Description
지역주민과 디자이너가 함께 하는 작은 마을 디자인
참여 디자인을 둘러싼 열아홉 차례의 왕복 서간『작은 마을 디자인하기』. 일본 남부의 작은 도시인 현 노베오카 시에 마을 재정비를 두고 색다른 프로젝트가 진행되었다. 이 프로젝트에 참여한 두 디자이너의 참여 디자인을 둘러싸고 일 년간의 나누었던 열아홉 차례의 왕복 편지를 통해 지역과제를 지역주민 스스로 해결하는 디자인, 사람을 보고 사람을 잇는 참여 디자인이 무엇인지 알 수 있을 것이다.
저자인 이누이 구미코와 야마자키 료는 ‘노베오카 시 프로젝트’를 통해 참여 디자인에 관한 편지내용을 주고 받는다. 건축 설계가 가능한지 여부만을 따지던 ‘마을 만들기’에서 벗어나 그 지역 주민의 삶과 생활에 접근 하여 지역문제를 해결하는 ‘마을 디자인하기’로 시선을 돌렸다. 두 디자이너의 참여 디자인에 대한 다양한 지점에서 이끌어내는 질문과 답, 그리고 열띤 대화는 디자인이 지역문제에서 사회문제까지 해결 할 수 있는 도구가 될 수 있다는 새로운 시각을 안겨줄 것이다.
저자인 이누이 구미코와 야마자키 료는 ‘노베오카 시 프로젝트’를 통해 참여 디자인에 관한 편지내용을 주고 받는다. 건축 설계가 가능한지 여부만을 따지던 ‘마을 만들기’에서 벗어나 그 지역 주민의 삶과 생활에 접근 하여 지역문제를 해결하는 ‘마을 디자인하기’로 시선을 돌렸다. 두 디자이너의 참여 디자인에 대한 다양한 지점에서 이끌어내는 질문과 답, 그리고 열띤 대화는 디자인이 지역문제에서 사회문제까지 해결 할 수 있는 도구가 될 수 있다는 새로운 시각을 안겨줄 것이다.
‘노베오카 시 프로젝트’는 단순한 구획 정리와 건축 설계에서 벗어나 역을 중심으로 마을 전체 미래의 청사진에 대해 두 디자이너와 주민들이 함께 생각하는 색다른 프로젝트이다. 건축가 이누이 구미코는 자신을 편협한 설계자의 대표라고 고백하며 참여 디자인에 대한 무지를 드러내고 답하는 역할인 야마자키 료를 통해 답을 이끌어 낸다. 두 사람의 일 년간의 서간을 통해 마을 디자인의 진지한 고민과 열정을 느낄 수 있을 것이다.
작은 마을 디자인하기 (이누이 구미코와 야마자키 료의 참여 디자인을 둘러싼 왕복 서간)
$17.40