모조품 남매

모조품 남매

$16.80
Description
어설픈 오빠와 야무진 동생의 “가족 되기”
기분 좋은 삶의 향기가 아름답게 흐르는 이야기!
왠지 어설픈 오빠와 똑 부러지게 야무진 동생이 사계절을 보내며 깨달은 가족의 의미를 담은 이 소설엔 그야말로 기분 좋은 삶의 향기가 물씬 풍긴다.

주인공인 아이다 요이치와 유카리는 열한 살 차이 남매로, 부모님이 매입한 오십 년이나 된 구축 가옥에 단둘이 살고 있다. 의료품 제조업체에 다니는 스물다섯의 오빠 요이치는 멀쑥하게 키가 큰 외모의 소유자로, 휴일에는 집에서 거의 나가지 않으며, 하룻밤 자고 일어나면 대부분의 일은 잊어버리는 살짝 어벙한 사람인 데 비해, 모든 집안일을 담당하는 중학교 3학년 여동생 유카리는 오빠와는 정반대로 똑 부러지는 성격의 소유자다.
늘씬하고 키가 큰 생김새는 비슷하지만 전혀 다른 성격의 두 사람은 십여 년 전 요이치의 어머니와 유카리의 아버지가 재혼하여 가족이 되었으나, 현 시점으로부터 오 년 전에 사고로 아버지와 어머니가 세상을 떠나고 난 후 둘만의 ‘가족 생활’을 보내게 된다.

여섯 개의 에피소드로 이루어진 이야기는, 봄, 여름, 가을, 겨울이라는, 아이다 가문의 약 일 년의 모습을 담고 있다. ‘어딘가 살짝 맹해 보이는’ 고양이 ‘다네다 씨’가 아이다 가문의 일원이 되기까지를 그리는 〈고양이와 남매〉. 요이치 후배가 유카리가 만든 도시락을 ‘애처’가 아닌 ‘애매(愛妹)’ 도시락이라고 이름 붙이는 사연의 〈애매 도시락〉. 요이치의 어머니 사치코 씨가 사용하던 우산이 ‘지독한 인연’이 되는 〈하늘색 우산〉.
그리고 유카리가 옆집 할아버지의 밭을 돌보는 한여름 에피소드를 담은 〈반짝이는 여름〉. 기복이 심한 요이치의 늦가을을 그리는 〈포토푀에 밥〉. 아이다 가문에 자주 걸려오는 아무 말 없는 전화를 발단으로, 요이치와 유카리가 가족에 대해 다시 생각하게 되는 마지막 에피소드 〈너와 살면〉.

일반적이지는 않지만, 그럼에도 이들 모조품 남매는 서로가 분명한 가족임을 새삼 깨달으며 “너와 사는 것의 의미”를 되새기는데……. 이 소설은 지금 누군가와 함께 사는 사람에게는 함께 사는 사람의 존재를 새삼 느끼게 하고, 혼자 사는 사람에게는 언젠가 누군가와 함께 사는 것의 의미를 궁리해보는, 색다르고 미묘한 즐거움을 전해줄 것이다.
저자

야기사와사토시

저자:야기사와사토시
1977년일본치바현에서태어났고니혼대학예술학부를졸업했다.2008년《모리사키서점의나날들》로데뷔했고이작품이영화로만들어지면서《모리사키서점의나날들-다음이야기》를출간했다.이시리즈는전세계30여국가에판권이팔려꾸준히번역되고있으며2024년올해의영국도서상(TheBritishBookAward)‘소설데뷔작’부문최종후보에이름을올렸다.그외작품으로는《기적을내리는트릉카다방》이있다.

역자:오정화
서강대학교에서경제학과일본문화학을전공하였다.졸업후외식기업기획자로근무하였으나일본어의즐거움을포기할수없어,퇴사후현재번역에이전시엔터스코리아에서출판기획및일본어전문번역가의길을걷고있다.역서로는《사자츠나구1》,《질문으로시작하는철학입문》,《알아두면쓸모있는모양잡학사전》,《억만장자의엄청난습관》,《게으른뇌에행동스위치를켜라》,《세상에서가장쓸모있는철학강의》등이있다.

목차

하나고양이와남매006
둘애매한도시락053
셋하늘색우산100
넷반짝이는여름147
다섯포토푀에밥197
여섯너와살면247

해설따로또같이‘기분좋은삶’을추동하는책304

출판사 서평

모조품일지언정함께한다면
상대가누구라도그렇게가족이된다!

‘가족’이란무엇인가를화두로하는이소설엔한지붕아래에서누군가와살아가는일상속에무심코지나치거나간과하기쉬운것들,‘함께살아가기’위한중요한것들이가득담겨있다.
분명일반적이지는않을지도모르지만,이들모조품남매는일반적이지않은그들의삶을가족이라는이름으로아름답게완성해가는데,이들이만들어내는사계절풍경속에빠져들다보면독자들은어느새가족이라는‘따뜻함’에젖어들게된다.

주인공인아이다요이치와유카리는열한살차이의붓남매로,재혼한부모님이불의의사고로돌아가시면서부터함께살게되는데,요이치가유카리와함께살기로결정한이유는무엇일까?그는말한다.그것은사람이누군가와함께살아가는가장흔한,사실보통의이유일뿐이라고.
만약유카리가의붓오빠와의삶을선택하지않고친적인미치코아주머니집에맡겨졌다면포토푀에는밥보다바게트가어울린다는것을알수있었겠지만,오빠와의가족생활에서무말랭이나돼지고기가들어간계란말이,톳조림이나고구마맛탕같은요리를만드는일은없었을것.그렇게유카리와요이치는진짜가족의의미를새롭게만들어낸것이다.