버드나무 그늘아래 (도산 안창호의 딸 안수산 이야기)

존 차

미국 캘리포니아에서 작가 활동을 하고 있다. 1945년 만주 용정에서 태어나 1946년 월남했다. 1961년 경기고를 중퇴하고 미국으로 건너가 Marquette 대학 토목과를 졸업하고 미국, 중동, 북해 등 해양 시설 건축 엔지니어로 근무하면서 영문 집필, 영문 잡지, 영문 출판사업 등 문학 활동을 했다. 1990년 문예진흥원 번역상 수상, KoreaTimes 번역상 수상, 제37회 PEN번역문학상 등을 수상했다. 저서로는 『버드나무 그늘 아래Willow Tree Shade』, 『죽느냐 사느냐, 창업가The Do Or Die Entrepreneur』 등이 있다.

머리말

1. 어린 수산의 가족
2. 도산 선생
3. 어머니 이혜련
4. 감옥 속의 아버지
5. 웨이브 부대
6. 신병 훈련소
7. 링크 모의비행 훈련기 교관
8. 비행사격 교관
9. 해군 소위 안수산
10. 귀향
11. 포격술 장교
12. 대일전승 기념일
13. NAVCOM(미 해군 통신본부)
14. 암호전문가 안수산 대위
15. 알링턴 홀, 그리고 결혼
16. 아내, 어머니 모습의 수산
17. 레스토랑 문게이트(Moongate)
18. 망우리에서 도산공원까지
19. 독립기념관
20. 작별
21. 에필로그

□ 참고문헌
□ 옮긴이의 말