디자이너 생각위를 걷다

나가오카겐메이

저자:나가오카겐메이(ナガオカケンメイ)
1965년홋카이도北海道출생으로1990년일본디자인센터에입사했다.이듬해인1991년하라켄야原硏哉와일본디자인센터하라디자인연구소를설립했으며1997년일본디자인센터를퇴사하고드로잉앤드매뉴얼을설립했다.
2000년,이제까지의디자인작업을집대성하고디자이너가생각하는소비의장을추구하기위해도쿄세타가야에서디자인과재활용을융합한새로운사업'디앤디파트먼트프로젝트'를시작했다.
2002년오사카미나미호리에南堀江에2호점을전개했으며,같은해부터'일본제조업의원점을이루는상품과기업만이모이는장소'로서의브랜드'60VISION'(로쿠마루비전)을발안,1960년대에제품생산이중단된가리모쿠의상품을리브랜딩하는것이외에ACE(가방),스키보시月星(신발),아데리아(식기)등,12개사와프로젝트를진행했고이활동들로2003년굿디자인상가와사키가즈오川崎和男심사위원장특별상을수상했다.
현재'디앤디파트먼트프로젝트'는도쿄,오사카,후쿠오카의직영점을비롯하여홋카이도,시즈오카,가고시마,오키나와,야마나시,그리고서울의지역점에이르기까지총9개의점포에서활발히활동중이다.
또한2009년11월부터일본을디자인의관점에서안내하는각현의가이드북<<d디자인트래블ddesigntravel>>간행하고있다.2012년도쿄시부야의히카리에에'd박물관','d디자인트래블스토어','d47식당'오픈했고2013년마이니치디자인상을수상했다.
  

역자:이정환
경희대학교경영학과와인터컬트일본어학교를졸업했다.리아트통역과장을거쳐,현재일본어전문번역가및동양철학,종교학연구가,역학칼럼니스트로활동중이다.옮긴책으로《도쿠가와이에야스인간경영》《디자이너생각위를걷다》《지적자본론》《신경쓰지않는연습》《아침3분데카르트를읽다》《2억빚을진내게우주님이가르쳐준운이풀리는말버릇》《세계시장을주도할크로스테크놀로지100》《전략PR:핵심은분위기다》등이있다.  

개성파디자이너의
머릿속을
들여다보지않겠습니까?

인생은축적이다.그렇다면무엇을어떻게축적해야할것인가.
일은결과가전부라고말하는사람이있지만,사실은그과정이전부인듯하다.
회사를무대라고생각하자.배우는무대에서연습은하지않는다.
한가지일을계속하면반드시누구에게도지지않는무엇인가를얻을수있다.
‘시작’에는‘설렘’이라는즐거움이있고‘지속’에는‘책임’이라는즐거움이있다.
서두를필요가전혀없는데도쓸데없이서두르고있지는않은가.

이책에는당신의일,회사,디자인에대한사고방식,
그리고사람들과의관계형성방식에
변화를불러올수있는힌트가반드시존재한다.

디자인이란무엇인가?
누구를위한디자인인가?
디자인을어떻게해나가야하는가?
디자이너인당신은무슨생각을하는가?

디자인과재활용을융합시킨새로운사업‘D&DEPARTMENTPROJECT’로
일본제조업의원점을되살린디자이너겸경영자나가오카의생각하는나날.

콘셉트
시골에나있을듯한재활용품상점을출발점으로삼아,도심에있을듯한디자인숍을운영해본다.기업의디자인컨설팅일을하면서디자인을좋아하는고객을숍에서접대한다.나가오카겐메이는그런사람이고,그런일을한다.내가판매한상품을(디자인숍)다시매입해야한다면,다시매입할수없는상품은팔지않게된다.또,환경에신경을쓴다고주장하면서일부에서는공해를배출하고있는제조회사가만든멋진디자인으로포장한잡화를‘친환경상품’이라는광고의이미지로팔아야할때,상점을운영하는나는무엇을생각해야할까.디자이너로일하면서재활용품숍주인으로서물건을가지러가기도한다.새로운상품을개발하면서리메이크상품에도신경을쓴다.디자인을의뢰한사람에게디자인을하지않는쪽이바람직하다고설득한다.그런디자이너로서의나날,웃음과분노와감동이있었던매일의일기를책으로정리했다.-디자이너,생각위를걷다본문중

특징
하나.좋은디자인,디자인회사,경영자란무엇일까?
최고의디자인을위해쉬지않고생각위를거니는디자인경영자의이야기를들어본다.
-은병수VIUM설립자,프로젝트그룹EUNcouncil대표
-배수열mmmg대표
-손혜원크로스포인트대표
-조홍래바이널인터랙티브대표이사겸크리에이티브슈퍼바이저
-박금준601비상대표

둘.디자인과재활용을융합시킨‘D&DEPARTMENTPROJECT’,
그리고나가오카겐메이의디자인생각
이책은나가오카겐메이가디자인이무엇인지고민해가는하나의과정이다.디자인이‘창조라고하는강박관념’으로얼마나소모적인것들이되어가고있는지그는조용히읊조리고있다.디자이너가무의식속에서만들고있는물건이쓸모없는쓰레기가되어버리는지금의사회속에서그는,만드는사람과사는사람들의입장에서디자인과소비를고민하는작업을하기위해서디자이너의시점에서전개되는리사이클숍D&DEPARTMENTPROJECT을시작했다.그리고그러한작업은사회에대한발신이기도했다.그러나D&DEPARTMENTPROJECT와나가오카를이해하기위해서는말초적인감각만으로는부족하다.디자인이단지소비와소모를위한미끼가아니라생활을위한도구이며생활의일부라고생각하는사람이라면진실하고진지한눈으로그의작업을바라볼필요가있다.그의숍D&DEPARTMENTPROJECT가파는것은상품만이아니다.‘디자인이란무엇인가?’‘누구를위한디자인인가?’‘디자인을어떻게해나가야하는가?’이시대가가져야할진지하고그윽한마을들을포함한것이다.
나가오카겐메이는9년간블로그를통해디자이너로서경험하고느끼는것들을일기라는형식으로토해내고있었다.그의블로그는경험하는갈등과고민을진지하고솔직하게생중계하고있다.그는디자인을결과가아닌과정으로보고디자이너로서작업하면서개인적으로느낀고민과생각을털어놓았다.더불어디자이너라는직업을가진CEO가바라보는경영이라는이야기를통해디자인을다시바라보고있다.블로그에서털어놓은그의고백들은많은디자이너에게깊은공감을줄것이다.