민중의 역사를 기억하라 (저항과 혁명의 포스터)

민중의 역사를 기억하라 (저항과 혁명의 포스터)

$22.00
Description
낙오자나 주변인의 이야기, 주류 역사에서 벗어난 저항과 혁명에 바치는 헌사!
화가와 디자이너에게 역사를 관통해 영감을 주는, 보다 평등하고 정의로운 세계를 창조하기 위한 인류의 집단적 투쟁에 기여한 사건, 그룹, 사람을 찾는 프로젝트 20주년을 맞아 58개 포스터에 담긴 저항과 혁명 이야기를 들려주는 『민중의 역사를 기억하라』. 20년 전 시카고, 이 책의 편집자이자 디자이너인 조시 맥피는 시카고의 상점 전면과 광고판을 맬컴 엑스(Malcolm X)의 이미지로 뒤덮었다.

20년 전 그 날 이후 포스터는 미국의 수십 개 도시에 붙여졌고, 지금도 포스터는 기숙사, 아파트, 지역 센터, 교실의 벽과 도시의 거리를 장식하고 있다. ‘민중의 역사를 기억하라’ 프로젝트는 공산주의에서 민족해방, 자유주의, 무정부주의에 이르기까지 다양한 정치적 전통에서 비롯된 활동과 역사적 순간을 한데 모으며 사회 정의를 위한 투쟁의 역사에서 성공적인 순간을 살려내는 다양한 포스터를 만들어냈다. 작가 개개인, 각 포스터의 주제, 민중의 역사라는 개념 자체에 바치는 헌사인 모든 포스터를 이 책에서 만나볼 수 있다.
저자

원영수

역자원영수는1982년대학입학이후학생운동,노동운동,좌파정치운동에활발히참여했다.1997년이후국제연대활동에주력해왔으며,한국노동이론정책연구소국제기획실장,《노동자의힘》편집위원장을역임했다.현재국제포럼운영위원,도서출판타흐리르편집장으로일한다.옮긴책으로《지금건설하라,21세기사회주의》,《세계화의가면을벗겨라》,《한국의민중봉기》와《아시아의민중봉기》가있다.《TheInternationalEncyclopediaofRevolutionandProtest:1500tothePresent》(2009)의‘한국사회운동’관련항목에기고했고,해외좌파웹사이트에한국의상황과운동에대한영문기사도쓰고있다.

목차

한국어판서문
서문
들어가며

저항과혁명의포스터
디거파/푸에블로반란/영국인에게서도피한자메이카탈주노예/스토노반란/존브라운/아이티혁명/프레더릭더글러스/세쿼이아와체로키문자체계/엘리제르클뤼/지하철도TheUndergroundRailroad/치페와인디언의‘작은조개부족TheLittleShellBand’/해리엇터브먼과콤바히강전투/리틀빅혼/아우이소테의아들/메이데이/헤이마켓/흰모자/홈스테드Homestead전투/유진데브스/1869?1870년과1885년,가브리엘뒤몽과메티스의저항/옘마골드만/마리에퀴박사/메이저테일러/몰리잭슨아줌마/프리모타피아드라크루스/엘리자베스걸리플린/폴로브슨/붉은연맹/로렌스직물파업/캘러머주코르셋회사파업/IWW제8지부/루이즈올리베로/딜피클클럽/사코-반제티사건/아마존군대/적란회블레어마운틴전투/침대열차승무원협회/아우구스토세사르산디노/보너스행진대/하이랜더포크스쿨/펀스턴500/자유여성/플린트연좌농성파업/두루티부대/디즈니만화영화제작노동자파업/백장미/해리헤이/그레이스리와지미보그스/제임스볼드윈/제인제이콥스/누에바칸시온/마츠펜/엘하즈말리크샤바즈/돌로레스우에르타/무하마드알리/콤프턴스카페테리아폭동/브라운베레/다지혁명적노동조합운동/젊은예수조직/벽에박아,씹새끼들아/밀워키4인/인터내셔널호텔/프레드햄프턴/앨커트래즈점거/라사의7인/실비아라이리베라/제인/포드홀점거/월터로드니/오스캉가세이루스/전국재소자개혁협회/레즈비언역사문서보관소/자살클럽/교도소정의의날/동물해방전선/5월광장어머니회MadresDePlazaDeayo크래스/왕가리마타이/어머니위원회/부가업/아사타샤쿠르의도피/침묵하는다수/비공식재활용자/풀란데비/시코멘지스/주디배리/어댑트/애리조나광산대파업/동부로스앤젤레스어머니회/액트업필라델피아2068.8.88/톰킨스스퀘어공원TompkinsSquareark전투/아웅산수치/자나산스크리티/나르마다바차오안돌란/전국농민회총연맹/세라화이트와델타프라이드파업/적군파의바이터슈타트교도소건설현장공격/사파티스타민해방군EZLN/미스틱학살조각상의이동/코차밤바물전쟁/J18,자본주의에맞선카니발/비에케스해방/샌프란시스코봉쇄/섀넌공항의보습/아텐코를사수하라/와하카여성의저40EDO/ITT봉쇄/이민자단속과추방에맞선청년의저항/제임스볼드윈/카브랄/코리타켄트/가산카나파니

작가소개

출판사 서평

민중의역사를기억하라
저항과혁명의포스터
CelebratePeople’sHistory:
ThePosterBookofResistanceand
Revolution


20년전시카고,이책의편집자이자디자이너인조시맥피는시카고의상점전면과광고판을맬컴엑스(MalcolmX)의이미지로뒤덮었다.그날이후시작된‘CPH(CelebratePeople’sHistory,민중의역사를기억하라)’프로젝트는공산주의에서민족해방,자유주의,무정부주의에이르기까지다양한정치적전통에서비롯된활동과역사적순간을한데모으는작업이었다.

사회정의를위한투쟁의역사에서성공적인순간을살려내는다양한포스터!화가와디자이너에게역사를관통해영감을주는,즉보다평등하고정의로운세계를창조하기위한인류의집단적투쟁에기여한사건,그룹,사람을찾는프로젝트다.

여기에실린모든포스터는작가개개인,각포스터의주제,민중의역사라는개념자체에바치는헌사다.포스터는작가의주관적입장에서이야기를한다.대개낙오자나주변인의이야기이고,주류역사에서벗어난것이다.

포스터가전하는얘기중일부는유명하다.혁명가이자무정부주의자인옘마골드만,엘하즈말리크샤바즈라는본명을가진맬컴엑스,권투선수이자베트남참전반대운동가로유명한무하마드알리,무정부주의자인사코-반제티사건등등을많이이들이알고있다.그러나우리가알지못하는더많은이야기들이여기에담겨있다.

1999년시애틀에서열린세계무역기구WTO반대시위는이메일과인터넷포스팅으로조직된초기형태의전지구적행동중하나였다.한국과프랑스,미국서부에서온사람들이시애틀에모여서세계를팔아먹는회의를몸으로막고,함께위험과희망을공유하며저항했다.몸으로체현된민주주의다.이것역시거리의포스터로드러냈다.

조지오웰은에스파냐내전시기의바르셀로나에대해이렇게썼다.“모든곳에혁명포스터가붙어있다.벽에서선명한붉은색과푸른색의불길이타올라,몇장남아있는광고포스터가마치진흙칠을한것처럼너저분하게보인다.”?리베카솔닛

20년전그날이후포스터는미국의수십개도시에붙여졌고,지금도포스터는기숙사,아파트,지역센터,교실의벽과도시의거리를장식하고있다.2~5달러하는포스터는그동안수십만장이팔렸다.작업은항상집단적이었다.거의100여명의작가가디자인작업에참여했고,여러곳의인쇄소에서포스터를찍었다.수십,수백명이밤새도시와건설현장에포스터를붙이며돌아다녔고,수천,수만장의포스터를전세계로배포했다.

CHP포스터는대부분2도인쇄로값싼무광용지에,대개오래된아날로그오프셋장비로인쇄됐다.매끈한광택지에인쇄된고급디지털이미지와달리,입체감이있어손으로만들었다는느낌을준다.이런식으로만든포스터는파업중인학생이운영하는작업장의거친스크린인쇄물이거나라틴아메리카의혁명가가지하인쇄소에서급하게제작했을법한불법포스터와같은맥락을갖는다.

포스터를만드는데바친지난20년은‘자유와평등을위해투쟁해왔지만주류역사기술에서배제된개인과집단의이야기’였다.동시에역사는단지전문역사가가아니라우리모두에의해쓰이는것임을증명하는20년이었다.
-조시맥피