Description
영문학도를 위한, 세상에서 가장 자세한 <햄릿> 주석본
셰익스피어의 영어는 그의 활동연대로 보아 초기근대영어에 속한다. 근본적으로 초기근대영어는 현재의 영어와 크게 다르지 않으나 16세기의 영어가 현대영어와 동일할 수는 없다. 주의해 읽지 않으면 오해할 표현이 적지 않다. 그리하여 <햄릿>에 관한 기본적인 주석은 물론, 오역하기 쉬운 문장까지 고?중세 영어에 능통한 언어학자인 전상범 교수가 세밀하게 주석을 달았다.
셰익스피어의 영어는 그의 활동연대로 보아 초기근대영어에 속한다. 근본적으로 초기근대영어는 현재의 영어와 크게 다르지 않으나 16세기의 영어가 현대영어와 동일할 수는 없다. 주의해 읽지 않으면 오해할 표현이 적지 않다. 그리하여 <햄릿>에 관한 기본적인 주석은 물론, 오역하기 쉬운 문장까지 고?중세 영어에 능통한 언어학자인 전상범 교수가 세밀하게 주석을 달았다.
햄릿 (양장본 Hardcover)
$40.46