Description
이승만은 1899년 1월부터 1904년 8월까지 5년 7개월간 한성감옥서에 정치범으로 수용되어 있었다. 이승만은 옥 중에서도 다양한 문필활동을 전개하여 『청일전기』, 『독립정신』 등을 탈고했다. 그 외에도 이승만은 한문(21건), 영문 (12건), 국한문(7건)으로 구성된 『옥중잡기』로 불리는 40건의 문서 모음을 남겼다. 그러나 이 문서 모음은 붓이나 펜 으로 흘려 쓴 한문과 영문 자료들로 구성되었기 때문에 해독이 어려워 일반에게 널리 알려지지 않았다. 이번에 발간하는 『옥중잡기』 역주본은 되도록 쉬운 문체를 구사해 누구나 쉽게 읽을 수 있도록 했다. 또한 어려운 단어나 용어를 그 대로 써야 할 때는 상세한 역주를 달아 청년 시절 이승만의 분투를 독자들이 생생하게 이해할 수 있도록 도왔다.
저자

연세대학교 이승만연구원

(柳永益, Young Ick Lew)
미국 휴스턴대 역사학과 조교수-부교수 고려대 문과대 사학과 교수
한림대 인문대 사학과 교수 연세대학교 국제학대학원 석좌교수 국사편찬위원회 위원장
주요 저서
『갑오경장 연구』, 『이승만의 삶과 꿈』, 『젊은 날의 이승만』, 『건국대통령 이승만』, 『이승만의 생애와 건국비전』, The Making of the First Korean President

목차

발간사
일러두기
역주 목차
역주 본문
해제
역자 후기
색인

〈 역주 목차 〉

가. 이승만의 영어(囹圄) 생활에 관련된 문건들
나. 한문 논설들
다. 한문 역사 에세이들과 영문 한국사 연표
라. 열강이 조선과 체결한 조약들, 1896~1902
마. 조선에 대한 열강의 제국주의적 속성을 드러낸 문헌들
바. 세계 인문 지리에 관한 문건들
사. 기타