곤도후미오
지은이:곤도후미오(近藤文夫)
1947년도쿄출생.18세에야마우에호텔(도쿄·오차노미즈)에입사하여같은호텔내의튀김전문점<와쇼쿠덴푸라야마노우에>에서배우기시작하였다.23세에요리장으로취임,이후20여년동안근무하며<와쇼쿠덴푸라야마노우에>의명성을쌓았다.1991년에독립하여도쿄긴자에<덴푸라곤도>를오픈하고,2004년에는입점한빌딩의리모델링으로9층으로이전,확장하였다.점심은2회전,저녁은항상만석이될정도로성황을이루고있으며,세계각국에서곤도의덴푸라를맛보기위해찾아온손님도많다.또한,TV와잡지에서도활동중이며,미식가로유명한고이케나미쇼타로와의인연으로TV드라마로방영된소설『검객상매』에나오는여러가지요리를재현하는『검객총채』라는프로그램에서요리를담당하였다.주요저서로『이케나미쇼타로에게보내는오세치(筑摩書房)』,『이케나미쇼타로의식탁(공저/新潮文庫)』,『검객상매요리력(新潮文庫)』등이있다.
옮긴이:용동희
서강대학교화학공학석사,경희대학교조리외식석사를취득하고각종잡지와신문에요리기사를연재하며활발히활동중인요리연구가겸푸드스타일리스트.KBS국제방송에서일본에한국요리를소개하는코너를진행했으며,일본인대상한국요리강좌및대학과문화센터등에서요리강의를하고있다.또한한국에일본요리책을소개하는전문번역가로도활동중이다.지은책으로『살림의기술』,『당신에게드리는도시락선물』,『아이와함께하는행복한요리』,『찬국수』등이있으며,번역서로는『스터프드바게트』,『스시의기술』,『튀김의기술』,『파스타의기술』,『소스의기술』,『플레이팅의기술』,『닭요리의기술』,『어차피냉동할거라면_똑똑한냉동레시피333』,『샌드위치,어떻게조립해야하나?』등이있다.