선녀와 나무꾼 - 새로 쓰고 다시 읽는 한국 전래동화

양돈규

저자:양돈규
좋은동화를써서어린이들에게즐거운상상과꿈을키워주고,바르고건강한생활과창의적인삶을살아가도록도와주는데관심이많은동화작가입니다.중앙대학교심리학과와대학원에서발달심리학을공부하여박사학위를받았고,아동발달과교육에도움이되는동화를연구하며집필하고있습니다.
한국양성평등교육진흥원에서교수로근무하며학생들을가르쳤고,지은책으로는‘새로쓰고다시읽는한국전래동화’시리즈《선녀와나무꾼》,《콩쥐와팥쥐》,《혹부리영감님》과아동발달과교육에관한이야기를담은여러권의책이있습니다.
현재어린이들에게즐거운상상과꿈을키워주고,바르고건강한생활과창의적인삶을살아가도록도와주는동화시리즈를집필하고있습니다.또‘마음벗동화연구소’에서동화의발달적/교육적가치와효과적인동화지도에관한연구와교육을진행하고있습니다.

그림:김영희
홍익대학교미술대학에서판화를전공하고,같은대학교육대학원에서미술교육학을수학했습니다.이후동국대학교문화예술대학원예술치료학과미술치료를전공하고,명지대학교일반대학원심리재활학과통합예술치료박사과정을수료했습니다.독일ArtabanKunsteth-erapieSchule인지학미술치료과정수료,일본도쿄노인치매Facilitatoreducationcourse수료,캐나다OttawaResearchInstituteIntensecourseEFT부부치료,가족치료과정을수료했습니다.

어린이들에게재미와꿈,창의력,올바름그리고
행복한삶의가치를일깨우는
‘새로쓰고다시읽는한국전래동화’!

‘새로쓰고다시읽는한국전래동화’시리즈는…
우리어린이의정서교육과발달측면에서우리나라대표적인전래동화의내용과특징을분석하고,그속에담긴내용의문제점을고려하여새롭게구성했습니다.지금까지알려진전래동화의틀을유지하되,오늘날의가치와의식을반영하여재미있고건강하며창의적인내용을담아집필한전래동화입니다.어린이들에게즐거운상상과꿈을키워주고,바르고건강한생활과창의력향상을이끌어주는길잡이가되어줄것입니다.

재미있고건강하며창의적인내용을담아
새롭게집필한현대판한국전래동화!

중앙대학교심리학과와대학원에서발달심리학을공부하여박사학위를받았고,아동발달과교육에도움이되는동화를연구하며집필하고있는양돈규작가가오랜기간에걸쳐우리나라대표적인전래동화인《선녀와나무꾼》,《콩쥐와팥쥐》,《혹부리영감님》을재해석.재구성하고,김영희화가의그림을곁들여선보이게되었습니다.세작품모두기존이야기의틀을유지하면서어린이들에게재미와함께현대사회의법적,사회적,교육적측면에서모범적인주인공들의모습을담아꿈,창의적인삶,바른삶의자세와행복한삶등의가치와의미를일깨우는데초점을맞췄습니다.
우리나라전래동화는주로민담설화를바탕으로하여꾸민이야기가대부분입니다.하여,그내용이어린이들이읽기에걸맞지않은부분들이많습니다.예를들면,민담설화《콩쥐와팥쥐》는계모에게구박받던콩쥐가원님과결혼후팥쥐와계모의계략으로억울하게죽임을당하고,죽은콩쥐가환생과변신을거듭하여팥쥐에게빼앗긴아내자리를되찾으면서팥쥐와계모에게복수하는내용으로환생의관념과권선징악적윤리의식등을반영하고있습니다만,그동안발표된어린이를위한전래동화《콩쥐와팥쥐》에는환생관념이빠져있습니다.이처럼전래동화는민담설화를근간으로하되어린이들의정서를감안하여각색되었다고할수있습니다.
이에한걸음더나아가,양돈규작가는우리어린이들이즐겨보는전래동화를현시대의가치와윤리에잘부합하지않는주요부분들에대한재해석과재구성과정을통해어린이들에게재미와함께꿈,창의적인삶,바른삶의자세와행복한삶등의가치와의미를일깨우고자‘새로쓰고다시읽는한국전래동화’시리즈를집필하게되었다고밝힙니다.

‘새로쓰고다시읽는한국전래동화’시리즈는지금까지알려진전래동화의내용을바탕으로주인공의행동에재미있고건강하며창의적인내용을담아새롭게집필한전래동화입니다.우리어린이들에게즐거운상상과꿈을키워주고,바르고건강한생활과상상력향상을도와주는길잡이가되어주리라기대합니다.

선녀의날개옷을훔쳐감춘나무꾼,
어머니에게그사실을들키고말아요!

‘새로쓰고다시읽는전래동화’《선녀와나무꾼》에서는날개옷에얽힌이야기가다르게전개됩니다.나무꾼은사슴의말대로선녀의날개옷을훔쳐서감춘사실을어머니에게들켜호되게꾸지람을듣고는날개옷을선녀에게돌려줍니다.나무꾼에게크게실망한선녀는하늘로무사히돌아갑니다.비록못된짓을했으나곧잘못을뉘우친나무꾼을그리워하던선녀는다시지상으로내려와나무꾼에게청혼하지만나무꾼은선뜻받아들이지못합니다.
어머니의간곡함에결국나무꾼은두레박을타고하늘로올라가선녀와결혼하여아이들을낳고행복하게살아갑니다.하지만하늘아래살고있는어머니걱정이끊이지않았던나무꾼은어머니를만났으나천마에서떨어져다시는하늘로올라가지못하고결국수탉으로변해슬피울며가족을그리워합니다.선녀는하늘로돌아오지않는나무꾼을찾아지상으로내려오고수탉으로변한나무꾼에게여의주로빛을쐬어본모습을되찾아줍니다.나무꾼은늙은어머니와함께선녀가이끄는마차에올라하늘로올라가행복하게살았답니다.

작가는《선녀와나무꾼》에서선녀의날개옷을감추는등의윤리적측면에서나무꾼의일탈을지적하는동시에현대사회의법적,사회적,교육적측면에서모범적인주인공들의모습을담았을뿐만아니라자녀에대한부모의사랑과올바른교육,부모에대한자식의효심과사랑,선녀와나무꾼의양성평등적인의식과행동,문제해결과정에서의창의성발휘등과같은바른삶의자세와지혜를흥미롭게들려줍니다.

현대판한국전래동화의출간으로꿈과미래를향해나아가는우리아이들이올바른삶의가치를배우고,책읽는즐거움과소중한배움의기회를누릴수있기를바랍니다.

*인증유형:공급자적합성확인