타임: 시간을 읽어내는 여덟 가지 시선

카틴카 리더보스

카틴카 리더보스Katinka Ridderbos는 케임브리지 대학교 다윈 칼리지의 연구원이다. 주요 연구 관심사는 통계역학의 개념적 기초이며, 시간의 방향에 관한 문제이다.

․ 프롤로그_시간은 인간에게 어떤 의미로 다가오는가

1. 시간과 현대물리학
시간이라는 주제｜시간의 두 가지 역할｜시간 순서와 실수(實數)｜고전 물리학: 명제 논리와 상태 공간｜이 접근에서의 시점 논리｜고전물리학의 역사 포멀리즘｜과정의 수학｜양자론의 시간｜시공간, 중력, 여러 가지 시간｜양자중력의 시간 문제｜제르반과 시간의 창조｜결론

2. 고대 인도의 직선적 시간과 순환적 시간
서론｜시간의 측정｜순환 속의 순환｜비슈누 푸라나와 직선적 시간의 범주｜연호의 제정｜왕조의 연대기와 지역의 역사｜결론

3. 시간 여행
시간의 경과｜미래로의 시간 여행｜과거로의 시간 여행｜시간의 방향｜시간 여행: 해결이 가능한 문제｜경계｜과거 미래?｜타디스가 너무 많다?｜누가 타디스를 만들었나?｜시간 여행: 풀 수 없는 문제

4. 시간의 유전학
서론｜생물학적 시간의 역사｜‘시차병’과 시계 문제｜기본적인 생체 시계 현상｜초파리 시계의 유전학적 분석-‘주기’의 돌연변이｜파리의 사랑 노래-생체 시계와 종분화｜파리의 하루 주기 리듬의 분자적 기반｜포유류의 시계｜시계의 진화｜미래의 시계 연구

5. 활동의 시간
운동 기능에서 예측과 타이밍｜명시적인 타이밍의 가변성｜타이머와 운동 지연의 분리｜시간 유지기의 설정｜리듬｜뇌 기능과 타이밍｜결론

6. 시간에 대해 말하기
서론｜전통적인 견해｜시제의 시간 기준｜미래 시간의 표현｜다른 언어와 문화｜우리가 살고 있는 시간 표현｜문학의 차원

7. 이야기 시간과 그 미래

8. 시간과 종교
서론｜왜 신이 무시간적이라고 하는가?｜신은 무시간적일 수 있는가?｜마음과 시간｜영원｜자유 의지｜시간의 시작｜결론

․ 옮긴이의 글
․ 지은이․옮긴이 소개
․ 찾아보기

학문의 경계가 무너진 자리에 던져진 질문과 답변들…
언어학자, 물리학자, 문학자, 철학자, 유전학자, 역사학자, 심리학자들이
펼치는 담론의 향연 속에 입체적으로 드러나는 시간의 의미들

이 책은 케임브리지대학 다윈칼리지Cambridge Darwin College에서 주최한 유명한 대중 강연회Darwin Lectures Series에서 출발하였다. 이 매력적인 모음집은 다양한 관점에서 시간에 대한 현대적인 이해들을 다룬다. 예술과 인문학에서 자연과학에 이르기까지 다양한 분야의 저명한 필자들이 여덟 개의 장을 집필했다. 필자들은 ‘시간 여행은 가능한가?’, ‘생체 시계는 어떻게 작동하는가?’, ‘시간은 언어와 문학에 어떻게 반영되는가?’, ‘시간은 직선적인가 순환적인가?’ 등 인간 인식의 한 도구인 시간에 대해 흥미로운 질문을 던지고, 해독한다.

다윈칼리지 강연 시리즈Darwin Lectures Series가 제안하는,
학제 간Multi-disciplinary 연구 ․ 통섭Consilience하는 연구의 계기와 모델들

케임브리지대학의 31개 칼리지 중의 하나인 다윈칼리지에서는 1986년 이래로 매학년도 2학기마다 여덟 개의 공개 강연으로 이루어진 흥미로운 클래스(http://www.darwin.cam.ac.uk/lectures)가 운영 중이다. 하나의 주제를 놓고 다양한 학문 분야의 전문가들이 일반 대중 상대로 강연을 하며, 질문과 답변이 오고 간다(강연의 녹음 파일은 위의 홈페이지에서도 제공되고 있다).

1986년 ‘기원(Origins)’를 필두로, ‘발견(Discoveries)’, ‘미래 예측(Predicting Futures)’, ‘색: 예술과 과학(Colour: Art & Science)’, ‘진화(Evolution)’, ‘기억(Memory)’, ‘소리(Sound)’, ‘구조(Structure)’, ‘시간(Time)’, ‘몸(Body)’, ‘공간(Space)’, ‘힘/권력(Power)’, ‘DNA’, ‘증거(Evidence)’, ‘갈등(Conflict)’, ‘정체성(Identity)’, 그리고 2009년 탄생 200주년의 해를 맞는 ‘다윈(Darwin)’까지 그 자체만으로도 호기심을 유발시키는 키워드들이 여덟 개 강연의 주제를 구성해왔다.

무엇보다 이 강연 시리즈의 주요한 특징은 한 주제를 두고 여러 가지 시각들이 겹쳐지고 해독된다는 점이다. 강연이 진행되면서 각 주제를 입체적으로 조각하는 전문가들의 사유의 진폭은 자연스럽게 넓어지고, 그를 경청하는 청중들의 열기와 호기심은 더욱 뜨거워진다(이 강연을 홍보하는 홈페이지를 보면, 강연이 매우 인기가 높아 600석의 좌석이 꽉 차기 때문에 일찍 나와 자리를 잡으라는 인상적인 공지가 눈에 띠기도 한다).

케임브리지대학 출판부에서는 이를 모아 ‘다윈칼리지 강연 시리즈’라는 타이틀로 해마다 한 권씩 책을 출간해낸다. 차곡차곡 모여가고 있는, 분야를 망라한 시선들의 중첩인 이 시리즈는 ‘통섭’이 화두로 등장한 우리네 학계가 주목해야할 전범이자 모델이 아닐 수 없을 것이다.

시간이란 과연 무엇인가?
―시간을 읽어내는 여덟 가지 시선

이 책은 시간의 본질이라는 단일한 질문에 대해 단일한 결론을 얻으려고 하지 않는다. 반대로 저명한 연구자 여덟 명이 각자의 분야에서 시간에 대한 본질적인 문제의식을 가지고 질문에 ‘뛰어 들고’, 내어놓은 해답들을 ‘엮는다.’

1장에서는 ‘시간의 물리학’에 대해 논의된다. 필자는 우선 시간을 ‘시점-있음(being)’과 ‘변화-되어감(becoming)’으로 구분하여 개념적 윤곽을 설정한다. 아우구스투스, 아리스토텔레스, 그리고 고백자 막시무스의 글을 해독함으로써 추출된 시간의 두 측면(개념과 역할)은, 고전물리학의 세계를 효과적으로 설명한다.

2장은 고대 인도의 시간에 대한 통념을 깨드리는 장이다. 전통적으로 인도의 시간 개념은 순환적이어서 다른 모든 형태를 거부하고 끝없는 순환이 되풀이된다는 것이 정설이었다. 이러한 선입견은 인도의 역사적 사건들이 ‘진보’를 향해 나간다는 가능성을 삭제시키는, 그러므로 인간의 노력은 하등 중요할 게 없다는 필연관을 강제한다. 그러나 필자는 서구에 의해 강제적으로 타자화되었던 아시아와 인도의 상황을 지적하면서, 직선적 시간관 역시 고대 인도의 전통 속에 있었다는 점을 고증해낸다. 이를 바탕으로 순환적 시간과 직선적 시간처럼 분명하게 다른 두 가지 시간 개념이 서로 무관하지 않음을 설명해낸다.

3장에서는 ‘시간 여행’을 물리학적 관점이 아니라 ‘철학적’인 관점에서 살펴본다. 필자는 미래로 가는 시간 여행은 단지 나이를 천천히 먹는 것이며, 과거로 가는 시간 여행은 불가능하다고 말한다. 과거로의 시간 여행이 상상 속에서 이루어진 것이 아니라면 실제로 과거로 가야하는데, 이는 인과 관계를 흩뜨리기 때문에 불가능한 일이라는 것이다.

유전학자가 시간에 대해 논하는 보기 드문 경우가 4장에서 전개된다. 이때 유전학자 선택한 키워드는 ‘생체 시계’이다. 필자는 생명체 안에서 시간이 유전학적으로 어떻게 구현되는지 살펴보고, 생물의 24시간 주기 활동에 관여하는 생화학적 메커니즘을 분석해간다.

5장의 주제는 ‘타이밍’이다. 어떻게 움직이리라 행동을 예측할 때 필요한 것이 타이밍에 대한 직관과 판단이다. 인간행동학을 연구하는 심리학자는 여러 가지 실험 사례를 제시하며 타이밍 제어를 위한 두뇌 메커니즘을 설명한다.

6장과 7장은 언어학자와 문학자가 ‘말과 글, 그리고 이야기’ 속에 담긴 시간의 문법(시제)과 의미를 해석해나간다. 언어는 주로 동사의 시제 표현을 통해 시간을 드러내지만, 동사뿐만 아니라 여러 품사의 단어들 그 자체에도 다양한 시간의 의미가 녹아 있다는 사실이 밝혀진다.

마지막 8장은 ‘종교(기독교)에서의 시간’을 다룬다. 신의 존재, 창조와 종말, 영원 등의 키워드가 종교적 시간의 의미를 해독하는 열쇠가 된다. 덧붙여 전지전능한 신이 세상을 창조했다는 일신론적 세계관의 난점에 대한 흥미로운 논의들을 살펴볼 수 있다.