나에게 길은 있었네 : 미우라 아야코와의 삶의 여행

나에게 길은 있었네 : 미우라 아야코와의 삶의 여행

$16.00
Description
“낮에는 구멍가게의 주인
밤에는 소설을 쓰는 작가”
三浦陵子 빙점 출간 60주년 기념 자전소설
1961년 7월, 신혼부부 아야코와 미츠오 두 사람은 교외에 집을 지어서 이사한다.
방 한 칸짜리 신혼집에서의 탈출이었다. 아야코는 건축비를 갚기 위한 방편으로 가게를 차린다. 동네 구멍가게였다.
이른 새벽부터 늦은 반까지 분주한 생활 속에서 아야코는 하나의 집념에 사로잡힌다. 그것은 소설을 쓰겠다는 강렬한 욕구였다.
이미 2년 전 「주부의 벗」사에 『태양은 지지 않는다』라는 수기를 투고한 경험이 있었기 때문이다. 때마침 「아사히신문」이 장편소설을 현상 모집하고 있어 그 동기가 되기도 했다.
아야코는 인간의 죄와 하나님의 사랑을 소설을 테마로 응모 마감 당일인 1963년 12월 31일 작품을 완성했다. 그 후 반년이 지난 1664년 4월 7일 「아사히신문」은 미우라 아야코의 『빙점』이 1위로 당선되었음을 보도하였다. 이를 계기로 미우라 아야코는 본격적으로 작가의 길을 걷게 되었다.
저자

미우라아야코

사랑과용서에대한기독교적시각으로자신만의독특한문학세계를구축한미우라아야코는1922년4월25일일본홋카이도아사히가와시에서태어났다.아사히가와시립고등여학교를졸업한뒤7년동안초등학생들을가르쳤으나패전이후국가의기만적인교육에회의를느끼고교직을떠났다.이때폐결핵과척추카리에스가병발하여13년동안투병생활을했으며,같은병으로요양중이던소꿉친구인마에가와다다시를만나기독교세례를받았다.1959년같은신앙을가진미우라미쓰요와결혼하여아사히가와시내에서잡화상을운영하며꾸준히글을써오던중1964년「아사히신문」1천만엔현상공모에『빙점』이당선되면서문단의주목을받게되었다.1966년에발표된『양치는언덕』은『빙점』에이은미우라아야코의대표작이다.삶의이면을날카롭게파헤치며어떻게살아갈것인가를제시하는이작품은에로스적사랑이아가페적사랑으로,죄가용서로승화되는인간구제의숭고함을보여준다.그녀는1986년까지왕성한작품활동을펼치다1999년10월,다장기부전증으로고향인아사히가와시에서사망하였다.주요작품으로는『빙점』,『양치는언덕』,『길은여기에』,『잔영』,『구약성서입문』,『사랑하며믿으며』(수필집),『병들었을때에도』(단편집),『함께걸으면』(미쓰요·아야코합동가집)등이있으며,1984년『미우라아야코작품집』전18권이간행된바있다.

목차

이책을펴내면서‥6

제1부잃어버린계절
새싹들의합창‥10/탄광마을의초등학교소녀교사‥18/슬픔의씨앗‥25/높고높은선생님의은혜‥31/다시요양원침대에눕다‥39/십남매‥42/아침의홍안저녁에는백골된다‥52/열세살소녀의죽음과그림엽서‥59/첫약혼자니시카와이치로‥68/이별보다더큰슬픔‥75/“도대체당신,살고싶기는한겁니까?”‥81/나는방랑자였다‥90

제2부병실에도햇살이
신앙의문을열면서‥100/구도求道생활‥105/한장의엽서에이별의사연을‥111/꽃의요정,물의요정같은사람‥117/나는타고난창부娼婦‥122/예고없이찾아오는죽음의아침과저녁‥127/병실에도햇살이‥133/다시찾아온청춘의나날들‥136/사랑이가기전에‥144/『들어라,바다의소리』‥152/안개빛같은남자의마음‥156/죽음을초월한것들‥167/‘두번죽게해서는안된다’‥174/병실안의작은교회‥181/이별아닌이별‥190

제3부길은멀어도
삿포로의겨울병실‥198/재회‥204/그리스도를찾아서‥212/사랑과우정의무게‥216/삿포로의봄‥222/세례,마음에빛이켜지다‥227/병실에서의동행‥233/영혼이머무는자리‥239/절망속에피는꽃‥242/주여!뜻대로하시옵소서‥247/운명의나그네‥253

제4부오늘아침처음으로뻐꾸기가울었네
잃어버린귀향‥259/상처보다더아픈사랑‥262/‘힘을내세요’‥271/별이된사람‥275/오늘아침처음으로뻐꾸기가울었네‥281/어느덧나는슬픔에서일어서고있었다‥290/너무나닮은사람‥297/주고받는마음‥305/그리움은강물이되어‥314/‘그대가는곳,반드시바람이분다’‥321/악惡에강한자가선善에도강하다‥331

제5부사랑이불어오는곳
내삶에파도는사납고바람이들이쳐도‥338/그대돌아오라,하늘나라에서‥342/눈물로씻은사랑‥349/툇마루에앉아서바라본달과별의아름다움‥352/사랑이불어오는곳‥356/다시태어나는삶‥360/청혼‥367/결혼식전야‥373/바람한점없는포근한봄밤‥377

옮긴이의말‥383

출판사 서평

감성작가로알려진미우라아야코의작가로서,반전평화주의자로의삶을엿볼수있는작품이다.
아야코의작품에는종교적냄새가짙은데,『나에게길은있었네』는특히아야코가그리스도교신자이자휴머니스트의삶을애절하게그려놓았다.
회갑을넘긴65세때원제『길은있었네』로발표한것을,저자의양해를얻어『나에게길은있었네』로책명을바꾸어출간하니독자분의양해를구한다.
그녀가살아온모습이그대로투영된글은하얀겨울과같은투명함과싸늘함을동시에느끼게해준다.

책속에서

이책을펴내면서

이책은내삶의자취를더듬어써보고싶은열망에서시작했다.
어떤이는이런말을했다.
“여자에게정신적생활이란있을수없다.”
과연그럴까?
내가이말을들은것은여학교시절인것같다.그때나는이상하게도이말이가슴을찌르는듯격한감정에사로잡혔다.
다분히여자들의화젯거리는옷차림이나머리모양,타인의일상에관심이많다는것은어린나도느꼈기때문이다.
‘여자에게도정신세계가있고사상도있다.사람이라면마땅히가져야할덕목이다.’
늘이렇게나자신에게타일렀던기억이있다.

이책의내용은내마음의흐름을따른것일뿐,모두사실그대로를기록한것은아니다.이렇게말하기보다는쓸수없는내용도있었다고변명하는편이더옳다.
이는내삶의자취를기록한서사이다.

왜냐하면40대에쓰는자서전이란타인에게고통을줄수도있기때문이다.되도록남에게폐를끼치고싶지않아몇몇은부득이가명을썼다.
그러나내삶의자취를더듬어보기로한이상,나의정신을풍요롭게하여크게성장시키거나,상처를입힌일은가능한사실그대로쓰고싶었다.
이이야기는1946년(昭和21년),내나이스물네살때부터현재에이르는내삶의자취이다.
많은분이읽어주셨으면좋겠다.

늦은가을에
미우라아야코드림