안녕하세요, 한국! (유학생 가족을 위한 일상 한국어)

이 교재는 한국에서 새로운 삶을 시작하는 유학생 가족들이 일상생활에서 겪는 다양한 상황에 자신감을 가지고 대처하고, 나아가 한국 문화에 잘 적응할 수 있도록 돕기 위해 개발되었다. 유학생의 가족은 학문 목적으로 한국어를 체계적으로 공부해 온 유학생과 달리, 한국어와 한국 문화에 대해 다양한 수준으로 노출되었을 수 있다. 이러한 점을 고려하여 이 교재는 학습자의 숙달도를 특정하지 않고, 한국어능력시험(TOPIK) 기준으로 1급에서 3급 사이의 어휘와 문법 표현을 활용하여 집필되었다.
이 교재의 특징은 다음과 같다. 첫째, 실제 생활에 기반한 통합 학습을 가능하도록 하였다. 총 13개의 단원은 인사와 소개(제1과)부터 장소와 이동(제2과), 쇼핑(제3과), 시간과 약속(제4과), 이사 및 주거 서비스(제5과, 제7과), 건강(제6과), 여가(제8과), 학교 생활(제9과), 이웃 및 직장 생활(제10과, 제12과), 위기 대처 방법(제11과), 그리고 명절 문화(제13과)에 이르기까지 한국 생활에 꼭 필요한 실용적인 주제들로 구성하였다. 책 말미의 부록 「사투리를 아시나요?」에서는 각 지역의 역사ㆍ문화ㆍ정서가 담겨 있는 여러 지역의 방언(사투리) 이야기를 통해 한국어의 다양한 모습을 보여 준다. 둘째, 각 단원별로 주제와 관련된 핵심 어휘, 그리고 해당 상황에서 필수적인 문법/표현을 명확하게 제시함으로써 체계적인 문법 및 표현을 학습할 수 있도록 하였다. 셋째, 각 단원 말미의 ‘함께 읽어요’ 코너를 통해, 단순한 언어 학습을 넘어 한국 문화에 대한 이해를 증진할 수 있도록 하였다.