초토의 시

구상

1919년9월16일서울이화동출생.동서양의철학이나종교에조예(造詣)가깊어존재론적·형이상학적인식에기반한독보적인시세계를이룩한시인.현대시의고비마다강렬한역사의식으로사회현실에문필로대응,남북에서필화(筆禍)를입고옥고를치르면서까지지조를지켜온현대한국의대표적인전인적지성이다.본명은구상준(具常俊).원산근교덕원의성베네딕도수도원부설신학교중등과수료후일본으로밀항,1941년일본니혼대학(日本大)전문부종교과졸업.1946년원산에서시집'응향(凝香)'필화사건으로월남.'북선매일신문'기자생활을시작으로하여20여년넘게언론인으로활동하면서시와사회평론을씀.자유당정권때반공법위반혐의로투옥되어15년형을선고받았으나무죄로풀려난후문학의길을가기로결심하고,이후시쓰기와함께후학들을가르치며한평생을보냈다.하와이대학교극동어문학과교수와중앙대학교예술대학대우교수와예술원회원등을지냈다.시집으로는《초토의시》,《까마귀》,《구상》,《모과옹두리에도사연이》,《구상시전집》,《홀로와더불어》등이있고,사회평론집《민주고발》과수필집《삶의보람과기쁨》,《영원속의오늘》등이있다.2010년에는구상문학총서(전10권)가완간되었다.노벨문학상본선심사에도두번이나올랐으며,그의시는프랑스·영국·독일·스웨덴·일본·이탈리어로도번역·출판되어널리읽히고있다.1955년금성화랑무공훈장,1957년서울시문화상,1980년대한민국문학상,1993년대한민국예술원상,국민훈장동백장등수상.2004년5월11일작고,금관문화훈장에추서.

이상품은목차가없습니다.

구상其常의시는미국과영국·프랑스에서먼저영역·출간되어좋은반향을불러일으킨바있다한국에서도많은시선집詩選集이출간되었지만(예술가의삶,시인구상편','구상시전집'서문당,'구상시선드레퓌스의벤취에서'고려원등),이번에는도서출판'답게'에서서강대영문과교수안토니Antheony(한국명,안선재)수사에의해구상의시가영역·출간되었다.

1986년외대불문과교수인르베르에(한국명,여동찬)씨에의해구상의불역시집'타버린땅'이프랑스에서불역·출간되었고,1939년안토니교수가'초토焦土의시'를영국의런던과미국의보스턴에서동시에영역·출간했으며,1990년안토니교수의번역으로구상의영역시화집'유치찬란'을펴냈다.1991년안토니교수의번역에의해영국런던에서발간한구상의영역연작시집'밭과강'이출간됨으로써세계의장벽을허물기시작한다.

동양권에서노벨상을바라보기란낙타가바늘구멍을찾는일처럼어렵겠지만구상의시는그시가지닌깊이와감동으로인해외국독자들의관심을불러일으킬만하다.그는현재한국에서여전히시인으로서의창작활동에여념이엾으며,그의시들은국가와종교를초월하는무한한시의세계를보여준다.