◐독서계는물론영화계와비디오업계의스테디셀러로자리잡은감동적인사랑이야기
미국최고의명문사립고등학교인웰튼아카데미에새로부임해온국어교사존키팅과6명의그의제자들이-닐,토드,낙스,카메론,믹스,달튼-이뤄내는가슴뭉클한이야기.
◐청소년들에게참삶의나침반이되는책
오늘날대학입학설명회장을메우고있는사람들은학생들이아니라학부모들이다.청소년들은자신의미래를좌우할대학의학과선택도주도적으로결정하지못할정도로의타적이되어버렸다.청소년들이아직미숙하고,그래서기성세대들의적절한도움을절대적으로필요로하는것은사실이지만,청소년역시독립된완전한인격체인것또한사실이다.그러므로기성세대들은청소년들에게주체적이고독립적으로살아갈수있는그런교육을펼쳐야할것이다.이런의미에서<죽은시인의사회>는청소년들에게어떻게자신의인생을설계하고,미래를위해현재를어떻게살아야할지를잘보여준다.
◐부모들에게는자녀교육에대한올바른지침서가되는소설
자식을위한다는명분아래많은부모들이자신들이원하는쪽으로자식의인생을몰아가려는경향이강하다.이책에등장하는주인공들의학부모들이대개그런부류의사람들이다.하지만작가는주인공닐의행동을통해부모가자신의뜻을자식에게맹목적으로강요하는것이얼마나잘못된것인가를잘보여주고있다.
◐교사들에게는참된가르침이무엇인지깨닫게해주는길잡이
주인공존키팅은학생들에게입시를위한공부를하지말라고한다.외워서시험을치르기보다는가슴으로느끼고,늘해왔던대로답습하기보다는새로운눈과마음으로사물을보라고가르친다.이책에서존키팅은진정참교육이무엇인지몸소보여주고있다.
◐번역수준을한단계업그레이드!영화의감동을더실감나게표현했다.
기존번역은사실묘사에치중해등장인물들의복잡한심리분석이부족했다는평가를받았다.서교출판사에서새롭게번역한<죽은시인의사회>는등장인물들의세세한심리변화를잘추적해그들이겪는갈등과고민,기쁨과환희를생동감넘치게표현하여영화보다훨씬더큰감동을전해주고있다.
