콘라드키르흐S.L
저자:콘라드키르흐(KonradKirch,S.J.,1863-1942)
1863년독일뒤셀도르프의Viersen에서출생,1881년독일본과하이델베르크에서법학을공부,1884년첫번째사법고시에합격하고,굼메르스바흐Gummersbach법원에서사법연수생으로일하다가,네덜란드엑사텐Exaten에서예수회에입회함.엑사텐,펠드키르흐,영국디튼홀,발켄부르크에서철학과신학을공부.1895년6월30일에사제서품을받음.1896년네덜란드Wijnandsrade에서예수회수련제3기회원(Tertiani),1897년뮌헨에서역사를공부하고,1899-1925년발켄부르크에서교회사와교부학교수를역임함.1918년“AusderProvinz”정기간행물의편집자로일함.1927년예수회북독일관구의기록보관자이며“MitteilungenausdendeutschenProvinzenderGesellschaftJesu”편집자로일함.1929-1941년쾰른에있는예수회공동체카니시우스하우스에서영성지도신부로일함.1942년쾨니히스빈터Konigswinter에서선종.
역자:황치헌
수원가톨릭대학교에서신학학사를,오스트리아인스브루크대학에서신학석사를취득하였다.1996년1월에수원교구에서사제서품을받았으며,수원교구철산본당과이천본당에서보좌를지냈다.독일뮌헨대학에서세계교회사를전공하여박사학위를취득하였다.수원교구송전본당주임을지낸뒤수원가톨릭대학교교수로부임하여,학생처장ㆍ대학원장ㆍ교무처장ㆍ하상신학원장ㆍ기획관리처장을두루역임하였다.현재동대학도서관장을지내고있다.
저서로??미사통상문을위한라틴어??(수원가톨릭대학교출판부,2012,20182)가있으며,역서로??니케아ㆍ콘스탄티노폴리스공의회??(이냐시오오르티츠데우르비나,수원가톨릭대학교출판부,2018)와??에페소ㆍ칼케돈공의회??(피에르토마카믈로저,수원가톨릭대학교출판부,2020)이있다.또한??신경,신앙과도덕에관한규정ㆍ선언편람??(하인리히덴칭거저,페터휘너만편,한국천주교중앙협의회,2017)의공역자이다.