호메로스에서 돈키호테까지(서양사깊이읽기 1)

윌리엄 L.랭어 엮음

엮은이:윌리엄 레너드 랭어(William Lenord Langer)
미국의 저명한 외교사가로서, 하버드 대학교의 역사학 교수 및 명예교수를 지냈으며, 미국역사학회(American Historical Assocition) 회장을 역임했다. 《제국주의 외교 The Diplomacy of Imperialism》, 《세계사 백과사전 An Encyclopedia of World History》 등 많은 저술을 남겼다.

옮긴이의 글 ...5
머리말 ...10
호메로스 새로 읽는법 ...15
소크라테스, 역사에서 신화로 ...45
알렉산드로스가 이룩한 두 세계 ...69
노예 상인 티모테오스의 생애 ...107
위대한 신앙 해석자 바울의 명예회복 ...131
야만족, 중세를 열다 ...153
불멸의 전설, 샤를마뉴 ...189
비쟌티움:세계의 또다른 절반 ...213
정복왕 윌리엄의 1066년 ...245
‘세계의 경이’프리드리히 2세 ...273
승리의도시 베네치아의 세계 ...295
근대를 연 항해왕자, 엔리케 ...323
이단의 네 얼굴 ...349
에라스무스, 시대를 초월한 지식인 ...385
그리스도교 문명의 승리, 레판토 해전 ...413
대립과 극단의 시대, 바로크 ...437
돈 키호테의 두 에스파냐 ...469

찾아보기 ...495

이 책의 저자들은 역사를 이해하는 코드로 대부분 사람을 선택했다. 호메로스·소크라테스·알렉산드로스·바울·샤를마뉴·월리엄·엔리케·에라스무스·돈키호테 등 그 시대를 상징하는 인물들을 통해, 고대에서 현대에 이르는 서양역사의 중요한 국면들을 심도있게 파고들어, 독자들로 하여금 뿌연 회색의 이론이 아닌 사람 냄새 물씬 풍기는 역사읽기의 참 맛을 느끼게 해준다.

하나의 예를 들어보면, 고대 노예제에 대한 핀리의 설명은 기존의 개설서와의 전혀 다른 접근법을 취하고 있다. 막연하고 추상적인 제도로서의 노예제가 아니라, 해방노예 출신으로서 노예상인이 된 티모테오스라고 하는 한 개인의 생애에 초점을 맞추어, 노예가 획득되는 과정에서 시작하여, 노예시장에서의 거래관행 및 주인과 노예의 복잡다단한 인간관계, 그리고 검투사를 비롯한 전문기능노예가 등장하는 과정에이르기까지 수시로 서술의 시점은 줌아웃되고, 그 결과 독자들은 거시적 관점에서, 고대 노예제가 점하는 문명사적 의의와 쇠퇴의 과정, 그리고 고대 노예제와 미국 노예제의 차이점 등을 바라볼 수 있다. 현미경과 망원경을 동시에 사용하는 효과를 거두면서 노예제에 대한 균형감 있는 이해에 도달하는 것이다.

호에로스 새로 읽는 법
이 글은 호메로스가 과연 《일리아스 Llias》와 《오디세이아 Odyssey》를 지었는가, 그렇다면 당시 그는 어떻게 500년 전의 미케네 문명에 대해 그토록 세밀하게 묘사할 수 있었는가 하는 의문에서 시작한다.

모리스 보라는 풍부한 역사적 지식과 예리한 통찰을 통해 호메로스의 작품들은 문자로 쓰여진 게 아니라 낭송을 위해 지어진 구전 서사시이며, 아마도 기원전 750년에서 700년 사이에 탄생했을 거라 말한다.

그리고 몇 가지 오류에도 불구하고 호메로스가 자신이 살았던 시기보다 500년 가량 과거인 미케네 문명에 대해 정확한 지식을 가지고 있었음이 후대의 역사가들에 의해 밝혀지는 과정을 흥미진진하게 들려준다.

소크라테스, 역사에서 신화로
소크라테스의 재판과 죽음은 역사 속에서 끊임없이 사람들의 호기심을 유발해왔다. 하지만 우리는 소크라테스의 재판에 관해, 플라톤이 감동 어린 필치로 서술한 글 외에는 별로 아는 것이 엾다.

소크라테스는 불경죄와 젊은이들을 타락시켰다는 혐의로 기소되었다. 그리고 501명의 배심원단 투표에서 281대 220 표로 유죄가 결정되었다. 유죄에 대한 결정 후 형벌을 선택하는 투표에서는 배심원 가운데 80명이 입장을 바꿔, 사형지지자가 361대 140으로 압도적 다수가 되었다.

한 달 뒤 소크라테스는 국외로 도망치라는 친구들의 설득을 거절한 채 독배를 마셨다. 그후 소크라테스의 재판은 신화가 되었고, 사람들은 이것이야말로 다수의 폭정에 대한 증거이며, 범용한 인간들이 천재에 대해 갖는 증오심의 증거라고 말한다.

과연 소크라테스는 불경죄를 저질렀고 젊은이들을 타락시켰는가 아니면 정치적 보복의 회생양이었나. 소크라테스의 재판은 어떻게 신화가 되어갔는가, 그리고 그 신화의 배후에 가려진 진실은 무엇인가.

알렉산드로스가 이룩한 두 세계
알렉산드로스는 요절한 비운의 제왕이었지만, 그의 위업은 너무나 비범한 것이었다. 서양문명의 역사에서 그가 갖는 진정한 중요성은 단순히 군사적 천재성에만 머물지 않는다.

만민의 평등과 협조에 바탕을 둔세계국가 이념이야말로 그의 업적이 갖는 진정한 역사적 의의라 할 수 있다. 젊고 자부심에 찬 한 정복자가 착안한 이 정치적 비전은 당대로부터 오늘에 이르기까지 수많은 사람들에게 영감을 주고 있다.

그러나 그의 생애가 실제가 어떠했는지에 대해서는 신뢰할 만한 자료를 찾아보기 힘들다. 로빈슨 2세는 알렉산드로스의 생애와 세계 통합의 꿈에 대해 탁월한 필치로 펼쳐놓는다·

노예상인 티모테오스의 생애
우리는 역사의 거의 모든 문명이 착취, 또는 타인의 권리에 대한 침해, 또는 희생자의 육체적·정신적 능력을 이용한 이익추구 등에 기반을 두고 있있다는 사실을 잊는 경향이 있다.

위대한 업적을 이룩한 그리스·로마 세계의 경우, 노예제를 광범하게 이용하지 않았더라면, 그러한 업적을 달성하는 데 필수불가결한 부와 여가를 결코 확보할 수 없었을 것이다.

핀리는 이 글에서 해방노예 출신으로서 노예상인이 된 티모테오스라고 하는 한 개인의 생애에 초점을 맞추어, 노예가 획득되는 과정에서 시작하여, 노예시장에서의 거래 관행 및 주인과 노예의 복잡다단한 인간관계, 그리고 검투사를 비롯한 전문기능노예가 등장하는 과정에 이르기까지 고대 노예제가 점하는 문명사적 의의와 쇠퇴의 과정, 그리고 고대 노예제와 미국 노예제의 차이점 등에 대해 탁월하게 분석하고 있다.

저자 소개
엮은이:윌리엄 레너드 랭어(William Lenord Langer)
미국의 저명한 외교사가로서, 하버드 대학교의 역사학 교수 및 명예교수를 지냈으며, 미국역사학회(American Historical Assocition) 회장을 역임했다. 《제국주의 외교 The Diplomacy of Imperialism》, 《세계사 백과사전 An Encyclopedia of World History》 등 많은 저술을 남겼다.