릴케의 프로방스 여행

라이너마리아릴케,이리나프로벤(엮음)

저자라이너마리아릴케RainerMariaRilke는1875년12월4일프라하에서태어났다.독일현대시를완성한20세기최고의시인으로추앙받고있다.그의시는인간실존에대한깊은통찰력,사물의본질에대한미적탐구,인간성을희구하는고독,삶과죽음에대한형이상학적인사유로가득차있다.작품집으로『말테의수기』,『기도시집』,『형상시집』,『신시집』등이있으며특히『두이노의비가』와『오르페우스에게바치는소네트』는릴케예술의진수로알려져있다.
1926년12월릴케는한여인에게장미꽃을꺾어주다가장미가시에찔려같은달29일스위스발몽에서51세를일기로생을마감했다.릴케의묘비명에는그가장미의시인이었음을알수있는글이새겨있다.
“장미여,오순수한모순이여
수많은눈꺼풀아래
누구의잠도아닌즐거움이여.”

목차
생트마리드라메르
엑상프로방스
아를
레보
아비뇽
오랑주
카르팡트라/방투산
엮은이해설
릴케와프로방스
-이리나프로벤
옮긴이해설
릴케의프로방스여행과'보는법'에대한성찰
-황승환?

출판사서평
프로방스여행은참으로아름다웠습니다.당신도꼭한번가보시길…
-라이너마리아릴케
릴케는보헤미안시인답게,자기에게가장큰영향을준것은여행이라고말한다.“수많은나라와도시와지방에서‘홀로’방해받지않고서,매우다채롭게,제본질에완전히귀기울이고순종하면서새로운것에자신을내맡겨기꺼이새로운것에속한것”이라고.이말은그의여행기의가치를웅변하고있다.
-시인정현종
릴케는1911년파리에서출발하여볼로냐로가는여행에대해“가장아름다운곳은프로방스였습니다.당...
프로방스여행은참으로아름다웠습니다.당신도꼭한번가보시길…
-라이너마리아릴케
릴케는보헤미안시인답게,자기에게가장큰영향을준것은여행이라고말한다.“수많은나라와도시와지방에서‘홀로’방해받지않고서,매우다채롭게,제본질에완전히귀기울이고순종하면서새로운것에자신을내맡겨기꺼이새로운것에속한것”이라고.이말은그의여행기의가치를웅변하고있다.
-시인정현종
릴케는1911년파리에서출발하여볼로냐로가는여행에대해“가장아름다운곳은프로방스였습니다.당신께서도언젠가꼭한번그리로가보셔야합니다.”라고어느편지에쓴바있다.이여행으로그는한평생사랑했던남프랑스의풍광과다시만날수있었다.임종을앞두기얼마전에도그는마지막거처를프로방스에마련할수있기를바랐었다.
빛과광활함의땅인프로방스는,릴케에게있어“그냥보기”를극복하고“보는법을배운”곳이었다.이책은프로방스여행에대한릴케의진술과,이곳의풍광과문화공간덕분에영감을얻어창작한문학텍스트를최초로한데모은것이다.이리나프로벤은덧붙인글에서이여행으로릴케의인상이어떻게변했는지를추적하였다.콘스탄틴바이어의사진은,릴케자신이한때세잔과페트라르카의족적을따랐던것처럼,릴케가추천한경로를쫓아갔다.바이어는마리아숭배행사가열리는생트마리드라메르,엑상프로방스,폴세잔의생활권,암벽도시레보,오랑주의고대원형극장,알리스캉공동묘지가있는아를,릴케가페트라르카의등정을상상속에서따라올랐던방투산,타라스콘,보케르그리고마지막으로시인에게특별히“많은볼거리”를제공했던교황의도시아비뇽등릴케를특히매혹시켰던장소들을사진에담았다.