중국 한시 감상

김인호

현 동의대학교 중문학과 교수. 서울대학교 중문학과 졸업. 서울대학교 대학원 중문학과 문학석사. 서울대학교 대학원 중문학과 문학박사. 1994 국비 해외파견 교수-중국 남개대학 방문학자. 대표저서로는 '중국 무속의 이해', '초사와 무속', '중국의 이해', '중국문화의 이해' 등이 있다.

한시 구 주제
1. 규방시 규원시
2. 행역시
3. 님 그리는 시
4. 사우시
5. 별리시 송별시 증별시 유별시
6. 유자시 객수시
7. 사향시 회향시
8. 변새시
9. 영사시 영회시 영고시 회고시
10. 감회시 감우시
11. 탄로시 인생무사시
12. 자연시 전원시 산수시 한적시 산중우거시 은둔시
13. 사경시 경물시 영물시
14. 탈속시 현실에 초연한 시
15. 염정시 기녀시 궁원시
16. 사회시 풍유시

한시 그 소재
1. 물
2. 달
3. 자연
4. 여
5. 더불어하나
6. 술
7. 기타

결론

이 저서는 중국 한시(漢詩)를 전혀 모르는 일반인들을 대상으로 하는 하나의 교양교재로 제작되었다. 한시는 서구시나 현대시와 달리 그 나름대로 독특한 성격과 정서를 지니고 있다. 필자는 이 책을 통해 독자들이 중국 한시에 대한 맛을 느끼고 또한 그 한시에 대한 이해의 폭을 조금이라도 넓혔으면 한다. 이미 G2로 올라선 중국은 이제 우리에게 너무나 중요한 나라가 되었다. 우리가 중국을 알고 이해하는 것은 선택이 아니라 필수인 시대에 살고 있는 것이다. 그들 중국인들이 근 2,000년 동안 그렇게 많이 즐기고 생활하여 온 한시를 이해하는 것은 중국인들의 기본 정서를 아는 지름길이라 생각한다. 지금도 중국인들과 고급스럽게 교제할 때는 알고 있는 한시 몇 수를 서로 읊으며 주고받는 경우가 적지 않다. 5언시와 7언시로 대표되는 중국의 한시는 그런 의미에서 하나의 교양물로 혹은 중국인들의 기본 정서를 아는 하나의 수단으로 알아둘 필요가 있는 것이다. 본 저서는 중국 한시를 주제와 소재별로 모두 나누어 체계적으로 기술하여 일반인들의 이해를 돕도록 쓰여져 있다.