오늘은 의사가 아니라 환자입니다

볼프람괴슬링

저자:볼프람괴슬링WolframGoessling

1967년독일에서태어나20년전보스턴으로이주하여4명의자녀를두었다.

하버드의과대학종양학과암전문의이며연구교수이다.

2013년에혈관육종이란암에걸려치료했으나2020년에재발하여다시치료하였다.

현재매사추세츠종합병원의위장병학과장으로재직중이며하버드의과대학에서강의를진행하며간암예방과치료에관한연구를하고있다.



역자:이은주

서울대학교에서독어독문학박사과정을수료했다.서울대학교에서독일어를가르쳤으며,현재는영어와독일어를우리말로옮기는일을하고있다.

<독일이야기>를집필하였고,옮긴책으로는<상실의고고학>,<우린널사랑해>,<성탄절이야기>,<아빠는아프리카로간

들어가며_4
벼랑끝에서_10
환자가된다는것_18
적_23
진실을말하는고통_29
발신자와수신자_40
2차소견_46
통제력상실_51
통계_59
대가_65
숨바꼭질_81
일할수있다는것_103
나의아내_111
얼굴상실_115
구멍_123
판정_134
빌레펠트에서보스턴으로_140
미지의영역_144
불로암에대항하기_154
예상치못한일_168
통증_176
진실의날들_181
죽는다는것_188
재건_192
항암치료로인한인지장애_200
증거_203
희망_208
나의부모님_214
평범함_219
의미에관한질문_230

부록_238
치료연표_239
감사의말_242

삶을이어갈수있다는희망.

생존율이4퍼센트에불과했던희귀암을두번이나진단받고고통스러운치료과정을거쳐마침내살아남은이야기가감동적으로펼쳐진다.
암전문의답게저자는환자의관점과의사의관점을넘나들며자신의경험을반추하고,암투병이실제로어떻게이루어지며그과정에서환자는어떤경험과생각을갖게되는지를가감없이서술한다.
이를통해의료진에게는환자를좀더깊이이해할계기를,환자에게는어떤역경속에서도낙관적인마음을가지고암과싸워마침내살아남자는생존의용기와희망을전한다.

책속에서

암을치료하는의사에서암환자로변신하는과정은고통스럽고힘들었지만치료가간절한환자의관점과치료하는의사의관점에서이야기할것입니다.병이저를더유능한의사로만들었는지는판단할수없지만아프기전과다른의사가된것은확실합니다.환자들이겪는고통을몸소경험해보았기때문입니다.제이야기를통해서암환자와그가족들이병을더잘이해하고이겨낼용기를얻기원합니다.---p.7

처음에저는2차소견은필요하지않다고생각했습니다.하버드의과대학암센터의동료의사들을신뢰했습니다.이제는항상제환자들에게2차소견을받으라고권장합니다.이것은담당의사를불신해서가아니라암환자에게는생사가달린문제인만큼모든상황을고려했다는확신을갖는것이중요하기때문입니다.---p.44