을최대한살린『그리스로마신화를보다』를펴냈다.신화집에서는잘다루지않는신화의숨은의미까지밝혀불핀치신화집의영역을확장하였다.문학과인문학을동시에향유할수있는새로운불핀치신화집을만나보자.

『그리스로마신화를보다』는원문을가감없이옮겨불핀치특유의문체를살렸다.이책에는불핀치의극적인대화체와부드러운묘사법이구현되어있다.독자들은종횡무진하는주인공들과함께생생한신화의세계곳곳을누비고다닐수있을것이다.번역본에서종종생략되었던시도전문을실었다.청소년들은특정신화에서모티프를얻은시들을읽으며고대신화가후대의문학속에서여전히살아숨쉬고있다는사실을직관적으로느낄수있을것이다.‘보다’시리즈의특징인선명하고다채로운화보가이시들과한데어우러져있다.8백여장에달하는아름다운예술작품들과유려한시와더불어신화라는상상의바다를헤쳐나가보자.지금껏느껴보지못한황홀감에취할것이다.과마다실려있는지도와계보도가그리스로마신화의얼개를한눈에보여주고,화보아래마다있는간명한설명이각이야기의앞뒤를이어주고있어신화의세계에서표류하게될일은없을것이다.

흥미진진한34주제의신화이야기와서양고전연구자가쓴34주제의신화해설이수록되어있다.독자들은‘생각해보세요’코너에서불핀치가들려주는신화이야기그이상을보게될것이다.문자그대로읽는신화는상상을초월할정도로창의적이고기발하다.그래서재미있다.하지만재미있는이야기에담긴뜻이무엇인지알필요가있다.신화깊숙이서양문화의정수가담겨있기때문이다.그리스로마사람들의세계관,가치관등이신화안에스며들어있다.‘생각해보세요’코너에서전문가가인류의상상력과지성의원천인신화의의미를친절하게짚어준다.불핀치신화집이지금과같이구성된이유,옛시인들이쓴위대한신화집에대한이야기도소개되어있다.청소년은물론성인독자들까지도신선한충격을받고,새로운앎을얻게될것이다.이책이실마리가되어호메로스등고대시인들의뛰어난작품을찾아읽을수도있을것이다.더깊고방대한신화와인문학의세계로나아갈수있을것이다.