나의 봄 여름 가을 겨울

린리쥔

글린리쥔
캐나다에살아요.아이들과함께대자연에서즐거움을찾는걸좋아하며,순수하고진실한생활속에서자아를찾고싶어합니다.지금은학교에서중국어를가르치고있어요.지은책으로는《나의곤충소책자》등이있어요.

그림린리치
타이완의베이터우에살아요.한가로이숲길을거닐며마음이자유로울수있는생활을좋아해요.자연을관찰하며얻은것들을늘그림으로기록합니다.그린책으로는《린리치의비밀화원》《나의곤충소책자》《셜록홈즈동화》등이있고,타이완의우표와엽서도그렸답니다.

미술편집린리치웅
대자연의생기가가득한타이완의이란에서살아요.미술편집,그림그리기를하거나,원예도하고식물관찰도하면서여유롭고한가한농촌생활을누리고있답니다.편집한책으로는《나의곤충소책자》등이있습니다.

옮김심봉희
전라남도곡성에서태어나대학에서중문학을공부했습니다.지금은좋은책들을우리말로옮기는일을하고있습니다.옮긴책으로는《여덟살,혼자떠나는여행》《빨간소파의비밀》《일찍일어난아침》《파라파라산의괴물》등이있습니다.

봄
새집에둥지를튼꿀벌
봄소식
무당벌레는의사선생님
나를소개할게요
새싹을기다려요
토끼의먹이

여름
꼭꼭숨어라
소원을빌어요
보물상자
조가비소리

가을
거대한버섯을찾아냈어요
가을빛
흩날리는나뭇잎
뱅그르르도는열매
귀여운도토리
다람쥐의마음
열매를모으는계절

겨울
겨울손님
자연의보물
맑은겨울날
마술빗자루

■자연의순환과정을통해성장하는‘나
《나의봄여름가을겨울》은각계절별로일어난에피소드모음으로구성되어있다.작가는‘나’를화자로내세워전체이야기를이끌어간다.어린‘나’는꿀벌과고사리,무당벌레,민들레와함께새봄을맞는다.봄의‘나’가자연의변화를경이롭게바라만보았다면,여름의‘나’는자연에좀더가까이다가간다.도토리모자에솔방울옷을입고곤충들과숨바꼭질을하고,조가비소리를들으며바다를느낀다.가을의‘나’는열매가되어보기도하고,다람쥐의마음을생각해보는등자연과동화된모습을보여준다.그리고겨울의‘나’는자연의풍요로움에감사할줄알며,다시돌아올봄에대한기다림과설레임을안고대자연속으로여행을떠난다.
서정적인글과잔잔한그림으로사계절의자연현상을자연스럽게따라가는이책은매우친근하고따뜻하다.그래서마치자연과내가하나되는느낌을받는다.계절의변화라는자연의순환과정을통해주인공이생성과소멸,반복과변화의의미를알아가듯이우리는이책을통해그거대한자연의법칙속에서생명이무엇인지깨닫고,그깨달음을통해한뼘더성장하게된다.
또한작가는우리주변에서흔히볼수있는동식물의생태와과학적인정보를재미있게곁들여아이들이자연스럽게사계절과자연의생태를더풍부하고총체적으로이해할수있게하였다.

또,아이들이직접눈으로보고,손으로만지며온몸으로자연을배울수있도록자연의산물들을이용한놀이도제시하고있다.이를통해아이들은자연과만나고노는것이얼마나즐거운지느끼고,바로따라해보고싶은욕구를느끼게될것이다.


■숨결이느껴지는따뜻한그림
이책은세밀화로그려져매우사실적이다.하지만단순히사물을사실적으로나타내는데그치는것이아니라,숨을불어넣은것처럼따뜻함이느껴진다.나뭇잎의잎맥하나,민들레의갓털하나처럼사소하고작은것하나도의미를가지고생명을얻는다.맑고화사한느낌의수채세밀화기법은현실세계를세세하게표현하면서도동화적인환상을떠올리게한다.또사탕과아이스크림,케이크같은소박한소원을떠올리며민들레씨를부는장면이나,버섯을우산처럼쓰고노는장면,친구들과함께솔방울이나새의깃털,알록달록한조약돌로소꿉놀이를하는장면에서는텍스트에서다표현하지못했던어린아이의깜찍하고천진난만한시선이담겨있다.