츠바이크의 발자크 평전 (양장)

슈테판츠바이크

저자:슈테판츠바이크
츠바이크는‘벨에포크’라일컬어지는유럽의황금시대에활동했다.예술과문화가최고조로발달했던그시기를그는진정으로사랑했다.그러나,그토록사랑했던유럽이한방의총성으로촉발된세계대전을통해돌이킬수없는나락으로떨어지는것을눈앞에서목도하게된다.황금시대의빛과영광을박살낸것은,아이러니하게도그것을구축한그들유럽인들이었다.이때의심경은자신의삶을중심으로유럽의문화사를기록한자전적회고록『어제의세계』에잘드러나있다.
극심한상승과하강을삶을통해모두경험한이후,섬세한그의심성은더이상부조리한세계에서버티지못하고고난의망명생활속에서심한우울증에시달리다가,1942년2월브라질의페트로폴리스에서부인과동반자살로생을마감한다.종종‘평화주의자’또는‘극단적자유주의자’라는평을받던그는“나는이시대에어울리지않는다.이시대는내게불쾌하다”라는내용의유서를남기고자유로운죽음을선택하였다.
비극으로생을마감했지만,그가쓴수많은소설과평전은오늘날까지도세계여러나라의언어로번역되어수많은독자들로부터사랑을받고있으며,상당부분영화화되기도했다.또한다른예술영역에까지영향을미쳤는데,대표적인예가천재감독웨스앤더슨의2014년작'그랜드부다페스트호텔'(THEGRANDBUDAPESTHOTEL)이다.앤더슨은이영화가슈테판츠바이크의작품에서영감을받아제작되었다고밝힌바있다.영화는츠바이크의소설'초초한마음'의첫단락을차용해서시작하며,엔딩크레딧에서“inspiredbythewritingsofStefanZweig”라는문구를삽입하여그사실을확고히했다.

역자:인인희
인문학자이자도이치어권대표번역자.북유럽신화,유럽의문화와역사등다양한인문학강의를하고있다.한국외국어대학교독일어과를졸업하고같은대학원에서박사학위를받았으며,독일밤베르크대학교에서수학했다.

1.어린시절과첫시작
어린시절의비극/운명에대한조숙한질문/소설공장오라스생토뱅회사
첫사랑드베르니부인/영원한채무자가되다/발자크와나폴레옹

2.작업하는발자크
생명력넘치는서른살의남자/발타크의겉모습과속모습/운명의여인을찾아서
발자크,자신의비밀을찾아내다

3.삶으로쓰는소설
모르는여인으로부터의편지/현실이된연애소설/빈에서의이별

4.소설가발자크의영광과비참
파국의해1836년/이탈리아여행/전환의해/또다시실패한사업/연극에투신하다

5.마지막환상의시간
한스카부인을얻기위한투쟁/<인간희극>/처음으로무너지다/수집가발자크

6.완성과최후
마지막걸작소설들/우크라이나의발자크/결혼과귀향/최후