이집트 구어체 아랍어 사전: 한국어-아랍어

이집트 구어체 아랍어 사전: 한국어-아랍어

$16.05
Description
아랍권에서 사용되는 언어는 발음, 문법, 어휘적 측면으로 볼 때 크게 두 가지로 나뉜다. 하나는 공식적인 표준 아랍어이고 나머지 하나는 구어체 아랍어 이다. 표준 아랍어는 주로 공식적인 업무나 방송, 출판 등에서 사용되고 일상생활에서는 구어체 아랍어가 사용된다. 이 책은 구어체에서 사용되는 아랍어의 어휘를 담았다. 이집트에서 사용되는 구어체 아랍어의 단어들을 중심으로 담았다. 모든 발음은 국제 음성학 기호로 음가를 표시했고 아랍어 문자로도 표기했다.
저자

이병학

1998년 이집트 알렉산드리아 대학에서 구어체 아랍어 및 표준 아랍어 과정 수료
2000년 이집트 페윰에서 현지인들을 위한 컴퓨터 센터 운영 및 음악 교육 실시
2002년 카이로의 이집트 현지인 초등학교 교사 근무
2006년 Dar Comboni For Arabic Studies 아랍어 과정 수료
'종합 아랍어 문법(문예림)' 외 다수의 구어체 아랍어와 문어체 아랍어 학습서 집필

목차

이 도서는 목차가 없습니다.

출판사 서평

이 사전에 나오는 단어들은 이집트 사람들이 사용하는 구어체 아랍어(colloquial Arabic) 단어들이다. 따라서 현대 표준 아랍어(Standard Arabic)를 공부하려는 사람들에게는 이 사전이 적합하지 않을 수 있다. 그러나 구어체 아랍어에 능숙하게됨으로 현대 표준 아랍어를 더 효율적으로 공부할 수 있을 것이다.
아랍어 발음과 더불어 아랍어 문자도 함께 표기하여 독자들이 구어체 아랍어를 아랍어 문자와 함께 공부할 수 있도록 했다. 이는 구어체 아랍어 공부를 위한 효과적인 방법일 뿐 아니라 표준 아랍어(Standard Arabic) 공부를 위해서도 유용한 자료가 될 것이다