문제가 생겼어요! - 그림책은 내 친구 25

이보나흐미엘레프스카

1960년에태어나폴란드의코페르니쿠스대학에서미술을공부했습니다.『생각하는ABC』로‘BIB황금사과상’을,『마음의집』『눈』『할머니를위한자장가』로‘볼로냐라가치상’을받았습니다.야누시코르착이돌보았던'고아의집'을배경으로한『블룸카의일기』로'독일청소년문학상그림책아너'를받았고,이번그림책에서도어린이인권을존중한코르착의뜻을되새기는이야기를그렸습니다.그외의책으...

목차
이책은목차가없습니다.

이보나흐미엘레프스카의상상그림책
주변상황과자신의경험과머릿속관념을총동원해
온갖상황을연출하며입체적인상상을펼치는그림책.
더할수없이간결하고단순한내용에즐거움이넘친다.

앗!큰일났어요.
다림질을하다잠깐딴생각을했는데,
엄마가가장아끼는식탁보에
그만커다란얼룩이생겨버렸어요.

■한국에서활동하는폴란드작가이보나흐미엘레프스카의상상그림책첫째권.
다림질을하면서잠깐딴생각을한사이식탁보에눌어붙은자국이생기자,걱정하면서이런저런방법을찾는상황을간결한그림으로옮겨놓았다.

■할머니가수를놓은,엄마가가장아끼는소중한식탁보에그만다리미얼룩이생겼다.
어떡하지?무슨방법이없을까?눈앞의얼룩을없애고싶은마음은삼각형다리미자국을따라온갖상황을만들어가는데…….
하늘에서떨어진로켓처럼이처럼갑작스럽게당한큰일에는어떤힘센사람이라도맞설수없을것이다.가장비싼세제로도지울수없고,올빼미의현명한충고도인터넷에서찾은방법도소용이없다.기도해도안된다.아무리궁리해도그럴듯한방법이떠오르지않는다.
동생이그랬다고할까,할아버지가그랬다고할까.아무도모르는데로숨어버릴까?땅속깊숙이,아니세상끝으로.하지만갈곳은아무데도없고,내잘못이라는건너무나명백하다.
이제는잘못을털어놓고용서를비는방법밖에없다.드디어엄마가식탁보를보았다.그런데엄마는다리미를달구더니…….

■아이의걱정과고민과핑계를따라다림질세모자국은자꾸변한다.떨어지는로켓폭탄이힘센남자의역삼각형몸통이되고,세제통이되고,인터넷마우스가되고,교회건물이되고,할아버지담뱃대가되고,울타리쳐진새장이되고,엄마의눈이되고…….
다리미자국을보고사물을연상하는것을넘어,상황을연출하는입체적인상상력이짧은문장과더할수없이간결한그림으로펼쳐진다.
꽃을주며용서를비는모습처럼여러번보아야비로소고개가끄덕거려지는장면도있다.내용은단순하지만그안에서는내앞의의자로,바람부는창문으로,깊숙이땅을파는삽처럼온갖상황이펼쳐지기때문이다.그상황은인터넷검색이나빨래하는세제처럼일상적이기도하고,밝은등불아래드러난잘못을떠올리는것처럼관념적이기도하고,배를타고도망가는상황처럼특별하기도하다.
그래서《문제가생겼어요》의상상력은연상과비유와관념이여러갈래로뻗어가는특별한상상력이다.
또하나,모든걱정과고민을한번에날려버린엄마는정말멋지다.

■생활속에는많은이야기가있다.이보나흐미엘레프스카의상상그림책은이모든이야기를갖가지연상과비유를넘나들며,절제된선과색으로온갖상황을창조해내는단순한그림책으로두번째권,세번째권으로이어진다.

*인증유형:공급자적합성확인