성적 차이 민주주의에 도전하다 (반양장)

조앤W.스콧

1969년미국위스콘신대학교에서박사학위를받은뒤,일리노이대학교,노스웨스턴대학교,노스캐롤라이나대학교,브라운대학교를거쳐1985년부터프린스턴대학교고등학술연구소(InstituteforAdvancedStudy)사회과학분과교수로재직중이다.
첫저서인TheGlassworkersofCarmaux:FrenchCraftsmenandPoliticalActioninaNineteenthCenturyCity(1974)로미국역사학회가수여하는허버트백스터애덤스상을수상했으며,GenderandPoliticsofHistory(1988)로는미국역사학회가수여하는조앤켈리상을수상했다.그외저서로는루이스A.틸리(LouiseA.Tilly)와함께쓴Women,WorkandFamily(1978,『여성,노동,가족』,김영·박기남·장경선역,후마니타스,2008),OnlyParadoxtoOffer:FrenchFeministandtheRightsofMan(1996,『페미니즘위대한역설』,공임순·이화진·최영석역,엘피,2006),ThePoliticsoftheVeil(2007)이있으며,편저로는FeministsTheorizethePolitical(1992),GoingPublic:FeminismandtheShiftingBoundariesofthePrivateSphere(2004),Women'sStudiesontheEdge(2008)등이있다.

한국어판서문
옮긴이말
감사의글
서문
1장대의제의위기
2장할당제거부
3장차이의딜레마
4장‘남녀동수’캠페인
5장커플담론
6장법의힘
결론
주
색인

남녀동수'운동을낳게한정치적배경은프랑스의공화주의정치철학과대의제의위기이다.프랑스혁명을통해성립된공화주의철학의핵심은'단일하고분할할수없는'국가와이를대표하는추상적개인이다.프랑스에서할당제에대한여성들의요구가1982년헌법위원회에서위헌판결을받았을때,그이유는성적특성을가진대표자는추상적개인주의원칙과양립할수없다는것이었다.
‘여성’의이름으로말하려는여성들이‘여성’이기때문에추상적개인이될수없는역설의과정을걸어왔다면,‘남녀동수’지지자들이이역설과관련하여취한전략은이전과는확실히달랐다.이들은추상적개인에성적특성을부여함으로써추상적개인인‘여성’을구성하고자했다.할당제가여성도추상적개인이될수있다고호소하는것이었다면,‘남녀동수’운동은추상적개인의개념을변화시키는것이었다.
‘남녀동수’운동은보편주의에대한페미니스트들의도전,대의제의위기,유럽공동체의요구와자국(自國)의특수성을지키려는프랑스정치역학과의경합등을통해역동적이고흥미롭게전개되었다.저자는‘남녀동수’운동을관통한성차(sexualdifference)개념을통하여근대민주주의체계에어떤변화와위기를안겨주었는지를분석한다.이책은차이에대한새로운인식론을필요로하는한국의여성학과여성운동에의미있는시사점과과제를주고있다.이책은대의제의역사,정치적평등을위한여성들의투쟁보다일반적으로는현대프랑스역사에관심이있는모든사람들에게꼭필요한책이다.